Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Leasú ar an nGníomh um Thráchtearraí agus ar an nGníomh um Tháirgí Tobac agus Tobac i ndáil le coigeartuithe go príomha chun maoirseacht agus forfheidhmiú agus coigeartuithe de chineál teicniúil a fheabhsú

Uimhir an Fhógra:

2023/0678/NL (Netherlands)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

04/12/2023

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

05/03/2024

Dréacht-téacs:

NL HR CS DA EN ET FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV BG

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 3371

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2023/0678/NL

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20233371.GA

1. MSG 001 IND 2023 0678 NL GA 04-12-2023 NL NOTIF

2. Netherlands

3A. Ministerie van Financiën, Douane Groningen, CDIU.

3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Directie Wetgeving en Juridische Zaken

4. 2023/0678/NL - SERV20 - Tráchtáil leictreonach

5. Leasú ar an nGníomh um Thráchtearraí agus ar an nGníomh um Tháirgí Tobac agus Tobac i ndáil le coigeartuithe go príomha chun maoirseacht agus forfheidhmiú agus coigeartuithe de chineál teicniúil a fheabhsú

6. Síneadh a chur leis an mbunús chun toirmeasc a chur ar chiandíol táirgí tobac agus táirgí gaolmhara agus an fhéidearthacht ann toirmeasc a chur ar tháirgí tobac agus táirgí gaolmhara a thairiscint le haghaidh ciandíola.....

7.
Treoir 2006/123/CE maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach

Sochaí Faisnéise
Cuirtear an leasú atá beartaithe i bhfeidhm gan idirdhealú. Ní dhéantar aon idirdhealú idir miondíoltóirí atá lonnaithe san Ísiltír agus miondíoltóirí atá lonnaithe i dtíortha eile. Dá bhrí sin, ní dhéantar aon idirdhealú de réir náisiúntachta nó tíre bunaíochta.
Tá údar maith leis an leasú atá beartaithe i bhfianaise cúis sháraitheach ar mhaithe le leas an phobail, eadhon: an tsláinte phoiblí a chosaint. Rinneadh riachtanas agus comhréireacht an toirmisc ar dhíol trasteorann táirgí tobac, toitíní leictreonacha agus coimeádán athlíonta a mheá cheana féin le bunú Airteagail 18 agus 20 den Treoir um Tháirgí Tobac agus déantar achoimre orthu in Aithris 33 den Treoir sin:
‘(33) D’fhéadfadh ciandíol trasteorann táirgí tobac rochtain a éascú ar tháirgí tobac nach gcomhlíonann an Treoir seo. Tá baol níos mó ann freisin go mbeadh rochtain ag daoine óga ar tháirgí tobac. Dá bhrí sin, tá baol ann go mbainfí an bonn den reachtaíocht rialaithe tobac. Dá bhrí sin, ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit ciandíolacháin trasteorann a thoirmeasc.’ Tá an leasú atá beartaithe ag teacht leis an aithris seo.

Is beart iomchuí é an toirmeasc, agus ní théann sé thar a bhfuil riachtanach chun an tsláinte phoiblí a chosaint. Tá gá leis an toirmeasc ar tháirgí tobac agus táirgí gaolmhara a thairiscint le haghaidh ciandíola, d’fhonn an toirmeasc ar dhíolacháin a fhorfheidhmiú go héifeachtach. Tá toirmeasc ar chiandíol táirgí tobac agus táirgí gaolmhara i bhfeidhm cheana féin.

8. Leasaítear leis an mBille seo an Gníomh um Thráchtearraí agus an Gníomh um Tháirgí Tobac agus Tobac. Baineann na leasuithe go príomha le maoirseacht agus forfheidhmiú a fheabhsú.

Is féidir a mheas gur rialachán teicniúil de réir bhrí Threoir (AE) 2015/1535 é an bunús atá le toirmeasc a chur ar chiandíol táirgí tobac agus táirgí gaolmhara a leathnú chun go n-áireofaí leis sin an fhéidearthacht toirmeasc a chur ar tháirgí tobac agus táirgí gaolmhara a thairiscint lena gciandíol in Airteagal II den Bhille.

