Podrobnosti obvestila | TRIS - European Commission

Deželni zakon, s katerim se spremeni Zakon zvezne dežele Zgornje Avstrije o stavah

Številka obvestila:

2017/0563/A (Austria)

Datum prejema:

29/11/2017

Konec mirovanja:

01/03/2018 (closed)

Izdaja pripomb:

European Commission

Osnutek besedila:

DE MT PT NL PL SL DA BG HR EN CS ES IT HU LV SK EL FR RO FI SV ET LT

Presoja vpliva:

DE EN FR

Končno besedilo:

DE LV RO PT HR CS EN ES NL ET SL PL DA FR HU MT LT IT SV BG SK FI EL DE

Za različico te strani, ki jo je mogoče natisniti, kliknite tukaj

Message

Sporočilo 002

Sporočilo Komisije - TRIS/(2017) 03127
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2017/0563/A

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201703127.SL)
1. MSG 002 IND 2017 0563 A SL 29-11-2017 A NOTIF

2. A

3A. Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
Abteilung C2/1
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805896
Telefax +43-1/71100-8045896
E-Mail: not9834@bmwfw.gv.at

3B. Amt der oberösterreichischen Landesregierung
Direktion Verfassungsdienst
4021 Linz, Landhausplatz 1
Telefon +43-732/7720-11171
Telefax +43-732/7720-211713
E-Mail: verfd.post@ooe.gv.at

4. 2017/0563/A - H10

5. Deželni zakon, s katerim se spremeni Zakon zvezne dežele Zgornje Avstrije o stavah

6. Stavni terminali

7. -

8. Imetniki dovoljenja morajo zagotoviti, da se stav udeležujejo samo osebe, ki so dopolnile 18 let, zato je v primeru dvoma pri stavnih terminalih potrebna kartica stranke stavnice. Poleg tega je kartica stranke stavnice potrebna za vsako vplačilo stave v znesku 70 EUR in več. Ta identifikacija strank se lahko v skladu s to spremembo izvede tudi s postopkom biometrične identifikacije.

Nadalje se za zaščito strank stavnic prepovejo vplačila stav v znesku nad 500 EUR ter stave v živo (z izjemo stav na (številski) vmesni ali končni rezultat ali rezultat, izpeljan iz tega, ali katera oseba oziroma moštvo bo naslednje izboljšalo svoje točkovanje).

9. Osnutek za posvetovanje k temu zakonu je že bil uradno priglašen (2017/208/A), ker pa je bilo besedilo zakona v nadaljnjem zakonodajnem postopku bistveno spremenjeno, se ponovno pošlje uradno obvestilo, tokrat na stopnji končnega poročila odbora. Bistveno spremembo predstavlja dejstvo, da so za zaščito strank stavnic uvedeni novi ukrepi na področju prepovedanih stav. Tako se prepovejo vplačila stav v znesku nad 500 EUR ter stave v živo (z izjemo stav na (številski) vmesni ali končni rezultat ali rezultat, izpeljan iz tega, ali katera oseba oziroma moštvo bo naslednje izboljšalo svoje točkovanje).

Sicer velja besedilo iz prvega obvestila:

Upoštevati je treba nove možnosti tehničnega napredka, če so za to ustvarjeni pogoji, da se lahko v primeru naslednjih obiskov (torej po še vedno zavezujoči prvi identifikaciji na podlagi predložitve uradnega identifikacijskega dokumenta s sliko) potrebno ugotavljanje identitete izvede brez osebne predložitve uradnega identifikacijskega dokumenta s sliko, če se ugotavljanje identitete zagotovi vsaj enakovredno z uporabo postopkov biometrične identifikacije. Uporabljeni izbirni postopek biometrične identifikacije mora biti oblikovan tako, da se zagotovi zanesljiva in nedvoumna identifikacija (kot npr. pri prstnih odtisih). Praviloma se pri naslednjih obiskih lahko s tem zagotovi višja stopnja varnosti identifikacije strank kot z identifikacijo z dokumentom in predložitvijo kartice stranke stavnice (odsotnost manipulativnih stroškov za izvajanje nadzora in možnosti zlorabe v primeru prenosa kartice ali njene izgube). S tem se upoštevata varstvo mladine in zaščita strank stavnic ter tudi preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma.

Enako velja tudi za področje stavnih avtomatov.

10. Osnovna besedila so bila posredovana v okviru predhodnega uradnega obvestila: 2010/744/A

11. Ne

12. -

13. Ne

14. Ne

15. Navedbe o oceni posledic so navedene na str. 2 splošnega dela razlag in naslednjih straneh.

16. Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini

NE - osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.

Sporazum o sanitarnih in fitosanitarnih ukrepih

Ne - osnutek ni sanitarni ali fitosanitarni ukrep.

**********
Evropska komisija

Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Letu	Številka	Država	Type	Title	Datum prejema	Is answer to

Jeziki

Prispevki zainteresiranih strani

Spletno mesto TRIS vam oziroma vaši organizaciji omogoča enostavno posredovanje mnenj o katerem koli priglašenem besedilu.

Zaradi statusa uradnega obvestila ali izteka obdobja mirovanja trenutno prek spletišča ne sprejemamo nadaljnjih prispevkov, povezanih s tem uradnim obvestilom.