Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2022) 02438
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2022/0485/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202202438.HR)
1. MSG 002 IND 2022 0485 E HR 12-07-2022 E NOTIF
2. E
3A. Secretaría de Estado para la Unión Europea
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y de Medio Ambiente.
3B. Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales
Dirección General de Telecomunicaciones y Ordenación de los Servicios de Comunicación Audiovisual.
Subdirección General de Ordenación de las Telecomunicaciones
4. 2022/0485/E - V00T
5. KRALJEVSKA UREDBA O KOMUNIKACIJAMA PREMA HITNIM SLUŽBAMA PUTEM JEDINSTVENOG BROJA ZA HITNE SLUČAJEVE 112
6. Elektroničke komunikacijske mreže i usluge
Telekomunikacijska oprema
Usluge koje zahtijevaju uporabu radiofrekvencijskog spektra: hitne službe, radioastronomske službe.
7. -
8. Ovom Kraljevskom uredbom ažurira se regulacija komunikacija prema hitnim službama putem jedinstvenog broja za hitne slučajeve 112, čime se uvode izmjene usmjerene na postizanje teksta koji je dosljedan i sustavan s odredbama iz članka 74. Zakona 11/2022 od 28. lipnja, Općeg zakona o telekomunikacijama, kao i najnovija tehnološka dostignuća u tom području.
U tom je pogledu jedan od glavnih ciljeva ove regulatorne odredbe poboljšanje informacija o lokaciji pozivatelja uključivanjem metode naprednog lociranja pozivatelja u hitnom slučaju (engl. Advanced Mobile Location (AML)), tj. pružanje točnijih informacija o lokaciji pozivatelja na temelju mobilnog terminala pozivatelja.
Nadalje, u skladu s odredbama članka 74. Općeg zakona o telekomunikacijama, ovom se Kraljevskom uredbom osobama s invaliditetom omogućuje jednak pristup broju 112, čime se osigurava jednak pristup čak i kada putuju iz druge države članice. Njome se također promiče pristup hitnim službama iz elektroničkih komunikacijskih mreža koje nisu dostupne javnosti te se naglašava potreba za time da krajnji korisnici dobiju odgovarajuće informacije o postojanju i uporabi jedinstvenog europskog broja za hitne službe 112, kao i o njegovim značajkama pristupačnosti.
9. Glavni je cilj Kraljevske uredbe provedba članka 74. Zakona 11/2022 od 28. lipnja, Općeg zakona o telekomunikacijama, kojim je u španjolsko pravo prenesen članak 109. Direktive (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija, kojim se uređuje jedinstveni europski broj za hitne službe 112.
Ovom Kraljevskom uredbom nastoje se postići sljedeći ciljevi:
(a) osigurati održavanje najviših standarda pristupa, integriteta i kontinuiteta usluge komunikacije prema hitnim službama;
(b) osigurati da mreže, instalacije i uređaji na koje utječe ta norma mogu uspješno prenositi komunikaciju prema hitnim službama Službi za odgovor na hitne situacije 112;
(c) pružiti najtočnije informacije o lokaciji dostupne za komunikaciju prema hitnim službama Službi za odgovor na hitne situacije 112;
(d) krajnjim korisnicima s invaliditetom osigurati pristup Službi za odgovor na hitne situacije 112 na jednakoj osnovi kao i ostalim krajnjim korisnicima
Jedan je glavnih ciljeva ove norme standarda jest provedba AML-a u Španjolskoj, tj. pružanje informacija o lokaciji pozivatelja na temelju mobilnog terminala hitnim službama.
Ta je značajka – informacije o lokaciji pozivatelja na temelju mobilnog terminala – predviđena Direktivom o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija, u čijem se članku 109. stavku 6. navodi da informacije o lokaciji pozivatelja za pozivatelje hitnih službi uključuju podatke o lokaciji mreže i, ako su dostupni, podatke o lokaciji pozivatelja s mobilnog uređaja.
10. Upućivanja na osnovne tekstove: Zakon 11/2022 od 28. lipnja, Opći zakon o telekomunikacijama. 2020/654/E
Osnovni tekstovi proslijeđeni su s prethodnom obavijesti: 2020/654/E
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Sa stajališta TBT-a
Ne – Nacrt ne predstavlja tehnički propis ili postupak ocjene sukladnosti
Sa stajališta SPS-a Ne – Nacrt nije ni sanitarna ni fitosanitarna mjera
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
