Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2022) 02438
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2022/0485/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202202438.IT)
1. MSG 002 IND 2022 0485 E IT 12-07-2022 E NOTIF
2. E
3A. Secretaría de Estado para la Unión Europea
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y de Medio Ambiente.
3B. Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales
Dirección General de Telecomunicaciones y Ordenación de los Servicios de Comunicación Audiovisual.
Subdirección General de Ordenación de las Telecomunicaciones
4. 2022/0485/E - V00T
5. REGIO DECRETO DISCIPLINANTE LE COMUNICAZIONI DI EMERGENZA ATTRAVERSO IL NUMERO UNICO DI EMERGENZA 112
6. Reti e servizi di comunicazione elettronica
Apparecchiature di telecomunicazione
Servizi che richiedono l'uso dello spettro radio: servizi di emergenza, servizi di radioastronomia.
7. -
8. Il presente regio decreto aggiorna la regolamentazione delle comunicazioni di emergenza attraverso il numero unico di emergenza 112, apportando modifiche volte a realizzare un testo coerente e sistematico con le disposizioni di cui all'articolo 74 della legge 11/2022, del 28 giugno, legge generale sulle telecomunicazioni, e che integra gli ultimi progressi tecnologici in questo campo.
A tal proposito, uno degli obiettivi principali di questa disposizione normativa è stato migliorare le informazioni sulla localizzazione del chiamante incorporando la struttura nota come AML (Advanced Mobile Location), ovverosia fornire ai servizi di emergenza informazioni di localizzazione più accurate basate sul terminale mobile del chiamante.
Inoltre, conformemente alle disposizioni di cui all'articolo 74 della legge generale sulle telecomunicazioni, il presente regio decreto promuove l'accesso equivalente al 112 per le persone con disabilità, garantendo la parità di accesso anche laddove si viaggi da un altro Stato membro. Promuove inoltre l'accesso ai servizi di emergenza dalle reti di comunicazione elettronica non accessibili al pubblico e sottolinea la necessità che gli utenti finali ricevano informazioni adeguate sull'esistenza e sull'uso del numero unico di emergenza europeo 112, nonché sulle sue caratteristiche di accessibilità.
9. L'obiettivo principale del regio decreto è l'attuazione dell'articolo 74 della legge n. 11/2022 del 28 giugno, legge generale sulle telecomunicazioni, che ha recepito nell'ordinamento spagnolo l'articolo 109 della direttiva (UE) 2018/1972 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 dicembre 2018, che istituisce il codice europeo delle comunicazioni elettroniche, che disciplina il numero unico europeo di emergenza 112.
Il presente regio decreto ha lo scopo di conseguire i seguenti obiettivi:
(a) Garantire il mantenimento dei più elevati standard di accesso, di integrità e di continuità del servizio di comunicazione di emergenza.
(b) Garantire che le reti, le installazioni e i dispositivi interessati da questa norma possano trasportare con successo le comunicazioni di emergenza al servizio di pronto intervento 112.
(c) Fornire al servizio di pronto intervento 112 le informazioni di localizzazione più accurate disponibili per le comunicazioni di emergenza.
(d) Garantire l'accesso al servizio di pronto intervento 112 da parte degli utenti finali disabili su base equivalente ad altri utenti finali.
Uno degli obiettivi principali di questo standard è l'esecuzione della funzione AML in Spagna, ovverosia la fornitura ai servizi di emergenza di informazioni sulla localizzazione del chiamante basate sul terminale mobile.
Tale caratteristica - informazioni sulla localizzazione del chiamante basate sul terminale mobile - è stata prevista dalla direttiva che istituisce il codice europeo delle comunicazioni elettroniche che, all'articolo 109, paragrafo 6, stabilisce che le informazioni sulla localizzazione del chiamante per le chiamate di emergenza comprendono i dati sulla localizzazione della rete e, se disponibili, i dati sulla localizzazione del chiamante dal dispositivo mobile.
10. Riferimenti a testi di base: legge 11/2022 del 28 giugno, legge generale sulle telecomunicazioni. 2020/654/E
I testi di base sono stati inoltrati nell'ambito di una precedente notifica: 2020/654/E
11. No
12. -
13. No
14. No
15. Sì
16. Aspetto OTC
No - Il progetto non costituisce una regolamentazione tecnica né una procedura di valutazione della conformità
Aspetto SPS No - La bozza non è né una misura sanitaria né una misura fitosanitaria
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
