Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 2738
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2025/0563/CZ
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252738.GA
1. MSG 001 IND 2025 0563 CZ GA 08-10-2025 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: +420 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.gov.cz
3B. Státní úřad pro jadernou bezpečnost
Senovážné náměstí 9,
110 00 Praha 1
Tel.:+420 221 624 746
e-mail: pravni.oddeleni@sujb.gov.cz
4. 2025/0563/CZ - X00M - Earraí agus táirgí ilghnéitheacha
5. Dréacht-fhoraithne lena leasaítear Foraithne Uimh. 422/2016 maidir le cosaint ar radaíocht agus slándáil foinsí radanúiclíde
6. Foinsí radaíochta ianúcháin (lena n-áirítear foinsí radanúiclíde) agus trealamh san ionad oibre ina bhfuil foinsí radaíochta ianúcháin.
Foinsí radaíochta ianúcháin a úsáidtear i gcúram sláinte.
7.
8. Léirítear sa dréacht-fhoraithne athruithe ar an reachtaíocht i réimse na cosanta ar radaíocht agus na slándála foinsí radanúiclíde, go háirithe athruithe a rinneadh le leasú Uimh. 83/2025. Is éard atá sna hathruithe sin go príomha:
- forálacha dlíthiúla nár cuireadh chun feidhme go cruinn a léiriú, nó forálacha dlíthiúla nualeasaithe sa leasú ar an Acht um Fhuinneamh Adamhach a léiriú freisin;
- coigeartú ar ríomh na dteorainneacha díorthaithe le haghaidh oibrithe radaíochta;
- coigeartuithe aonair i gcatagóiriú foinsí radaíochta ianúcháin;
- coigeartú ar rialáil na dtástálacha glactha, na dtástálacha cobhsaíochta fadtéarmaí agus na dtástálacha cobhsaíochta oibríochtúla;
- coigeartuithe aonair ar na rialacha maidir le coimeád taifead ar fhoinsí radaíochta ianúcháin ag sealbhóir an cheadúnais agus ag an gcláraí;
- i dtaca le húdarú reachtúil, an coinníoll maidir le líon iomarcach áiteanna oibre ina ndéanann eintiteas maoirseachta maoirseacht leanúnach;
- athruithe ar theacht isteach daoine i gcriosanna rialaithe agus i gcriosanna a ndéantar faireachán orthu;
- coigeartuithe aonair ar an gclár um chosaint ar radaíocht agus doiciméadacht eile le haghaidh gníomhaíocht cheadaithe agus doiciméadacht le haghaidh gníomhaíocht chláraithe;
- athruithe ar thuairisc poist an phearsanra a dhéanann maoirseacht ar chosaint radaíochta an chláraí;
- athruithe ar rialáil ar fhaireachán pearsanta ar oibrithe radaíochta agus ar chomharsanacht an ionaid oibre;
- ceanglais maidir le foinse radaíochta ianúcháin a úsáidtear i nochtadh leighis, ionad oibre ina bhfuil foinse radaíochta ianúcháin atá beartaithe le haghaidh ionradaíocht leighis a rialáil;
- forálacha nua maidir le fógra a thabhairt do SONS i dtaobh iarratas ar údarú le haghaidh triail chliniciúil ar radachógais;
- forálacha nua maidir le mionsonraí i ndáil le himeachtaí raideolaíocha a rialáil;
- rialacha áirithe a shoiléiriú maidir le foinsí nádúrtha radaíochta ianúcháin agus i gcomhthéacs cásanna nochta atá ann cheana;
- rialáil ar thomhaltas agus ar dháileadh earraí bia a tháirgtear go háitiúil nó nach bhfuil faoi chosaint i limistéir a ndéanann tionóisc radaíochta difear dóibh agus ar dháileadh agus ar mhargú táirgí atá lonnaithe i limistéir a ndéanann tionóisc radaíochta difear dóibh;
- mionsonraí a thabhairt isteach i réimse chultúr slándála foinse radanúiclíde;
- leasuithe ar iarscríbhinní – go háirithe fachtóirí coinbhéartachta a choigeartú chun gníomhaíocht toirtmhéadrach, imeachtaí raideolaíocha, inneachar doiciméadachta nó foirmeacha clárúcháin a thiontú.
