Ziņa 002
Komisijas ziņojums - TRIS/(2019) 01767
Direktīva (ES) 2015/1535
Ziņojuma tulkošana 001
Notifikācija: 2019/0313/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901767.LV)
1. MSG 002 IND 2019 0313 PL LV 28-06-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Sprawiedliwości,
Departament Legislacyjny Prawa Karnego,
Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa
tel. (+48) 22 52 12 888, e-mail: kontakt@ms.gov.pl
4. 2019/0313/PL - SERV
5. Likumprojekts par dažu likumu grozīšanu, lai novērstu augļošanu (UD145)
6. Šis likumprojekts ietekmēs elektroniski sniegtus aizdevumu pakalpojumus, t. i., projekta apstiprināšanas rezultātā var pieaugt interese par aizdevumiem, kurus kāda ieinteresēta fiziska persona sniedz citai ieinteresētai fiziskai personai bez finanšu iestādes starpniecības, tostarp izmantojot īpašus interneta portālus, kā arī var palielināties šādu aizdevumu popularitāte. Tāpat jānorāda, ka šis likumprojekts no praktiskā juridiskās ietekmes viedokļa patiešām var ietekmēt elektroniski sniegtus aizdevumu pakalpojumus.
7. -
8. Ar Likumprojektu par dažu likumu grozīšanu, lai novērstu augļošanu (UD145), tajā apjomā, kādā tas ietver tiesību aktus, par kuriem ir jāpaziņo, ir paredzēts papildināt esošo valsts regulējumu augļošanas apkarošanas jomā.
Par šo likumprojektu ir jāpaziņo Eiropas Komisijai, jo tajā ietilpst tehniskie noteikumi tādā nozīmē, kā noteikts Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 9. septembra Direktīvā (ES) 2015/1535, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko noteikumu un Informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā. Šis likumprojekts ietekmēs elektroniski sniegtus aizdevumu pakalpojumus, t. i., projekta apstiprināšanas rezultātā var pieaugt interese par aizdevumiem, kurus kāda ieinteresēta fiziska persona sniedz citai ieinteresētai fiziskai personai bez finanšu iestādes starpniecības, tostarp izmantojot īpašus interneta portālus, kā arī var palielināties šādu aizdevumu popularitāte. Tāpat jānorāda, ka šis likumprojekts no praktiskā juridiskās ietekmes viedokļa patiešām var ietekmēt elektroniski sniegtus aizdevumu pakalpojumus.
9. Šis likumprojekts ietver tehniskos noteikumus Direktīvas (ES) 2015/1535 nozīmē, un tāpēc par to ir jāpaziņo Eiropas Komisijai. Turklāt jāuzsver, ka nepaziņošanas gadījumā sekas Polijai būtu ļoti nopietnas, tostarp Polijas valsts iestādes un tiesas nevarētu likumīgi piemērot plānotā likuma noteikumus.
10. Atsauce uz pamattekstiem:
1964. gada 23. aprīļa likums — Civilkodekss;
1964. gada 17. novembra likums — Civilprocesa kodekss;
1997. gada 6. Jūnija likums — Kriminālkodekss;
1997. gada 29. augusta Likums par bankām;
2006. gada 21. jūlija Likums par finanšu tirgus uzraudzību;
2009. gada 5. novembra Likums par kooperatīvajām krājaizdevu sabiedrībām;
2011. gada 12. maija Likums par patēriņa kredītu;
2014. gada 23. oktobra Likums par reversajām hipotēkām un
2017. gada 23. marta Likums par hipotekārajiem kredītiem un hipotekāro kredītu starpnieku un aģentu uzraudzību.
11. JĀ
12. Šā projekta mērķis ir īstenot vispārēju un koordinētu rīcību, veicot intervences pasākumus gan kriminālkodeksa, gan civiltiesisko attiecību līmenī, lai novērstu patoloģiju, ka tiek izsniegti aizdevumi, kuriem ir augļošanas raksturs.
Paātrinātās procedūras izmantošana nodrošinās to, ka personas, kuras ņem aizdevumu vai kredītu, tiek aizsargātas pēc iespējas drīzāk.
13. NĒ
14. NĒ
15. JĀ
16. TBT aspekts
NĒ — projekts nav tehnisks noteikums vai atbilstības izvērtēšanas procedūra.
NĒ — projektam nav būtiskas ietekmes uz starptautisko tirdzniecību.
SPS aspekts
NĒ — projekts nav sanitārs vai fitosanitārs pasākums.
**********
Eiropas Komisijas
Direktīvas (ES) 2015/1535 kontaktpunkts
Fakss: +32 229 98043
e-pasts: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
