Údaj o oznámení | TRIS - European Commission

Konzultácie o navrhovaných zmenách predpisov o nebezpečnom tovare na nórskych lodiach, aby sa rezolúcie Medzinárodnej námornej organizácie (IMO) MSC.523 (106) a MSC.556 (108) vzťahovali na nórske nákladné lode a niektoré nórske osobné lode vykonávajúce vnútroštátne plavby

Číslo oznámenia:

2025/9020/NO (Norway)

Dátum doručenia:

01/09/2025

Koniec zastavenia konania:

02/12/2025 (closed)

Návrh znenia:

DA BG HR CS NL ET FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV EN

Konečné znenie:

Kliknúť sem pre verziu pre tlač tejto stránky

Message

Správa 901

Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2025) 2352

Procedúra poskytovania informácií v súvislosti s EC - EFTA

Oznámenie: 2025/9020/NO

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252352.SK

1. MSG 901 IND 2025 9020 NO SK 01-09-2025 NO NOTIF

2. Norway

3A. Royal Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Departement of Trade Policy
P.O. Box 8090, Dep
NO-0032 Oslo
Norway

3B. Norwegian Maritime Authority
P.O. box 2222
NO 5509 Haugesund
NORWAY

4. 2025/9020/NO - T20T - Námorná a riečna doprava a plavba po vnútrozemských vodných cestách

5. Konzultácie o navrhovaných zmenách predpisov o nebezpečnom tovare na nórskych lodiach, aby sa rezolúcie Medzinárodnej námornej organizácie (IMO) MSC.523 (106) a MSC.556 (108) vzťahovali na nórske nákladné lode a niektoré nórske osobné lode vykonávajúce vnútroštátne plavby

6. Nebezpečný tovar na lodiach

7.

8. Nórsky námorný úrad (NMA) týmto rozosiela na preskúmanie navrhované zmeny predpisov z 1. júla 2014 č. 944 o nebezpečnom tovare na nórskych lodiach. Týmito zmenami sa vykonávajú rezolúcie IMO MSC.523 (106) a MSC.556 (108), ktorými sa reviduje kódex IMDG a kódex IGC. Bude to mať vplyv na lodné spoločnosti a prevádzkovateľov zapojených do prepravy nebezpečného tovaru na nórskych lodiach. Zmeny nadobudnú účinnosť 1. januára 2026.

Návrh nariadenia je revidovanou verziou častí predpisov o nebezpečnom tovare na nórskych lodiach. Slúži na zavedenie Medzinárodného kódexu pre stavbu a vybavenie lodí prepravujúcich skvapalnené plyny ako hromadný náklad (kódex IGC) a Medzinárodného kódexu pre námornú prepravu nebezpečného tovaru (kódex IMDG) do nórskych právnych predpisov. Odkazom v oddiele 5 písm. b) sa kódex IMDG uplatňuje na lode vykonávajúce zahraničné plavby. Odkazom v oddiele 5 písm. d) sa kódex IGC uplatňuje na lode na zahraničných plavbách. Podľa odkazu v prvom a druhom odseku oddielu 8 sa kódex IMDG a kódex IGC vzťahujú na nákladné lode a niektoré osobné lode vykonávajúce vnútroštátne plavby.

9. V návrhu revízie sa revidovaný kódex IMDG a kódex IGC stále uplatňuje na nórske nákladné lode a niektoré osobné lode vykonávajúce vnútroštátne plavby.

Očakáva sa, že týmito zmenami sa zvýši bezpečnosť prepravy nebezpečného tovaru a zníži sa pravdepodobnosť sporov medzi vlastníkmi lodí, odosielateľmi a nájomcami lodí.
V dôsledku zmien môžu byť potrebné určité úpravy a modernizácia lodí prepravujúcich nebezpečný tovar. NMA predpokladá, že vzhľadom na to, že o zmenách kódexu IMDG a kódexu IGC sa rokovalo v rámci IMO, zohľadnili sa záujmy rôznych zainteresovaných strán. Zmeny sa preto považujú za nákladovo efektívne a nevyhnutné na zabezpečenie zdravia, ochrany životného prostredia a bezpečnosti.

Nórsky námorný úrad posudzoval, či nariadenie nie je v rozpore s príslušnými predpismi Spoločenstva a my sme nezistili žiadny konflikt. V súlade s článkami 11 a 13 Dohody o EHP sa Nórsky námorný úrad domnieva, že predpisy sú primerané a zabezpečujú požadovanú úroveň ochrany s najmenej obmedzujúcimi prostriedkami.

10. Odkazy na základné texty: Základné texty boli predložené v rámci predchádzajúceho oznámenia:
2015/9017/N

11. Nie

12.

13. Nie

14. Nie

15. Nie

16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie

Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie

**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Roku	Číslo	Krajina	Type	Title	Dátum doručenia
112897	2025	2353	COMEurópska komisia	903	Receipt of the draft text	01-09-2025
112898	2025	2354	COMEurópska komisia	037	Competitiveness analysis	01-09-2025
114225	2025	3680	COMEurópska komisia	949	Acknowledgement of receipt of the adopted text	17-12-2025

Jazyky

Príspevky zainteresovaných strán

Prostredníctvom webového sídla TRIS môžete Vy aj Vaša organizácia zdieľať svoje názory na akékoľvek podané oznámenie.

Vzhľadom na stav oznámenia alebo koniec odkladnej lehoty v súčasnosti neprijímame žiadne ďalšie príspevky k tomuto oznámeniu prostredníctvom webového sídla.

K tomuto oznámeniu sa nenašli žiadne príspevky