Níl aon tagairtí do chaighdeáin ná rialacháin theicniúla sa dréacht.
Eochairfhocail:
radaíocht ianúcháin, foinse radanúiclíde, cosaint ar radaíocht, radanúiclíd nádúrtha, oibrí radaíochta, ionad oibre ina bhfuil foinse radaíochta ianúcháin.
9. I ndáil leis an leasú ar an Acht Adamhach (fógra 2024/0259/CZ), rinneadh anailís ar oiriúnacht agus riachtanas na reachtaíochta lena gcuirtear an Acht Adamhach chun feidhme. Is é príomhchuspóir an leasaithe ar Fhoraithne Uimh. 422/2016 freagra a thabhairt ar an leasú ar an Acht Adamhach, arb é go príomha, mar a bhaineann sé le réimse na cosanta radaíochta, mionleasuithe (ach go leor díobh) ar na nósanna imeachta chun cosaint ar radaíocht a áirithiú. Ní mór é sin a áirithiú laistigh de raon feidhme raon leathan gníomhaíochtaí a bhaineann le foinsí radaíochta ianúcháin. Áirítear orthu sin, go háirithe, gníomhaíochtaí a bhaineann le foinsí radaíochta ianúcháin i gcomhthéacs gníomhaíocht thionsclaíoch, úsáid leighis (cóireáil agus diagnóis) nó eastóscadh mianraí. Cuireann an dréacht-fhoraithne leis an taithí a fuair an Oifig Stáit um Shábháilteacht Núicléach i gcur i bhfeidhm na foraithne i gcomhthéacs a gníomhaíochtaí faireacháin, i gcomhthéacs misin saineolaithe idirnáisiúnta (misean IAEA i réimse shlándáil IPPAS – 2021 nó IRRS – 2023) agus freisin i gcomhthéacs moltaí ó sheolaithe oibleagáidí i réimse na cosanta ar radaíocht agus shlándáil foinsí radanúiclíde agus ó údaráis phoiblí eile a bhfuil baint acu leis an gcóras sin.
Le Foraithne Uimh. 422/2016 atá ann faoi láthair, déantar ceanglais reachtaíocht an Chomhphobail Eorpaigh d'Fhuinneamh Adamhach a thrasuí i gcód dlíthiúil na Seice, eadhon Treoir 2013/59/Euratom ón gComhairle an 5 Nollaig 2013 lena leagtar síos caighdeáin bhunúsacha sábháilteachta maidir le cosaint ar na contúirtí a eascraíonn as nochtadh don radaíocht ianúcháin, agus lena n-aisghairtear Treoracha 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom agus 2003/122/Euratom (dá ngairtear “Treoir 2013/59/Euratom” anseo feasta) agus Treoir 2013/51/Euratom ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leagtar síos ceanglais maidir le sláinte an phobail i gcoitinne a chosaint i ndáil le substaintí radaighníomhacha in uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine (dá ngairtear “Treoir 2013/51/Euratom” anseo feasta).
Cuireadh an bhunreachtaíocht – Gníomh Uimh. 263/2016 – i gceangal mar chuid d’fhógra 2024/0259/CZ. Beidh feidhm ag na leaganacha a uaslódáladh chuig bunachar sonraí TRIS go dtí an 31.12.2025 agus ó 1. 1.2026.
Tugadh fógra faoi Fhoraithne Uimh. 422/2016, atá á athrú leis an leasú, faoi uimhir 2016/0477/CZ.
10. Tagairtí do théacsanna bunúsacha: 2016/0477/CZ,2024/0259/CZ
Cuireadh na buntéacsanna ar aghaidh le fógra níos luaithe:
2016/0477/CZ
2024/0259/CZ
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT:
Is rialachán teicniúil nó measúnú comhréireachta é an dréacht.
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
