Στοιχεία γνωστοποίησης | TRIS

Σχέδιο βασιλικού διατάγματος για την ένδειξη προέλευσης του γάλακτος το οποίο χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στην ετικέτα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Αριθμός κοινοποίησης:

2017/0421/E (Spain)

Ημερομηνία παραλαβής:

05/09/2017

Λήξη της περιόδου του Status Quo:

07/12/2017 (closed)

Αποστολή παρατηρήσεων από:

European Commission

Sweden

Austria

Κείμενο του σχεδίου:

ES IT ET PL EN MT NL HR PT EL CS RO FR LT DA BG FI SL DE LV SK HU SV

Φορολογικά μέτρα:

ES RO PT EL MT HR SK CS SV FR LV HU DA DE LT BG FI EN ET SL NL PL IT ES

Κάντε κλικ εδώ για εκτυπώσιμη έκδοση της σελίδας

Message

Μήνυμα 002

Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2017) 02348
Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535
Μετάφραση του μηνύματος 001
Γνωστοποίηση: 2017/0421/E

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201702348.EL)
1. MSG 002 IND 2017 0421 E EL 05-09-2017 E NOTIF

2. E

3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente
Dirección General de Coordinación de Políticas Comunes y de Asuntos Generales de la Unión Europea
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

3B. Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios
Dirección General de la Industria Alimentaria
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente
Pº Infanta Isabel, 1
28071 Madrid

4. 2017/0421/E - C00A

5. Σχέδιο βασιλικού διατάγματος για την ένδειξη προέλευσης του γάλακτος το οποίο χρησιμοποιείται
ως πρώτη ύλη στην ετικέτα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

6. Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα (διατροφικές πληροφορίες)

7. - Το σχέδιο έχει αρχικά κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και τα κράτη μέλη μέσω της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 45 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές.
Στο πλαίσιο πρώτης αξιολόγησης του σχεδίου, η Επιτροπή παρατήρησε ότι το άρθρο 5 του κοινοποιημένου σχεδίου περιλαμβάνει συμπληρωματικές προαιρετικές πληροφορίες με τις οποίες οι υπεύθυνοι λειτουργίας των επιχειρήσεων τροφίμων μπορούν να συμπληρώσουν την υποχρεωτική ένδειξη που προβλέπεται στο κοινοποιημένο σχέδιο. Για τον σκοπό αυτόν, η Επιτροπή καλεί τις ισπανικές αρχές να κοινοποιήσουν το σχέδιο μέσω της διαδικασίας που ορίζεται στην οδηγία (ΕΕ) 2015/1535.

8. Ο αρχικός στόχος αυτού του κανόνα είναι η ρύθμιση της υποχρεωτικής ένδειξης προέλευσης του γάλακτος που χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στην ετικέτα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που υπόκεινται σε επεξεργασία στην Ισπανία και διατίθενται στο εμπόριο στην ισπανική επικράτεια. Σύμφωνα με το άρθρο 39 του κανονισμού σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές, το σχέδιο έχει υποβληθεί στη διαδικασία κοινοποίησης του άρθρου 45 του προαναφερθέντος κανονισμού.

Επίσης, το άρθρο 5 περιλαμβάνει τις διατάξεις που αφορούν τις συμπληρωματικές προαιρετικές πληροφορίες, συγκεκριμένα σχετικά με τον τόπο περιφερειακής ή τοπικής προέλευσης που μπορούν να συμπληρώνουν τις υποχρεωτικές ενδείξεις προέλευσης που προβλέπονται στο άρθρο 3 και τις απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν αυτές οι προαιρετικές πληροφορίες. Τα ανωτέρω είχαν ως αποτέλεσμα την κοινοποίηση του σχεδίου από την οδηγία 2015/1535 σύμφωνα με το αίτημα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

9. Στο κεφάλαιο V του κανονισμού σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές ορίζονται οι γενικές απαιτήσεις που ισχύουν για τις προαιρετικές διατροφικές πληροφορίες.
Οι διατάξεις για τις «προαιρετικές διατροφικές πληροφορίες» του άρθρου 5 του κοινοποιημένου σχεδίου ικανοποιούν την ανάγκη πρόβλεψης σειράς ειδικών απαιτήσεων για την προαιρετική ένδειξη του ονόματος της περιοχής ή επικράτειας, οι οποίες αποσκοπούν, σε μεγαλύτερο βαθμό, στο να αποτραπεί η πρόκληση σύγχυσης στους καταναλωτές από αυτές τις πληροφορίες.
Κατά αυτήν την έννοια, σύμφωνα με το κεφάλαιο V του κανονισμού σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές, το σχέδιο ορίζει τις παρακάτω απαιτήσεις για τις προαιρετικές πληροφορίες σχετικά με την ονομασία της περιοχής ή επικράτειας:
- το γάλα πρέπει να προέρχεται εξ ολοκλήρου από την περιοχή ή την επικράτεια
- η περιοχή ή η επικράτεια ανήκουν αδιαμφισβήτητα στη χώρα προέλευσης του γάλακτος που φέρει ένδειξη σύμφωνα με το άρθρο 3
- δεν συμπίπτει με ονομασία προστατευμένη βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 1151/2012 για τον ίδιο τύπο προϊόντος.

10. Δεν υπάρχουν βασικά κείμενα

11. Όχι

12. -

13. Όχι

14. Όχι

15. -

16. Πτυχή ΤΕΕ

Όχι – Το σχέδιο δεν έχει σημαντικές επιπτώσεις στο διεθνές εμπόριο.

Πτυχή ΥΦΠ

Όχι – Το σχέδιο δεν έχει σημαντικές επιπτώσεις στο διεθνές εμπόριο.

Όχι – Το σχέδιο δεν αποτελεί υγειονομικό ή φυτοϋγειονομικό μέτρο

**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Φαξ: +32 229 98043
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Έτος	Αριθμός	Χώρα	Type	Title	Ημερομηνία παραλαβής	Is answer to

Γλώσσες

Συνεισφορές ενδιαφερόμενων φορέων

Η ιστοσελίδα TRIS καθιστά εύκολο για εσάς ή τον οργανισμό σας να συμμεριστείτε τις απόψεις σας σχετικά με κάποια δεδομένη κοινοποίηση.

Λόγω της κατάστασης της κοινοποίησης ή της λήξης της περιόδου status quo, επί του παρόντος δεν δεχόμαστε περαιτέρω τοποθετήσεις για την εν λόγω κοινοποίηση μέσω του ιστοτόπου.