Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2018) 02618
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2018/0486/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802618.HR)
1. MSG 002 IND 2018 0486 I HR 25-09-2018 I NOTIF
2. I
3A. Ministero dello sviluppo economico - Direzione Generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5340
e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. REGIONE DEL VENETO
Giunta regionale
Area Sviluppo Economico
Direzione Agroalimentare
Mestre - Venezia
4. 2018/0486/I - C60A
5. Nacrt odredbi o korištenju upućivanja na sustav kvalitete „Provjerena kvaliteta QV” [Qualitià Verificata:QV] u označivanju, predstavljanju ili oglašavanju poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda te proizvoda akvakulture. (i provedba postupka za pružanje informacija Europskoj komisiji. Direktiva (EU) 2015/1535 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. rujna 2015., članak 5. Regionalnog zakona br. 12 od 31. svibnja 2001.).
6. (a) poljoprivredni i prehrambeni proizvodi te proizvodi akvakulture koji nose oznaku QV;
(b) prehrambeni proizvodi koji koriste jedan ili više proizvoda koji nose oznaku QV kao sastojke;
(c) prehrambeni proizvodi dobiveni preradom neprerađenog proizvoda koji nosi oznaku QV.
7. -
8. U skladu s Odlukom Regionalnog vijeća br. 1097 od 31. srpnja 2018. Regionalno vijeće regije Veneto odobrilo je nacrt odredbi za korištenje upućivanja na sustav kvalitete „Provjerena kvaliteta” u označivanju, predstavljanju ili oglašavanju poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda te proizvoda akvakulture i uputilo je Upravu za poljoprivredu i hranu, koja je nadležna regionalna organizacija, da obavijesti Europsku komisiju, kako je predviđeno člankom 5. Direktive (EU) 2015/1535.
Odredbe sadržane u nacrtu (Prilog A Odluci) usmjerene su na uvjete za korištenje upućivanja na sustav kvalitete QV Regionalnog zakona br. 12/2001 u pogledu poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda te proizvoda akvakulture koji nose oznaku QV te na postupke traženja odobrenja Regionalnog vijeća za korištenje takvih upućivanja u označivanju, predstavljanju ili oglašavanju prehrambenih proizvoda u kojima se jedan ili više proizvoda s oznakom QV koriste kao sastojci ili su dobiveni preradom neprerađenog proizvoda koji nosi oznaku QV.
U tekstu, koji se sastoji od sedam poglavlja, utvrđeno je sljedeće:
1. Predmet i područje primjene;
2. Upućivanja na zakonodavstvo;
3. Definicije;
4. Pokrate i skraćenice;
5. Nadležna regionalna organizacija;
6. Korištenje upućivanja na sustav kvalitete QV [utvrđene su diversificirane odredbe za korištenje upućivanja u pogledu proizvoda navedenih u poglavlju 1. slovima (a), (b) i (c)];
7. Odobrenje za korištenje upućivanja na QV [definirano je sljedeće: postupci podnošenja zahtjeva za odobrenje, provedba ispitivanja i donošenje uredbe o odobrenju i obveze korisnika].
9. Nacrt tehničke uredbe, koji je predmet ove obavijesti, izrađen je na temelju sljedećih zakona Ministarstva poljoprivredne, prehrambene i ribarstvene politike:
(a) „Kriteriji za korištenje upućivanja na zaštićenu oznaku izvornosti i zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla u označivanju, predstavljanju ili oglašavanju mješovitog, pripremljenog ili prerađenog proizvoda (primjenjivo na zaštićene oznake izvornosti i zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda);
(b) „Kriteriji za korištenje upućivanja na zaštićenu oznaku izvornosti i zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla u označivanju, predstavljanju ili oglašavanju mješovitog, pripremljenog ili prerađenog proizvoda” (primjenjivo na zaštićene oznake izvornosti i zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla vina i oznake zemljopisnog podrijetla žestokih pića).
Regionalno vijeće namjerava usvojiti odredbe za korištenje upućivanja na QV u svrhu poticanja otvaranja novih tržišta za proizvode sustava kvalitete QV i, istovremeno, u svrhu osiguravanja točnih informacija o prehrambenim proizvodima koji sadrže proizvode s oznakom QV ili koji su dobiveni preradom proizvoda s oznakom QV, čime se jamči veća zaštita potrošača.
10. Upućivanje(a) na temeljni(e) tekst(ove): — Temeljni tekstovi: Trenutačna inačica Regionalnog zakona br. 12/2001, Priručnik o vizualnom identitetu i
Uredba o korištenju oznake „Provjerena kvaliteta”, koji su već proslijeđeni Europskoj komisiji u obliku obavijesti 2013/0037/I i obavijesti 2017/0122/I.
Odluka Regionalnog vijeća br. 1097 od 31. srpnja 2018.: drugi priloženi tekst
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Sa stajališta TBT-a
Ne - Nacrt nije tehnički propis niti se odnosi na postupak ocjenjivanja sukladnosti.
Sa stajališta SPS-a
Ne - Nacrt nije sanitarna niti fitosanitarna mjera.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
