Информация за нотификация

Техническа инструкция за прилагане за законови мерки за контрол на далекосъобщенията, предаване на информация (TR TKÜV), издание 7.2

Нотификационен номер:

2020/0810/D (Germany)

Дата на получаване:

16/12/2020

Край на период на прекъсване:

17/03/2021 (closed)

Проект на текст:

DE EN

Окончателен текст:

DE EN DE DE

Щракнете тук за версия за печат на тази страница

Message

Съобщение 002

Съобщение от Комисията – TRIS/(2020) 04564
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2020/0810/D

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202004564.BG)
1. MSG 002 IND 2020 0810 D BG 16-12-2020 D NOTIF

2. D

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18615-6353, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de

3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI A 2, 53107 Bonn,
Tel.: 0049-228-99615-3223, E-Mail: BUERO-VIA2@bmwi.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

4. 2020/0810/D - V00T

5. Техническа инструкция за прилагане за законови мерки за контрол на далекосъобщенията, предаване на информация (TR TKÜV), издание 7.2

6. Технически устройства за изпълнение на мерки за контрол в областта на далекосъобщенията и за предаване на информация съгласно законодателството на Федерална република Германия

7. —

8. Акцентът на промените е поставен върху допълването на съществуващото издание 7.1 на инструкцията, като се вземат под внимание приложимите международни стандарти. В част А (Контрол на далекосъобщенията) са внесени редакционни корекции и е включено приложение I „Разпоредби относно услуги за изпращане на текстови съобщения“. В част Б (Предаване на информация) са внесени промени, които се наложиха въз основа на знанията на оправомощените органи и на задължените предприятия при включването на вече описаната процедура на предаване „ETSI-ESB“.

Подробности са дадени в края на инструкцията в точка „Хронология на изданията“ на ред от таблицата „7.2“ (вж. последната страница на представената за нотификация инструкция, страница 163).

9. Допълването на техническата инструкция се налага, за да бъдат очертани за операторите и особено за производителите и разработчиците на техническите устройства подробните насоки, които са необходими при изпълнението и допълването на съответните правила на ETSI за техническото оформление на устройствата за регламентираните със закон области:
а) мерки за контрол на далекосъобщенията; и
б) предаване на информация за съхранени данни за трафик и данни за трафик в областта на далекосъобщенията;
и са нужни за съвместното действие на тези устройства с устройствата на наказателните органи и органите за сигурност.

10. Препратка към основните документи: 1. Наредба за прилагането на технически и организационни мерки за контрол на далекосъобщенията (Наредба за контрол на далекосъобщенията — TKÜV)

2. Техническа инструкция за прилагане за законови мерки за контрол на далекосъобщенията и за предаване на информация за данни за трафик (TR TKÜV), издание 7.1
Основните документи са предадени в рамките на предходна нотификация: 2016/0622/D: 2018/0269/D

11. Не

12. —

13. Не

14. Не

15. —

16. Споразумение за ТБТ

НЕ — проектът не оказва съществени въздействия върху международната търговия.

Споразумение за СФС

Не — проектът не представлява санитарна или фитосанитарна мярка

**********
Европейска Комисия

Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Последната Година	Номер	Държава	Type	Title	Дата на получаване	Is answer to

Езици

Мнения на заинтересовани страни

Чрез уебсайта на TRIS Вие или Вашата организация можете лесно да споделяте мненията си относно всяка една представена нотификация.

Поради статуса на уведомлението или края на периода на изчакване, в момента не приемаме никакви допълнителни коментари за това уведомление през уебсайта.