Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2022) 03672
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2022/0693/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202203672.SL)
1. MSG 002 IND 2022 0693 D SL 14-10-2022 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Referat 321, 53123 Bonn, Tel.: 0049 228 99 529 4354, Fax: 0049 228 99 529 4162, E-Mail: 321@bmel.bund.de
4. 2022/0693/D - C00A
5. Zakon o označevanju živil živalskega izvora s sistemom reje, v katerem so bile živali, iz katerih je bilo živilo pridobljeno (zakon o označevanju živali – TierHaltKennzG)
6. Označevanje živil živalskega izvora s sistemom reje, v katerem so bile živali, iz katerih je bilo živilo pridobljeno:
— zadevna živinoreja: reja prašičev pitancev
— zadevna živila: sveže meso prašičev pitancev, vključno z mletim mesom in klavničnimi proizvodi, razen mesnih pripravkov.
7. -
8. Pravilnik o uvedbi in uporabi obveznega državnega živinorejskega označevanja svežega nepredelanega mesa prašičev pitancev, ki izvira iz prašičev, gojenih v Nemčiji, in je bilo proizvedeno v Nemčiji.
- Pravilnik o prostovoljnem sodelovanju tujih podjetij in nosilcev živilske dejavnosti pri označevanju.
- V zvezi z označevanjem živil:
- oblika označevanja na pakiranih in nepakiranih živilih,
kot tudi v spletni trgovini na drobno,
- naloge zveznih držav in Zveznega urada za kmetijstvo in prehrano
za spremljanje skladnosti s specifikacijami zakona,
- določbe o globah za kršitve zakona.
9. 89 % potrošnikov v Nemčiji na vprašanje, katere informacije so zanje pomembne na embalaži živil, navaja, da so informacije o pogojih reje živali v proizvodih živalskega izvora zanje pomembne ali zelo pomembne. Za obvezno označevanje živil živalskega izvora s sistemom reje, ki jasno kaže, da se živali redijo bolje, kot to zahteva zakon, jih 87 % meni, da je pomembno ali zelo pomembno. Uvedba označevanja živil živalskega izvora v ta zakon upošteva potrebe potrošnikov. Zakon izboljšuje bazo znanja za samostojno odločanje pri nakupu hrane v zvezi z vidika dobrobiti živali. Povečala se bo svoboda izbire potrošnikov z upoštevanjem dobrobiti živali.
10. Sklici na osnovna besedila: Priloga 4 k zakonu se nanaša na določbe Odloka o dobrobiti živali v zvezi z rejo živali. (povezava: https://www.gesetze-im-internet.de/tierschnutztv/).
Predhodna uradna obvestila:
Odlok o dobrobiti živali z dne 25. oktobra 2001 (obvestilo 2001/312/D) in drugi.
Osnovna besedila so bila posredovana s predhodnim uradnim obvestilom: 2020/0566/D: 2020/0571/D
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Ocena učinka je vključena v osnutek zakona v delu A obrazložitvenega memoranduma (splošni del) pod poglavjem VI. Pravne posledice.
16. Vidik tehničnih ovir v trgovini (TOT)
Da
Vidik sanitarnih in fitosanitarnih (SFS) ukrepov
Ne – osnutek ni sanitarni ali fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
