Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2019) 01767
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2019/0313/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901767.LT)
1. MSG 002 IND 2019 0313 PL LT 28-06-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Sprawiedliwości,
Departament Legislacyjny Prawa Karnego,
Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa
tel. (+48) 22 52 12 888, e-mail: kontakt@ms.gov.pl
4. 2019/0313/PL - SERV
5. Kai kurių įstatymų pakeitimo siekiant užkirsti kelią lupikavimui įstatymo projektas (UD145)
6. Įstatymo projektas turės įtakos elektroniniu būdu teikiamoms paskolų paslaugoms, t. y. projektas gali padidinti susidomėjimą paskolomis, teikiamomis tarpusavyje bendraujant suinteresuotiems fiziniams asmenims, įskaitant bendravimą naudojantis specialiais interneto portalais, be finansinės institucijos tarpininkavimo, ir tokių paskolų populiarumą. Taip pat reikėtų pabrėžti, kad įstatymo projekto praktinės teisinės pasekmės gali turėti realios įtakos elektroniniu būdu teikiamoms paskolų teikimo paslaugoms.
7. -
8. Kai kurių įstatymų pakeitimo siekiant užkirsti kelią lupikavimui įstatymo projekte (UD145) taisyklių, apie kurias pranešama, aprėpiamoje srityje numatoma papildyti iki šiol galiojusias nacionalines nuostatas dėl kovos su lupikavimu.
Apie šį projektą būtina pranešti Europos Komisijai, nes jame yra 2015 m. rugsėjo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje (ES) 2015/1535, kuria nustatoma informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka, apibrėžtų „techninių reglamentų“. Įstatymo projektas turės įtakos elektroniniu būdu teikiamoms paskolų paslaugoms, t. y. projektas gali padidinti susidomėjimą paskolomis, teikiamomis tarpusavyje bendraujant suinteresuotiems fiziniams asmenims, įskaitant bendravimą naudojantis specialiais interneto portalais, be finansinės institucijos tarpininkavimo, ir tokių paskolų populiarumą. Taip pat reikėtų pabrėžti, kad įstatymo projekto praktinės teisinės pasekmės gali turėti realios įtakos elektroniniu būdu teikiamoms paskolų teikimo paslaugoms.
9. Projekte yra techninių reglamentų, apibrėžtų Direktyvoje 2015/1535, todėl apie jį reikia pranešti Europos Komisijai. Svarbu pabrėžti, kad nesant tokio pranešimo pasekmės Lenkijai būtų labai rimtos, taip pat ir dėl to, kad Lenkijos administracijos institucijos bei teismai teisiškai negalėtų taikyti būsimo įstatymo nuostatų.
10. Nuorodos į pagrindinius tekstus: įstatymai:
1964 m. balandžio 23 d. Civilinis kodeksas,
1964 m. lapkričio 17 d. Civilinio proceso kodeksas,
1997 m. birželio 6 d. Baudžiamasis kodeksas,
1997 m. rugpjūčio 29 d. Bankų įstatymas,
2006 m. liepos 21 d. Finansų rinkos priežiūros įstatymas,
2009 m. lapkričio 5 d. įstatymas dėl kooperatinių taupomųjų kreditinių kasų,
2011 m. gegužės 12 d. įstatymas dėl vartojimo kredito,
2014 m. spalio 23 d. įstatymas dėl atvirkštinės hipotekos kredito ir
2017 m. kovo 23 d. įstatymas dėl hipotekos kredito ir hipotekos kredito tarpininkų bei agentų priežiūros
11. Taip
12. Šiuo projektu siekiama imtis kompleksinių ir koordinuotų veiksmų – tiek remiantis baudžiamąja teise, tiek civilinės teisės apimamų santykių srityje – nukreiptų į paskolų su lupikiškomis palūkanomis teikimo patologijos likvidavimą.
Pritaikius pagreitintą procedūrą bus galima kuo skubiau garantuoti asmenų, kuriems suteikiamas kreditas arba paskola, apsaugą.
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16. Techninių prekybos kliūčių aspektai
Ne – Teisės akto projektas nėra techninis reglamentas ar atitikties vertinimo procedūra
NE – projektas neturi didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektai
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
