Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 3707
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2023/0755/ES
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20233707.MT
1. MSG 001 IND 2023 0755 ES MT 22-12-2023 ES NOTIF
2. Spain
3A. S. G. de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
D. G. de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Plaza del Marqués de Salamanca, 8 Madrid
3B. Ministerio de Transformación Digital.
Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales
Secretaría General de Telecomunicaciones y Ordenación de los Servicios de Comunicación Audiovisual
Subdirección General de Ordenación de los Servicios de Comunicación Audiovisual
4. 2023/0755/ES - SERV60 - Servizzi tal-Internet
5. Abbozz ta’ Digriet Reġju li jirregola r-rekwiżiti sabiex jitqies bħala utent ta’ sinifikat speċjali għall-finijiet tad-dispożizzjonijiet tal-Liġi 13/2022 tas-7 ta’ Lulju 2022, Komunikazzjoni Awdjoviżiva Ġenerali.
6. Utenti bħal “influwenzaturi” jew “vloggers” li jużaw servizzi ta’ video-sharing permezz ta’ pjattaforma, kif ukoll servizzi tal-midja jew netwerks soċjali assimilati magħhom, biex itellgħu l-kontenut awdjoviżiv tagħhom.
7.
8. L-abbozz ta’ Digriet Reġju jimplimenta l-Artikolu 94 tal-Liġi 13/2022, tas-7 ta’ Lulju 2022, il-Komunikazzjoni Awdjoviżiva Ġenerali, standard li min-naħa tiegħu jittrasponi fil-liġi Spanjola d-Direttiva (UE) 2018/1808 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Novembru, li temenda d-Direttiva 2010/13/UE dwar il-koordinazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b’regolament jew b’azzjoni amministrattiva fi Stati Membri dwar il-forniment ta’ servizzi tal-media awdjoviżiva.
Dan l-artikolu jirregola, fost aspetti oħra, ir-rekwiżiti li għandhom jitqiesu bħala “influwenzaturi” jew “vloggers”, jiġifieri utenti ta’ servizzi ta’ video-sharing permezz ta’ pjattaforma, li kapaċi timmobilizza parti sinifikanti tal-udjenza, li tikkompeti ma’ fornituri oħra ta’ servizzi tal-media awdjoviżiva fis-suq tar-reklamar awdjoviżiv. Għalhekk jitqies xieraq li, meta dawn l-utenti jissodisfaw sensiela ta’ rekwiżiti (l-udjenza, id-dħul, ir-responsabbiltà editorjali għall-kontenut), huma jkunu soġġetti għal sensiela ta’ obbligi mmirati lejn il-protezzjoni tat-telespettaturi b’mod ġenerali, u l-minorenni b’mod partikolari, minn kontenut ta’ ħsara jew dannuż.
L-abbozz ta’ Digriet Reġju jispeċifika r-rekwiżiti relatati ma’ dħul u udjenza sinifikanti stabbiliti fl-ittri a) u c) tal-Artikolu 94.2 tal-Liġi 13/2022 tas-7 ta’ Lulju 2022, sabiex utent ta’ servizzi ta’ video-sharing permezz ta’ pjattaforma jitqies bħala “utent ta’ sinifikat speċjali”.
L-abbozz tad-Digriet Reġju huwa magħmul minn preambolu, 4 artikoli organizzati f’żewġ kapitoli, u tliet dispożizzjonijiet finali.
Qiegħed jiġi nnotifikat l-abbozz sħiħ tad-Digriet Reġju sabiex il-kuntest tal-abbozz ta’ Regolament li għandu jiġi nnotifikat ikun jista’ jiġi vvalutat.
9. Id-Direttiva 2018/1808 tal-14 ta’ Novembru 2018 inkludiet, fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva dwar is-Servizzi tal-Media Awdjoviżiva, is-servizzi ta’ pjattaforma ta’ video-sharing u s-servizzi kollha tal-media soċjali fejn il-kondiviżjoni ta’ vidjos tikkostitwixxi funzjonalità essenzjali tas-servizz. L-inklużjoni ta’ dan it-tip ta’ servizz kienet immotivata kemm mil-lat ekonomiku, peress li huma servizzi li jikkompetu għad-dħul mir-reklamar mas-servizzi ta’ komunikazzjoni awdjoviżiva nfushom, kif ukoll mill-ħtieġa li tiżdied il-protezzjoni tal-utenti, u b’mod partikolari tal-minorenni, kontra l-esponiment ta’ kontenut li huwa ta’ ħsara jew potenzjalment ta’ ħsara għalihom.
Minħabba l-preżenza u l-attività tagħhom fis-suq awdjoviżiv u tar-reklamar, id-Direttiva, kif ukoll il-Liġi 13/2022, stabbilixxew sensiela ta’ obbligi għall-fornituri ta’ servizzi ta’ pjattaforma ta’ video-sharing fir-rigward tal-kontenut awdjoviżiv tagħhom, il-komunikazzjonijiet kummerċjali awdjoviżivi u l-protezzjoni tat-telespettaturi tagħhom (speċjalment il-minorenni).
“Utenti ta’ sinifikat speċjali” hija kategorija speċjali ta’ utenti li jwettqu attività ekonomika permezz tal-produzzjoni u d-disseminazzjoni ta’ kontenut awdjoviżiv permezz ta’ dan it-tip ta’ servizz, u li għandhom udjenza sinifikanti fi ħdan is-servizz ta’ video-sharing permezz tal-pjattaforma, li tagħtihom potenzjal akbar li jaffettwaw l-udjenza tagħhom, u speċjalment il-minorenni.
Huwa għalhekk meqjus neċessarju li jiġu speċifikati r-rekwiżiti, kemm f’termini ta’ dħul kif ukoll ta’ udjenza, li “utenti ta’ importanza speċjali” għandhom jissodisfaw sabiex jiġu kkunsidrati bħala tali. Il-konformità ma’ dawn ir-rekwiżiti se tirriżulta fl-obbligu ta’ reġistrazzjoni f’Reġistru tal-Istat tal-Fornituri, kif ukoll l-obbligu ta’ konformità mar-regolamenti dwar il-kontenut awdjoviżiv, il-komunikazzjonijiet kummerċjali awdjoviżivi u l-protezzjoni tal-minorenni.
10. Referenzi għat-testi bażiċi: It-testi bażiċi ntbagħtu permezz ta’ notifika preċedenti:
2020/0713/E
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. IVA
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
