Pojedinosti notifikacije | TRIS - European Commission

Savjetovanje o predloženim izmjenama Propisa o opasnim tvarima na norveškim brodovima u svrhu primjene rezolucije IMO-a MSC.523 (106) i MSC.556 (108) na norveške teretne brodove i određene norveške putničke brodove u domaćoj plovidbi

Broj notifikacije:

2025/9020/NO (Norway)

Datum zaprimanja:

01/09/2025

Prestanak razdoblja mirovanja:

02/12/2025 (closed)

Nacrt teksta:

DA BG HR CS NL ET FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV EN

Konačni tekst:

Pritisnite za ispis ove stranice

Message

Poruka 901

Priopćenje Komisijev- TRIS/(2025) 2352

Postupak za dostavljanje informacija EK - EFTA

Obavijest: 2025/9020/NO

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252352.HR

1. MSG 901 IND 2025 9020 NO HR 01-09-2025 NO NOTIF

2. Norway

3A. Royal Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Departement of Trade Policy
P.O. Box 8090, Dep
NO-0032 Oslo
Norway

3B. Norwegian Maritime Authority
P.O. box 2222
NO 5509 Haugesund
NORWAY

4. 2025/9020/NO - T20T - Pomorski i riječni promet i plovidba unutarnjim plovnim putovima

5. Savjetovanje o predloženim izmjenama Propisa o opasnim tvarima na norveškim brodovima u svrhu primjene rezolucije IMO-a MSC.523 (106) i MSC.556 (108) na norveške teretne brodove i određene norveške putničke brodove u domaćoj plovidbi

6. Opasne tvari na brodovima

7.

8. Norveška uprava za pomorstvo ovime dostavlja u svrhu preispitivanja predložene izmjene Propisa br. 944 od 1. srpnja 2014. o prijevozu tereta na norveškim brodovima. Tim se izmjenama provodi rezolucija IMO-a MSC.523 (106) i MSC.556 (108), kojom se revidiraju Kodeks IMDG i Kodeks IGC. To će utjecati na brodarska društva si brodare uključene u prijevoz opasnih tvari na norveškim brodovima. Previđeno je da će izmjene stupiti na snagu 1. siječnja 2026.

Nacrt Propisa predstavlja revidiranu inačicu dijelova Propisa o opasnim tvarima na norveškim brodovima. Svrha je provedba Međunarodnog kodeksa za gradnju i opremanje brodova za prijevoz ukapljenih plinova u razlivenom stanju (Kodeks IGC) i Međunarodnog pomorskog kodeksa opasnih tvari (Kodeks IMDG) u norveško zakonodavstvo. Kodeks IMDG primjenjiv je na brodove u međunarodnoj plovidbi na temelju upućivanja u članku 5. točki (b). Kodeks IGC primjenjiv je na brodove u međunarodnoj plovidbi na temelju upućivanja u članku 5. točki (d). Kodeks IMDG i Kodeks IGC primjenjivi su na teretne brodove i određene putničke brodove u domaćoj plovidbi na temelju upućivanja u članku 8. prvom i drugom stavku.

9. Nacrtom revizije revidirani Kodeks IMDG i Kodeks IGC i dalje su primjenjivi na norveške teretne brodove i određene norveške putničke brodove u domaćoj plovidbi.

Očekuje se da će se izmjenama poboljšati sigurnost prijevoza opasnog tereta te da će se smanjiti vjerojatnost sporova između brodovlasnika, prijevoznika i zakupnika.
Zbog izmjena možda će biti potrebne određene preinake i nadogradnje za brodove koji prevoze opasni teret. Norveška uprava za pomorstvo pretpostavlja da se o izmjenama Kodeksa IMDG i Kodeksa IGC pregovaralo u okviru IMO-a, uzimajući u obzir interese različitih dionika. Izmjene se stoga smatraju troškovno učinkovitima i ključnima za osiguravanje zdravlja, zaštite okoliša i sigurnosti.

Norveška uprava za pomorstvo razmotrila je jesu li Propisi u sukobu s relevantnim propisima Zajednice; nije utvrđen sukob. U skladu s člancima 11. i 13. Sporazuma o EGP-u, Norveška uprava za pomorstvo smatra da su Propisi razmjerni osiguravanju željene razine zaštite primjenom najmanje ograničavajućih sredstava.

10. Upućivanja na temeljne tekstove: Temeljni tekstovi proslijeđeni su s prethodnom obavijesti:
2015/9017/N

11. Ne

12.

13. Ne

14. Ne

15. Ne

16.
Sa stajališta TBT-a: Ne

Sa stajališta SPS-a: Ne

**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Godine	Broj	Zemlja	Type	Title	Datum zaprimanja
112897	2025	2353	COMEuropska komisija	903	Receipt of the draft text	01-09-2025
112898	2025	2354	COMEuropska komisija	037	Competitiveness analysis	01-09-2025
114225	2025	3680	COMEuropska komisija	949	Acknowledgement of receipt of the adopted text	17-12-2025

Jezici

Doprinosi dionika

Mrežna stranica TRIS olakšava Vama ili Vašoj organizaciji da podijelite svoje mišljenje o svakoj obavijesti.

Zbog statusa obavijesti ili prestanka razdoblja mirovanja, trenutno ne prihvaćamo daljnje doprinose za ovu obavijest putem mrežnog mjesta.

Za navedenu notifikaciju nije pronađen nijedan doprinos