Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2022) 03672
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2022/0693/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202203672.CS)
1. MSG 002 IND 2022 0693 D CS 14-10-2022 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Referat 321, 53123 Bonn, Tel.: 0049 228 99 529 4354, Fax: 0049 228 99 529 4162, E-Mail: 321@bmel.bund.de
4. 2022/0693/D - C00A
5. Zákon o označování potravin chovem zvířat, z nichž byla potravina získána (zákon o označování chovu zvířat – TierHaltKennzG)
6. Označování potravin živočišného původu chovatelským systémem, v rámci něhož byla chována zvířata, z nichž byla potravina získána:
- dotčené chovy zvířat: Chov prasat na výkrm
- dotčené potraviny: čerstvé maso získané z prasat na výkrm, včetně mletého masa a drobů, s výjimkou masných polotovarů.
7. -
8. Pravidla pro zavedení a používání povinného státního označování chovu zvířat čerstvého nezpracovaného masa prasat na výkrm pocházejícího z prasat v Německu a vyprodukovaného v Německu.
- Pravidla dobrovolné účasti zahraničních podniků a provozovatelů potravinářských podniků na označování.
- V souvislosti s označováním potravin:
- Návrh označení na balených a nebalených potravinách
stejně jako při maloobchodním prodeji on-line,
- Úkoly spolkových států a Spolkového úřadu pro zemědělství a výživu
Sledování souladu se specifikacemi zákona,
- Ustanovení o pokutách za porušení zákona.
9. 89 % spotřebitelů v Německu na dotaz, které informace jsou pro ně důležité na obalech potravin, uvádí, že informace o podmínkách chovu zvířat v produktech živočišného původu jsou pro ně důležité nebo velmi důležité. Povinné označování chovu zvířat, které jasně ukazuje, že zvířata jsou chována lépe, než vyžaduje zákon, považuje 87 % za důležité nebo velmi důležité. Zavedení označení chovu zvířat do tohoto zákona zohledňuje potřeby spotřebitelů. Zákon zlepšuje znalostní základnu pro autonomní rozhodování při nákupu potravin s ohledem na aspekty dobrých životních podmínek zvířat. Bude posílena svoboda volby spotřebitelů, pokud jde o dobré životní podmínky zvířat.
10. Odkazy na základní texty: Příloha 4 zákona odkazuje na ustanovení nařízení o dobrých životních podmínkách zvířat, pokud jde o chov zvířat. (Odkaz: https://www.gesetze-im-internet.de/tierschnutztv/)
Předchozí oznámení:
Nařízení o dobrých životních podmínkách zvířat ze dne 25.10.2001 (oznámení 2001/312/D) a další.
Základní texty byly předloženy v rámci předchozího oznámení: 2020/0566/D: 2020/0571/D
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Posouzení dopadů je obsaženo v návrhu zákona v části A důvodové zprávy (obecná část) v části VI. Právní důsledky.
16. Dohoda o technických překážkách obchodu (TBT)
Ano
Dohoda o technických překážkách obchodu (SPS)
Ne – návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
