Zpráva 001
Zpráva od Komise - TRIS/(2025) 1920
Směrnice (EU) 2015/1535
Oznámení: 2025/0391/AT
Oznámení návrhu znění od členského státu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251920.CS
1. MSG 001 IND 2025 0391 AT CS 17-07-2025 AT NOTIF
2. Austria
3A. Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus
Abteilung II/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-808805
E-Mail: not9834@bmwet.gv.at
3B. Amt der Salzburger Landesregierung
Fachgruppe 0/3: Legislativ- und Verfassungsdienst
A-5020 Salzburg
E-Mail: landeslegistik@salzburg.gv.at
4. 2025/0391/AT - B00 - Stavebnictví
5. Nařízení salcburské zemské vlády, kterým se mění nařízení, kterým se stanoví směrnice pro stavební úpravy a vybavení zdravotnických zařízení
6. Stavební úpravy a vybavení zdravotnických zařízení, zejména s ohledem na velikost a vybavení léčebných a ošetřovacích prostor, léčebných přístrojů, sanitárních zařízení, zařízení pro přepravu pacientů
7.
8. Podle § 7 odst. 6 salcburského zákona o zdravotnických zařízeních z roku 2000 (SKAG) může zemská vláda s přihlédnutím k poznatkům lékařské a technické vědy a po konzultaci se zemským zdravotnickým radou stanovit směrnice pro stavební úpravy a vybavení zdravotnických zařízení, zejména s ohledem na velikost a vybavení ošetřoven a pokojů pro pacienty, léčebných přístrojů, sanitárních zařízení, zařízení pro přepravu pacientů a zřízení vhodných ochranných prostor proti nebezpečí dopadů války, jakož i nezbytných opatření pro řádný provoz zdravotnického zařízení.
9. k bodu 3: § 2 upravuje obecné požadavky na prostory ve zdravotnických zařízeních. Dosavadní možnost stanovená v odstavci 2 upustit od jednotlivých místností nebo sloučit funkce dohromady se přesouvá do samostatného odstavce 5, aby byla jasněji vyjádřena použitelnost i na samostatné ambulantní ordinace (bod 3.1 a 3.3). Přidává se poznámka, že i ustanovení o ochraně zaměstnanců mohou bránit kombinaci různých prostorových požadavků. V odst. 4 bodě 3 (bod 3.2) se slovo „čekárna“ nahrazuje slovem „prostor pro příjem a čekání“, protože prostory se často v praxi nezřizují jako samostatné čekárny. Dále se v odstavci 4 v bodě 4 upřesňuje, že toalety pro pacienty musí být k dispozici kromě toalet pro personál.
K bodu 4: Pro zdravotnická zařízení platí stejně jako pro ostatní pracoviště rozsáhlé a podrobné požadavky spolkového práva (srov. nařízení o pracovištích RIS – nařízení o pracovištích § 0 – konsolidované spolkové právo). Doplňující opatření by proto měla být přijata pouze v případě, že to vyžadují specifické požadavky v nemocnici. Tak je například u ustanovení o požadované výšce a objemu místností (§ 23 a § 24 nařízení o pracovištích) jako odchylka stanoveno, že pacienti se považují za zaměstnance.
V bodě 4.2 je doplněna povinnost vybavit otevíratelná okna síťkami proti hmyzu. Tato ochranná opatření byla dosud stanovena jako podmínka v rozhodnutí o povolení provozu zdravotnického zařízení a nyní jsou zahrnuta do textu nařízení.
K bodu 5: Společné toalety pro personál a osoby z jiných provozoven nejsou podle předpisů o ochraně zaměstnanců možné, proto je dosavadní výjimka pro samostatné ambulantní ordinace stanovená v § 6 odst. 1 nařízení zastaralá a může být zrušena. Dosavadní úprava vybavení toalet pro vozíčkáře v odstavci 2 se ze systematických důvodů přesouvá do samostatného odstavce 3 a doplňuje se odkazem na příslušné normy týkající se bezbariérovosti (ÖNORMEN pro bezbariérové stavitelství). Dosavadní požadavek na světlou šířku 80 cm pro dveře toalet určených pro pacienty, který byl stanoven v odstavci 2, se ruší, protože v budoucnu bude vyplývat z § 8 odst. 2 nařízení. Odstavec 4 navrhovaného textu odpovídá beze změny dosavadnímu § 6 odst. 3.
K bodu 6: Dosavadní zvláštní ustanovení pro samostatná ambulantní pracoviště obsažená v § 8 odst. 3 se zrušují a celkově se zjednodušují předpisy týkající se nezbytné šířky dveří a chodeb a přizpůsobují se praktickým potřebám. Požadovaná světlá šířka dveří 120 cm v místnostech s lůžkovou službou vyplývá i nadále z normy ÖNORM pro bezbariérové stavění ve zdravotnických zařízeních (ÖNORMEN pro bezbariérové stavění) a dosavadní předepsaná šířka 225 cm pro chodby s lůžkovou službou zůstává zachována. Tyto minimální šířky platí vždy, když se v nemocnici manipuluje s lůžky, tedy i pro samostatné ambulantní ordinace s manipulací s lůžky.
V budoucnu bude možné v samostatných ambulantních ordinacích bez manipulace s lůžky a v nemocnicích s lůžky v prostorách, kde se s lůžky nemanipuluje (a ani v budoucnu manipulovat nebude), od těchto minimálních šířek odchýlit). Minimální světlá šířka vnitřních dveří bez provozu lůžek je 90 cm a byla upravena v souladu se směrnicí OIB 4 2019 za účelem zvýšení komfortu při průchodu nebo průjezdu vozíkem nebo chodítkem. Ve výjimečných případech však může být snížena na 80 cm, pokud tím nejsou pacienti omezeni a není třeba očekávat žádné překážky v pohybu pacientů.
10. Odkaz na základní texty: Základní texty byly zaslány spolu s předchozím oznámením:
2004/0210/A
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Hledisko TBT: Ne
Hledisko SPS: Ne
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
