Detalj anmälan | TRIS - European Commission

Monitoring of Telecommunications, Issuing Information

Anmälningsnummer:

2020/0810/D (Germany)

Inkommet datum:

16/12/2020

Slut på frysning:

17/03/2021 (closed)

Utkast:

DE EN

Slutlig text:

DE EN DE DE

Klicka här för en utskriftsbar version av sidan

Message

Meddelande 002

Meddelande från kommissionen - TRIS/(2020) 04564
Direktiv (EU) 2015/1535
Översättning av meddelandet 001
Anmälan: 2020/0810/D

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202004564.SV)
1. MSG 002 IND 2020 0810 D SV 16-12-2020 D NOTIF

2. D

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18615-6353, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de

3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI A 2, 53107 Bonn,
Tel.: 0049-228-99615-3223, E-Mail: BUERO-VIA2@bmwi.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

4. 2020/0810/D - V00T

5. Tekniskt direktiv för genomförande av lagstadgade åtgärder avseende avlyssning av telekommunikation, tillhandahållande av information (TR TKÜV), utgåva 7.2

6. Teknisk utrustning för genomförande av åtgärder avseende avlyssning av telekommunikation och tillhandahållande av information i enlighet med lagstiftningen i Förbundsrepubliken Tyskland

7. -

8. Ändringarnas tyngdpunkt ligger på uppdateringen av den befintliga utgåvan 7.1 av direktivet med beaktande av de tillämpliga internationella standarderna. I del A (Avlyssning av telekommunikation) görs redaktionella anpassningar och en bilaga I ”Specifikationer för meddelandetjänster” införs. I del B (Tillhandahållande av information) görs ändringar som krävs på grund av kunskapen hos de behöriga myndigheterna och de ansvariga företagen vid genomförandet av det redan beskrivna överföringsförfarandet som avser Etsi och expertmötet för elektroniskt gränssnitt för myndigheter (ESB, ”Expertentagung Elektronische Schnittstelle Behörden”).

Ytterligare information finns i slutet av direktivet i punkt ”Översikt över utgåvor” i tabellrad 7.2 (se sista sidan i det direktiv som lagts fram för anmälan, sidan 163).

9. En komplettering av det tekniska direktivet (TR, ”Technische Richtlinie”) krävs för att ge operatörer och i synnerhet tillverkare och utvecklare av teknisk utrustning de detaljerade instruktioner som, vid genomförande och komplettering av motsvarande Etsi-föreskrifter, krävs för teknisk utformning av utrustningen för de lagstadgade områdena
a) åtgärder gällande avlyssning av telekommunikation och
b) tillhandahållande av information om bestående uppgifter och trafikuppgifter avseende telekommunikation
och som är nödvändiga för interaktionen mellan denna utrustning och utrustningen hos brottsbekämpande organ och säkerhetsmyndigheter.

10. Hänvisningar till grundtexterna: 1. Förordning om det tekniska och organisatoriska genomförandet av åtgärder för avlyssning av telekommunikation

2. Tekniskt direktiv för genomförande av lagstadgade åtgärder avseende avlyssning av telekommunikation och begäran om trafikuppgifter (TR TKÜV), utgåva 7.1
Grundtexter har översänts inom ramen för en tidigare anmälan: 2016/0622/D, 2018/0269/D

11. Nej

12. -

13. Nej

14. Nej

15. -

16. TBT-avtal

Nej – utkastet har ingen betydande inverkan på internationell handel.

SPS- avtal

Nej - utkastet utgör inte en sanitär eller fytosanitär åtgärd.

**********
Europeiska kommissionen

Kontaktadress Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Året	Nummer	Land	Type	Title	Inkommet datum	Is answer to

Språk

Kommentarer från intressenter

Webbplatsen Tris gör det enkelt för dig eller din organisation att lämna synpunkter på de olika anmälningarna.

På grund av anmälans status eller att frysningsperioden har gått ut tar vi för närvarande inte emot ytterligare bidrag till denna anmälan via webbplatsen.