Níl aon fhoráil ann maidir le haitheantas frithpháirteach le haghaidh ciandíol táirgí tobac agus táirgí gaolmhara. Baineann an toirmeasc atá beartaithe le miondíoltóirí a thairgeann táirgí tobac agus táirgí gaolmhara lena gciandíol le tomhaltóirí san Ísiltír ó Bhallstáit eile nó ó thríú tíortha (allmhairí). Ina theannta sin, tá feidhm ag an toirmeasc sin maidir le táirgí tobac agus táirgí gaolmhara lena gciandíol ag miondíoltóirí atá bunaithe san Ísiltír a thairiscint do thomhaltóirí i mBallstáit eile nó i dtríú tíortha (onnmhairí).

9. Toirmeasc ar idirdhealú
Cuirtear an leasú atá beartaithe i bhfeidhm gan idirdhealú. Ní dhéantar aon idirdhealú idir miondíoltóirí atá lonnaithe san Ísiltír agus miondíoltóirí atá lonnaithe i dtíortha eile. Dá bhrí sin, ní dhéantar aon idirdhealú de réir náisiúntachta nó tíre bunaíochta.

Riachtanas:
Tá údar maith leis an leasú atá beartaithe i bhfianaise cúis sháraitheach ar mhaithe le leas an phobail, eadhon: an tsláinte phoiblí a chosaint. Rinneadh riachtanas agus comhréireacht an toirmisc ar dhíol trasteorann táirgí tobac, toitíní leictreonacha agus coimeádán athlíonta a mheá cheana féin le bunú Airteagail 18 agus 20 den Treoir um Tháirgí Tobac agus déantar achoimre orthu in Aithris 33 den Treoir sin:
‘(33) D’fhéadfadh ciandíol trasteorann táirgí tobac rochtain a éascú ar tháirgí tobac nach gcomhlíonann an Treoir seo. Tá baol níos mó ann freisin go mbeadh rochtain ag daoine óga ar tháirgí tobac. Dá bhrí sin, tá baol ann go mbainfí an bonn den reachtaíocht rialaithe tobac. Dá bhrí sin, ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit ciandíolacháin trasteorann a thoirmeasc.’ Tá an leasú atá beartaithe ag teacht leis an aithris seo.

Comhréireacht:
Is beart iomchuí é an toirmeasc, agus ní théann sé thar a bhfuil riachtanach chun an tsláinte phoiblí a chosaint. Tá gá leis an toirmeasc ar tháirgí tobac agus táirgí gaolmhara a thairiscint le haghaidh ciandíola, d’fhonn an toirmeasc ar dhíolacháin a fhorfheidhmiú go héifeachtach. Tá toirmeasc ar chiandíol táirgí tobac agus táirgí gaolmhara i bhfeidhm cheana féin.

Ina theannta sin, ní théann an beart thar a bhfuil riachtanach. Níl aon bheart is lú srian ann chun laghdú a dhéanamh ar an nochtadh do tháirgí tobac agus ar tháirgí gaolmhara agus ar an rochtain orthu. Amhail bearta a rinneadh roimhe seo, is cuid de phacáiste comhleanúnach beart é an toirmeasc sin atá riachtanach chun na spriocanna atá leagtha amach sa Chomhaontú Náisiúnta um Chosc a bhaint amach. Beart tábhachtach i ndáil leis sin is ea líon na ndíolphointí a laghdú, agus is cuid de sin an toirmeasc sin. Dhéanfadh easnamh an bhirt seo an bonn den bheartas foriomlán atá dírithe ar ghiniúint saor ó thobac a bhaint amach faoi 2040.

10. Uimhreacha nó teidil na mbuntéacsanna:

11. Ní hea

12.

13. Ní hea

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
106198	2023	3372	COMAn Coimisiún Eorpach	003	Receipt of the draft text	04-12-2023
106199	2023	3373	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	04-12-2023

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo