Details van kennisgeving | TRIS - European Commission

Ontwerp van Koninklijk Besluit betreffende de vermelding van de oorsprong van als grondstof gebruikte melk op de etikettering van melk en melkproducten

Kennisgevingsnumme:

2017/0421/E (Spain)

Datum van ontvangst:

05/09/2017

Einde van de status-quoperiode:

07/12/2017 (closed)

Het indienen van opmerkingen door:

European Commission

Sweden

Austria

Ontwerptekst:

ES IT ET PL EN MT NL HR PT EL CS RO FR LT DA BG FI SL DE LV SK HU SV

Definitieve tekst:

ES RO PT EL MT HR SK CS SV FR LV HU DA DE LT BG FI EN ET SL NL PL IT ES

Klik hier voor een afdrukbare versie van deze pagina

Message

Bericht 002

Mededeling van de Commissie - TRIS/(2017) 02348
Richtlijn (EU) 2015/1535
Vertaling van het bericht 001
Kennisgeving: 2017/0421/E

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201702348.NL)
1. MSG 002 IND 2017 0421 E NL 05-09-2017 E NOTIF

2. E

3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente
Dirección General de Coordinación de Políticas Comunes y de Asuntos Generales de la Unión Europea
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

3B. Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios
Dirección General de la Industria Alimentaria
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente
Pº Infanta Isabel, 1
28071 Madrid

4. 2017/0421/E - C00A

5. Ontwerp van Koninklijk Besluit betreffende de vermelding van de oorsprong van als grondstof gebruikte melk op de etikettering van melk en melkproducten

6. Melk en melkproducten (voedselinformatie)

7. - Het ontwerp is aanvankelijk bij de Commissie en de lidstaten aangemeld door middel van de procedure overeenkomstig artikel 45 van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten (hierna de „verordening” genoemd).
Bij de eerste beoordeling van het ontwerp heeft de Commissie geconstateerd dat artikel 5 van het aangemelde ontwerp vrijwillige bijkomende informatie bevat waarmee exploitanten van levensmiddelenbedrijven de in het aangemelde ontwerp vastgestelde verplichte vermelding kunnen aanvullen. Om deze reden verzoekt de Commissie de Spaanse autoriteiten om het ontwerp via de procedure van Richtlijn (EU) 2015/1535 aan te melden.

8. De hoofddoelstelling van dit besluit bestaat erin regels vast te stellen voor de verplichte vermelding van de oorsprong van als grondstof gebruikte melk op de etikettering van in Spanje geproduceerde melk en melkproducten die op Spaans grondgebied in de handel worden gebracht. Het ontwerp heeft overeenkomstig artikel 39 van de verordening de kennisgevingsprocedure uit hoofde van artikel 45 van de verordening doorlopen.

Voorts bevat artikel 5 bepalingen inzake de vrijwillige bijkomende informatie, met name over de regio of het gebied van herkomst, waarmee de verplichte vermeldingen van oorsprong overeenkomstig artikel 3 kunnen worden aangevuld, alsmede de vereisten waaraan deze vrijwillige informatie moet voldoen. Dit was de reden om het ontwerp via de procedure van Richtlijn (EU) 2015/1535 aan te melden in overeenstemming met het verzoek van de Europese Commissie.

9. In hoofdstuk V van de verordening zijn de algemene vereisten vastgesteld die van toepassing zijn op de vrijwillige voedselinformatie.
De bepalingen inzake de "vrijwillige bijkomende informatie" in artikel 5 van het aangemelde ontwerp zijn ingegeven door de behoefte om te voorzien in een aantal specifieke vereisten voor de facultatieve vermelding van de naam van een regio of gebied waarmee verder wordt vermeden dat deze informatie tot verwarring bij de consumenten leidt.
In dit verband, en ongeacht de naleving van hoofdstuk V van de verordening, worden in het ontwerp de volgende vereisten vastgesteld ten aanzien van de vrijwillige informatie met betrekking tot de naam van de regio of het gebied:
- de melk is volledig afkomstig uit de regio of het gebied;
- de regio of het gebied maakt op ondubbelzinnige wijze deel uit van het overeenkomstig artikel 3 vermelde land van oorsprong van de melk;
- de naam is niet identiek aan een krachtens Verordening (EU) nr. 1151/2012 beschermde naam voor dezelfde soort product.

10. Er zijn geen basisteksten.

11. Nee

12. -

13. Nee

14. Nee

15. -

16. TBT-aspect

Nee – Het ontwerp heeft geen grote invloed op de internationale handel.

SPS-aspect

Nee – Het ontwerp heeft geen grote invloed op de internationale handel.

Nee – Het ontwerp is geen sanitaire of fytosanitaire maatregel.

**********
Europese Commissie

Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Jaar	Nummer	Land	Type	Title	Datum van ontvangst	Is answer to

Talen

Bijdragen van belanghebbenden

Op de website van TRIS kunt u of kan uw organisatie eenvoudig uw mening geven over om het even welke kennisgeving.

Vanwege de status van de kennisgeving of het einde van de status-quoperiode, aanvaarden wij op dit moment geen verdere bijdragen voor deze kennisgeving via de website.