Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2025) 3071
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2025/0649/SK
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20253071.SK
1. MSG 001 IND 2025 0649 SK SK 27-10-2025 SK NOTIF
2. Slovakia
3A. Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Dobrovičova 12
812 66 Bratislava
e-mail: podatelna@land.gov.sk
3B. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR
Odbor skúšobníctva a európskych záležitostí
Kontaktné miesto pre smernicu (EÚ) 2015/1535
P. O. Box 76
Štefanovičova 3
810 05 Bratislava 15
telefón: +421 2 57 485 321
+421 2 57 485 125
e-mail: 2015.1535@normoff.gov.sk
4. 2025/0649/SK - C50A - Potraviny
5. Návrh vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky o niektorých výrobkoch z mlieka
6. mliečne výrobky
7.
Regulation (EU) N° 1169/2011 on the provision of food information to consumers: Articles 40, 43, 44 and 45
Pre účely čl. 45 nariadenia - Návrh vyhlášky je pripravený s cieľom zjednodušenia a lepšej, jednoznačnejšej úpravy v porovnaní s platnou vyhláškou Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka č. 343/2016 Z. z. o niektorých výrobkoch z mlieka, ktorá sa návrhom vyhlášky ruší. Vzhľadom na značný rozsah zmien v porovnaní s platnou vyhláškou predkladateľ pristúpil k príprave novej vyhlášky. Vypúšťajú sa už neúčelné pojmy (napríklad modifikované mlieko a modifikované tekuté mliečne výrobky) a definujú sa pojmy, ktoré v právnej úprave chýbajú, hoci prax si vyžaduje ich úpravu (napríklad srvátkový syr, plesňový syr). Návrh vyhlášky tiež ustanovuje požiadavky pre výrobky, v ktorých bol znížený obsah laktózy. Takéto výrobky sú na trhu už dlhšiu dobu a neboli reflektované v právnej úprave, čo v praxi znamenalo isté komplikácie pri označovaní týchto výrobkov. Ustanovenia pre túto oblasť sú podstatné aj pre konzumentov, ktorí trpia laktózovou intoleranciou.
8. Precizuje sa jestvujúca právna úprava požiadaviek na vlastnosti výrobkov z mlieka. Upravujú sa definície niektorých pojmov, ktoré sú v doterajšej právnej úprave komplikované a nezrozumiteľné a pre potreby praxe je nutné ich zjednodušiť. Upravuje sa predovšetkým definícia syra a definícia syrového výrobku. Upravujú sa nové pojmy ako probiotická kultúra, srvátkový syr, plesňový syr alebo parený syr, ktoré sa dlhodobo v praxi používajú, no v právnej úprave absentovali vrátane úpravy požiadaviek na tieto výrobky a ich označovanie. Návrh vyhlášky vypúšťa v súčasnosti regulované pojmy modifikované mlieko, modifikovaný tekutý mliečny výrobok a jogurt s alternatívnou kultúrou, pretože tieto pojmy sa už v praxi nepoužívajú a nie je potrebné ich už definovať.
Návrh predpisu obsahuje požiadavky na mliečne výrobky všeobecne, kozie mlieko, konzumné mlieko a smotanu, kyslomliečne výrobky, suroviny a ďalšie zložky na výrobu kyslomliečnych výrobkov, prírodné syry, srvátkové syry, syrové výrobky, tavené syry a tavené syrové výrobky, ako i požiadavky na označovanie týchto výrobkov.
V prílohe obsahuje tabuľky s členením syrov, smotany, fermentovaných mliek, jogurtov a upravuje limity pre množstvo kolóniotvorných jednotiek (KTJ) v kyslomliečnych výrobkoch, ktoré sú označené slovami „obsahuje živú mikroflóru“. Takisto upravuje požiadavky na označovanie prírodných syrov a tvarohu podľa množstva vody v beztukovej sušine, resp. množstva tuku v sušine.
Prechodnými ustanoveniami sa vytvára dostatočný časový priestor pre dotknuté subjekty na trhu s cieľom dokončenia používania obalov s označením podľa aktuálne platnej právnej úpravy a určuje sa okamih, do ktorého je možné umiestňovať na trh výrobky vyrobené a označené pred účinnosťou tejto vyhlášky.
9. Návrh vyhlášky je pripravený s cieľom zjednodušenia a lepšej, jednoznačnejšej úpravy v porovnaní s platnou vyhláškou Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka č. 343/2016 Z. z. o niektorých výrobkoch z mlieka, ktorá sa návrhom vyhlášky ruší. Vzhľadom na značný rozsah zmien v porovnaní s platnou vyhláškou predkladateľ pristúpil k príprave novej vyhlášky. Návrh vyhlášky upravuje požiadavky na mliečne výrobky a ich označovanie a tiež ustanovuje požiadavky pre výrobky, v ktorých bol znížený obsah laktózy. Výrobky so zníženým obsahom lakzózy sú na trhu už dlhšiu dobu a neboli reflektované v právnej úprave, čo v praxi znamenalo isté komplikácie pri označovaní týchto výrobkov. Ustanovenia pre túto oblasť sú podstatné aj pre konzumentov, ktorí trpia laktózovou intoleranciou.
V návrh predpisu (§ 12 Záverečné ustanovenia) je upravená klauzula o vzájomnom uznávaní.
Návrhom predpisu (§ 15) sa zrušuje sa vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č. 343/2016 Z. z. o niektorých výrobkoch z mlieka, ktorá bola notifikovaná pod číslom 2013/0480/SK.
10. Odkaz na základné texty:
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Áno
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
