Datele notificării | TRIS - European Commission

Proiect de decret regal privind indicarea originii laptelui utilizat ca materie primă la etichetarea laptelui și a produselor lactate

Numărul notificării:

2017/0421/E (Spain)

Data primirii:

05/09/2017

Terminarea perioadei de status quo:

07/12/2017 (closed)

Prezentarea observaţiilor de către:

European Commission

Sweden

Austria

Proiect de text:

ES IT ET PL EN MT NL HR PT EL CS RO FR LT DA BG FI SL DE LV SK HU SV

Text final:

ES RO PT EL MT HR SK CS SV FR LV HU DA DE LT BG FI EN ET SL NL PL IT ES

Daţi click aici pentru versiunea imprimabilă a acestei pagini

Message

Mesaj 002

Comunicarea Comisiei - TRIS/(2017) 02348
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2017/0421/E

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201702348.RO)
1. MSG 002 IND 2017 0421 E RO 05-09-2017 E NOTIF

2. E

3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente
Dirección General de Coordinación de Políticas Comunes y de Asuntos Generales de la Unión Europea
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

3B. Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios
Dirección General de la Industria Alimentaria
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente
Pº Infanta Isabel, 1
28071 Madrid

4. 2017/0421/E - C00A

5. Proiect de decret regal privind indicarea originii laptelui utilizat ca materie primă la etichetarea laptelui și a produselor lactate

6. Lapte și produse lactate (informații alimentare)

7. - Proiectul a fost notificat inițial Comisiei și statelor membre în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 45 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 iulie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare (RIAC).
La o primă evaluare a proiectului, Comisia a observat că articolul 5 din proiectul notificat conține informații suplimentare voluntare prin care operatorii din sectorul alimentar pot suplimenta indicația obligatorie prevăzută în proiectul notificat. Din acest motiv, Comisia invită autoritățile spaniole să notifice proiectul în conformitate cu procedura prevăzută de Directiva (UE) 2015/1535.

8. Scopul principal al prezentului decret este de a reglementa indicarea obligatorie a originii laptelui utilizat ca materie primă în etichetarea laptelui și a produselor lactate fabricate în Spania care sunt comercializate în Spania și, în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, proiectul a urmat procedura de notificare prevăzută la articolul 45 din regulamentul menționat.

În plus, articolul 5 conține dispoziții referitoare la informațiile voluntare suplimentare, în special cu privire la regiunea sau teritoriul de proveniență care poate completa mențiunile obligatorii privind originea prevăzute la articolul 3 și cerințele pe care trebuie să le respecte aceste informații voluntare. Acest lucru a condus la notificarea proiectului prin Directiva (UE) 2015/1535, astfel cum a solicitat Comisia Europeană.

9. Capitolul V din RIAC stabilește cerințele generale privind informațiile voluntare referitoare la produsele alimentare.
Dispozițiile privind „informațiile suplimentare voluntare” de la articolul 5 din proiectul notificat decurg din necesitatea de a prevedea un set specific de cerințe pentru indicarea opțională a denumirii unei regiuni sau a unui teritoriu, în vederea evitării unei confuzii ulterioare în rândul consumatorilor.
În acest sens, indiferent de respectarea capitolului V din RIAC, proiectul stabilește următoarele cerințe pentru informarea voluntară a denumirii regiunii sau a teritoriului:
- laptele va proveni integral din regiune sau din teritoriu
- regiunea sau teritoriul aparține în mod neechivoc țării de origine a laptelui indicat în conformitate cu articolul 3.
- nu coincide cu o denumire protejată în temeiul Regulamentului (UE) 1151/2012, pentru același tip de produs.

10. Nu există niciun text de bază

11. Nu

12. -

13. Nu

14. Nu

15. -

16. Aspect BTC

NU - Proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.

Aspect SPS

NU - Proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.

Nu - Proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară

**********
Comisiei Europene

Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	An	Număr	Ţara	Type	Title	Data primirii	Is answer to

Limbi

Contribuţiile părţilor interesate

Site-ul TRIS vă facilitează dumneavoastră și organizației dumneavoastră împărtășirea propriilor opinii cu privire la orice notificare dată.

Având în vedere statutul notificării sau sfârșitul perioadei de așteptare, în prezent nu acceptăm nicio altă contribuție la această notificare prin intermediul site-ului web.