Ziņa 002
Komisijas ziņojums - TRIS/(2018) 02618
Direktīva (ES) 2015/1535
Ziņojuma tulkošana 001
Notifikācija: 2018/0486/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802618.LV)
1. MSG 002 IND 2018 0486 I LV 25-09-2018 I NOTIF
2. I
3A. Ministero dello sviluppo economico - Direzione Generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5340
e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. REGIONE DEL VENETO
Giunta regionale
Area Sviluppo Economico
Direzione Agroalimentare
Mestre - Venezia
4. 2018/0486/I - C60A
5. Projekts Noteikumiem attiecībā uz norāžu izmantošanu par kvalitātes sistēmu “Apstiprināta kvalitāte” [Qualitià Verificata — QV] lauksaimniecības, akvakultūras un pārtikas produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā (un procedūras īstenošana attiecībā uz informācijas sniegšanu Eiropas Komisijai: 5. pants Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 9. septembra Direktīvā (ES) 2015/1535; 2001. gada 31. maija Reģionālais likums Nr. 12).
6. a) lauksaimniecības, akvakultūras un pārtikas produkti, uz kuriem norādīta QV zīme;
b) pārtikas produkti, kuros kā sastāvdaļas izmantoti viens vai vairāki QV produkti;
c) pārtikas produkti, kas iegūti nepārstrādāta QV produkta pārstrādes procesā.
7. —
8. Saskaņā ar Reģionālās padomes 2018. gada 31. jūlija Lēmumu Nr. 1097 Veneto Reģionālā padome ir apstiprinājusi projektu noteikumiem attiecībā uz norāžu izmantošanu par kvalitātes sistēmu “Apstiprināta kvalitāte” lauksaimniecības, akvakultūras un pārtikas produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā un devusi norādījumus Lauksaimniecības pārtikas produktu direktorātam, kas ir kompetentā reģionālā organizācija, nosūtīt paziņojumu Eiropas Komisijai saskaņā ar 5. pantu Direktīvā (ES) 2015/1535.
Projektā ietvertās prasības (lēmuma A pielikums) īpaši attiecas uz Reģionālajā likumā Nr. 12/2001 paredzētajiem nosacījumiem saistībā ar norāžu izmantošanu par QV kvalitātes sistēmu attiecībā uz tādiem lauksaimniecības, akvakultūras un pārtikas produktiem, uz kuriem norādīta QV zīme, un kārtību, kādā pieprasa atļauju Reģionālajai padomei par minēto norāžu lietošanu tādu pārtikas produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā, kuros kā sastāvdaļas izmantoti viens vai vairāki QV produkti vai kuri iegūti nepārstrādāta QV produkta pārstrādes procesā.
Teksts sastāv no šādām 7. nodaļām:
1) tēma un piemērošanas joma;
2) atsauces uz tiesību aktiem;
3) definīcijas;
4) akronīmi un saīsinājumi;
5) kompetentā reģionālā organizācija;
6) norāžu izmantošana par QV kvalitātes sistēmu [tiek noteiktas atšķirīgas prasības attiecībā uz norāžu izmantošanu produktiem, kas minēti 1. nodaļas a), b) un c) punktā];
7) QV norāžu izmantošanas atļauja [tiek noteikti šādi aspekti: atļaujas pieprasījuma iesniegšanas kārtība, pārbaudes veikšana un atļaujas piešķiršanas dekrēta pieņemšana, kā arī lietotāju pienākumi].
9. Tehnisko noteikumu projekts, uz kuru attiecas šis paziņojums, ir izstrādāts, pamatojoties uz šādiem Lauksaimniecības, pārtikas un mežsaimniecības politikas ministrijas tiesību aktiem:
a) “Kritēriji aizsargātu cilmes vietas nosaukumu vai aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu izmantošanai salikta sastāva, apstrādātu vai pārstrādātu produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā” (attiecas uz lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu aizsargātiem cilmes vietas nosaukumiem vai aizsargātām ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm);
b) “Kritēriji aizsargātu cilmes vietas nosaukumu vai aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu izmantošanai salikta sastāva, apstrādātu vai pārstrādātu produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā” (attiecas uz vīnu aizsargātiem cilmes vietas nosaukumiem vai aizsargātām ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm un stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm).
Reģionālā padome plāno pieņemt noteikumus attiecībā uz QV norāžu izmantošanu, lai veicinātu jaunu tirgu atvēršanu QV kvalitātes sistēmas produktiem, kā arī nodrošinātu pareizas informācijas sniegšanu uz pārtikas produktiem, kuros ir QV produkti vai kuri iegūti, veicot QV produktu pārstrādi, lai tādējādi garantētu labāku aizsardzību patērētājiem.
10. Atsauce(-es) uz pamatdokumentu(-iem): - pamatdokumenti: Reģionālā likuma Nr. 12/2001 spēkā esošā redakcija, Vizuālās identitātes rokasgrāmata un
Noteikumi par zīmes “Apstiprināta kvalitāte” izmantošanu, kuri jau nosūtīti Eiropas Komisijai ar paziņojumu Nr. 2013/0037/I un paziņojumu Nr. 2017/0122/I.
Reģionālās padomes 2018. gada 31. jūlija Lēmums Nr. 1097 — vēl viens pievienots dokuments.
11. NĒ
12. —
13. NĒ
14. NĒ
15. —
16. TBT aspekts
NĒ — projekts nav tehniski noteikumi vai atbilstības novērtēšanas procedūra.
SPS aspekts
NĒ — projekts nav sanitārs vai fitosanitārs pasākums.
**********
Eiropas Komisijas
Direktīvas (ES) 2015/1535 kontaktpunkts
Fakss: +32 229 98043
e-pasts: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
