Bericht 001
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2025) 3071
Richtlijn (EU) 2015/1535
Kennisgeving: 2025/0649/SK
Kennisgeving van een ontwerptekst van een lidstaat
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20253071.NL
1. MSG 001 IND 2025 0649 SK NL 27-10-2025 SK NOTIF
2. Slovakia
3A. Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Dobrovičova 12
812 66 Bratislava
e-mail: podatelna@land.gov.sk
3B. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR
Odbor skúšobníctva a európskych záležitostí
Kontaktné miesto pre smernicu (EÚ) 2015/1535
P. O. Box 76
Štefanovičova 3
810 05 Bratislava 15
telefón: +421 2 57 485 321
+421 2 57 485 125
e-mail: 2015.1535@normoff.gov.sk
4. 2025/0649/SK - C50A - Levensmiddelen
5. Ontwerpbesluit van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van de Slowaakse Republiek betreffende bepaalde melkproducten
6. zuivelproducten
7.
Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten: Artikelen 40, 43, 44 en 45
Voor de toepassing van artikel 45 van de Verordening is het ontwerpbesluit opgesteld met het oog op de vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving en om deze eenduidiger te maken in vergelijking tot besluit nr. 343/2016 van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van de Slowaakse Republiek betreffende bepaalde melkproducten, dat bij dit ontwerpbesluit wordt ingetrokken. Gezien de aanzienlijke omvang van de wijzigingen ten opzichte van het huidige besluit heeft de indiener ervoor gekozen een nieuw besluit op te stellen. Termen die niet langer relevant zijn (zoals gemodificeerde melk en gemodificeerde vloeibare melkproducten) worden geschrapt en termen die in de wetgeving ontbreken maar in de praktijk wel nodig zijn (zoals weikaas en schimmelgerijpte kaas) worden gedefinieerd. Het ontwerpbesluit bevat ook voorschriften voor producten met gereduceerd lactosegehalte. Dergelijke producten zijn al enige tijd op de markt en werden niet behandeld in de wetgeving, wat in de praktijk tot bepaalde complicaties heeft geleid bij de etikettering van deze producten. De bepalingen op dit gebied zijn ook van essentieel belang voor consumenten die lijden aan lactose-intolerantie.
8. De bestaande wetgeving tot vaststelling van voorschriften betreffende de kenmerken van melkproducten wordt verduidelijkt. De definities worden gewijzigd van bepaalde termen die in de huidige wetgeving te ingewikkeld en moeilijk te interpreteren zijn en die voor praktisch gebruik moeten worden vereenvoudigd. Met name de definitie van kaas en de definitie van een kaasproduct worden gewijzigd. Er worden nu nieuwe termen gedefinieerd die in de praktijk al lang worden gebruikt, maar in de wetgeving ontbraken, zoals probiotische cultuur, weikaas, schimmelgerijpte kaas en getrokken kaas (pasta filata), met inbegrip van de eisen voor deze producten en de etikettering ervan. In het ontwerpbesluit worden de momenteel gedefinieerde termen “gemodificeerde melk”, “gemodificeerd vloeibaar melkproduct” en “alternatieve cultuuryoghurt” geschrapt, aangezien deze termen in de praktijk niet langer worden gebruikt en niet meer hoeven te worden gedefinieerd.
De ontwerp-wetgeving bevat voorschriften voor zuivelproducten in het algemeen, voor geitenmelk, consumptiemelk en room, gefermenteerde melkproducten, grondstoffen en andere ingrediënten die worden gebruikt voor de productie van gefermenteerde melkproducten, natuurlijke kazen, weikazen, kaasproducten, verwerkte kazen en verwerkte kaasproducten, alsook voorschriften voor de etikettering van deze producten.
De bijlage bevat tabellen waarin kaas, room, gefermenteerde melk en yoghurt worden ingedeeld en stelt grenswaarden vast voor het kiemgetal van gefermenteerde melkproducten die zijn geëtiketteerd met de woorden "bevat levende microflora". Het stelt ook voorschriften vast voor de etikettering van natuurlijke kazen en wrongelkaas op basis van het watergehalte van de niet-vette droge stof of het vetgehalte van de droge stof.
De overgangsbepalingen bieden de betrokken marktdeelnemers voldoende tijd om het gebruik van verpakkingen die zijn geëtiketteerd overeenkomstig de momenteel toepasselijke wetgeving af te ronden en bepalen de uiterste datum waarop producten die vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit zijn vervaardigd en geëtiketteerd, in de handel mogen worden gebracht.
9. Het ontwerpbesluit is opgesteld met het oog op de vereenvoudiging en verbetering van de wetgeving en om deze eenduiiger te maken in vergelijking tot besluit nr. 343/2016 van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van de Slowaakse Republiek betreffende bepaalde melkproducten, dat bij dit ontwerpbesluit wordt ingetrokken. Gezien de aanzienlijke omvang van de wijzigingen ten opzichte van het huidige besluit, heeft de indiener ervoor gekozen een nieuw besluit op te stellen. Het ontwerpbesluit regelt de eisen voor zuivelproducten en de etikettering ervan, en stelt ook eisen vast voor producten met gereduceerd lactosegehalte. Producten met gereduceerd lactosegehalte zijn al enige tijd op de markt maar hiervoor werd in de wetgeving niet voorzien, wat in de praktijk tot complicaties heeft geleid in verband met de etikettering van deze producten. De bepalingen op dit gebied zijn ook van wezenlijk belang voor consumenten die lijden aan lactose-intolerantie.
De ontwerpwetgeving (artikel 12 Slotbepalingen) bevat een bepaling inzake wederzijdse erkenning.
Het wetsontwerp (artikel 15) trekt besluit nr. 343/2016 van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van de Slowaakse Republiek betreffende bepaalde melkproducten, dat onder nummer 2013/0480/SK is aangemeld, in.
10. Verwijzingen naar de basisteksten:
11. Nee
12.
13. Nee
14. Nee
15. Ja
16.
TBT-aspect: Nee
SPS-aspect: Nee
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
