Μήνυμα 002
Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2017) 03127
Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535
Μετάφραση του μηνύματος 001
Γνωστοποίηση: 2017/0563/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201703127.EL)
1. MSG 002 IND 2017 0563 A EL 29-11-2017 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
Abteilung C2/1
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805896
Telefax +43-1/71100-8045896
E-Mail: not9834@bmwfw.gv.at
3B. Amt der oberösterreichischen Landesregierung
Direktion Verfassungsdienst
4021 Linz, Landhausplatz 1
Telefon +43-732/7720-11171
Telefax +43-732/7720-211713
E-Mail: verfd.post@ooe.gv.at
4. 2017/0563/A - H10
5. Νόμος ομόσπονδου κράτους, με τον οποίο τροποποιείται ο νόμος του ομόσπονδου κράτους της Άνω Αυστρίας περί στοιχημάτων
6. Τερματικά στοιχημάτων
7. -
8. Οι κάτοχοι άδειας πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμετοχή στα στοιχήματα αποκλειστικά ατόμων που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους, και γι’ αυτό στα τερματικά στοιχημάτων απαιτείται σε περίπτωση αμφιβολιών κάρτα πελάτη στοιχημάτων. Επίσης, για κάθε στοίχημα που περιλαμβάνει ποσό άνω των 70 ευρώ απαιτείται ομοίως κάρτα πελάτη στοιχημάτων. Αυτή η αναγνώριση των πελατών μπορεί μετά την παρούσα αναθεώρηση να πραγματοποιείται και μέσω διαδικασίας αναγνώρισης βιομετρικών δεδομένων.
Ακόμα, για την προστασία των πελατών στοιχημάτων απαγορεύονται τα στοιχήματα που περιλαμβάνουν ποσό άνω των 500 ευρώ, καθώς και τα «ζωντανά στοιχήματα» (εξαιρουμένων των στοιχημάτων για (αριθμητικό) ενδιάμεσο ή τελικό αποτέλεσμα ή αποτέλεσμα που απορρέει από αυτό ή για το ποιος αθλητής ή ποια ομάδα θα βελτιώσει στη συνέχεια τη θέση της στην κατάταξη).
9. Το σχέδιο γνωμοδότησης σχετικά με τον παρόντα νόμο έχει ήδη κοινοποιηθεί (2017/208/A), αλλά καθώς κατά την ακόλουθη νομοθετική διαδικασία επήλθαν σημαντικές τροποποιήσεις στο κείμενο του νόμου, πραγματοποιείται τώρα νέα κοινοποίηση, αυτή τη φορά στο στάδιο της τελικής έκθεσης της επιτροπής. Ως σημαντική τροποποίηση νοείται το γεγονός ότι για την προστασία των πελατών στοιχημάτων εισήχθησαν περαιτέρω αξιόποινες πράξεις που συνδέονται με τα απαγορευμένα στοιχήματα. Έτσι απαγορεύτηκαν τα στοιχήματα που περιλαμβάνουν ποσό άνω των 500 ευρώ, καθώς και τα «ζωντανά στοιχήματα» [εξαιρουμένων των στοιχημάτων για (αριθμητικό) ενδιάμεσο ή τελικό αποτέλεσμα ή αποτέλεσμα που απορρέει από αυτό ή για το ποιος αθλητής ή ποια ομάδα θα βελτιώσει στη συνέχεια τη θέση της στην κατάταξη].
Κατά τα άλλα, ισχύουν τα όσα ορίζονται στην πρώτη κοινοποίηση:
λαμβάνονται υπόψη οι νέες δυνατότητες της τεχνολογικής προόδου, καθώς δημιουργούνται οι προϋποθέσεις, ώστε σε επόμενες επισκέψεις (δηλαδή μετά την ακολούθως υποχρεωτική πρώτη αναγνώριση βάσει της προσκόμισης του επίσημου δελτίου ταυτότητας) να διενεργείται επαλήθευση ταυτότητας χωρίς να προσκομίζεται το επίσημο δελτίο ταυτότητας, εάν διασφαλίζεται με τουλάχιστον ισοδύναμο τρόπο η επαλήθευση της ταυτότητας μέσω της χρήσης διαδικασίας αναγνώρισης βιομετρικών δεδομένων στο πλαίσιο της νομιμότητάς της. Η διαδικασία αναγνώρισης βιομετρικών δεδομένων, η οποία θα επιλέγεται προαιρετικά, πρέπει να σχεδιάζεται κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να εξασφαλίζεται η βέβαιη και σαφής αναγνώριση (π.χ. με εναπόθεση δακτυλικού αποτυπώματος). Κατά κανόνα σε επόμενες επισκέψεις θα εξασφαλίζεται με τον τρόπο αυτό υψηλότερος βαθμός ασφάλειας κατά την αναγνώριση των πελατών από ό,τι με την προσκόμιση της ταυτότητας και της κάρτας πελάτη στοιχημάτων (κατάργηση των παραπλανητικών δαπανών στο πλαίσιο του ελέγχου καθώς και των δυνατοτήτων κατάχρησης σε περίπτωση μεταβίβασης της κάρτας ή απώλειας της κάρτας). Με τον τρόπο αυτό λαμβάνονται υπόψη τόσο η προστασία των νέων και των πελατών στοιχημάτων, όσο και η αποτροπή της εκμετάλλευσης με σκοπό τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας.
Αυτό ισχύει αντίστοιχα και για τον τομέα των στοιχημάτων.
10. Τα βασικά κείμενα έχουν αποτελέσει αντικείμενο προηγούμενης κοινοποίησης: 2010/744/A
11. Όχι
12. -
13. Όχι
14. Όχι
15. Στοιχεία για την αξιολόγηση επιπτώσεων βρίσκονται στη σελίδα 2 κ.ε. του Γενικού Μέρους των επεξηγήσεων.
16. Πτυχές TΕΕ
ΟΧΙ – Το σχέδιο δεν έχει σημαντικό αντίκτυπο στο διεθνές εμπόριο.
Πτυχές ΥΦΠ
Όχι – Το σχέδιο δεν αποτελεί υγειονομικό ή φυτοϋγειονομικό μέτρο
**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Φαξ: +32 229 98043
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
