Szczegóły powiadomienia | TRIS - European Commission

Ustawa kraju związkowego zmieniająca ustawę Górnej Austrii o zakładach

Numer powiadomienia:

2017/0563/A (Austria)

Data otrzymania:

29/11/2017

Koniec zawieszenia:

01/03/2018 (closed)

Uwagi przedstawione przez:

European Commission

Tekst projektu:

DE MT PT NL PL SL DA BG HR EN CS ES IT HU LV SK EL FR RO FI SV ET LT

Ocena skutków:

DE EN FR

Tekst końcowy:

DE LV RO PT HR CS EN ES NL ET SL PL DA FR HU MT LT IT SV BG SK FI EL DE

Kliknij tutaj, aby wydrukować tę stronę

Message

Wiadomość 002

Informacja od Komisji - TRIS/(2017) 03127
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2017/0563/A

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201703127.PL)
1. MSG 002 IND 2017 0563 A PL 29-11-2017 A NOTIF

2. A

3A. Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
Abteilung C2/1
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805896
Telefax +43-1/71100-8045896
E-Mail: not9834@bmwfw.gv.at

3B. Amt der oberösterreichischen Landesregierung
Direktion Verfassungsdienst
4021 Linz, Landhausplatz 1
Telefon +43-732/7720-11171
Telefax +43-732/7720-211713
E-Mail: verfd.post@ooe.gv.at

4. 2017/0563/A - H10

5. Ustawa kraju związkowego zmieniająca ustawę Górnej Austrii o zakładach

6. Terminale do zakładów

7. -

8. Posiadacze pozwolenia muszą dbać o to, by w zakładach uczestniczyły tylko osoby, które ukończyły 18. rok życia, dlatego w razie wątpliwości do korzystania z terminali do zakładów wymagana jest karta klienta zawierającego zakłady. Poza tym karta ta jest wymagana do każdego zakładu o stawce co najmniej 70 euro. Identyfikacja klientów może zgodnie z tą nowelą odbywać się również metodą rozpoznawania biometrycznego.

Ponadto w celu ochrony klientów zawierających zakłady zabronione są zakłady o stawce powyżej 500 euro oraz zakłady na żywo [z wyjątkiem zakładów o (liczbowy) wynik tymczasowy lub końcowy bądź wynik ustalony na jego podstawie lub zakładów o to, która osoba bądź która drużyna jako następna poprawi swoją punktację].

9. Projekt opinii do niniejszej ustawy został już notyfikowany (2017/208/A), ponieważ jednak w dalszym procesie legislacyjnym dokonano istotnych zmian w tekście ustawy, następuje teraz ponowna notyfikacja, tym razem na etapie ostatecznego sprawozdania komisji. Za istotną zmianę uważa się fakt, że w celu ochrony klientów zawierających zakłady wprowadza się są kolejne zakazy dotyczące zakładów. Mianowicie zabronione są zakłady o stawce powyżej 500 euro oraz zakłady na żywo [z wyjątkiem zakładów o (liczbowy) wynik tymczasowy lub końcowy bądź wynik ustalony na jego podstawie lub zakładów o to, która osoba bądź która drużyna jako następna poprawi swoją punktację].

Poza tym obowiązuje to, co stwierdzono w odniesieniu do pierwszej notyfikacji:

Należy wziąć pod uwagę nowe możliwości związane z postępem technicznym, tworząc warunki do tego, aby przy kolejnych wizytach (czyli po w dalszym ciągu obowiązkowej pierwszej identyfikacji na podstawie okazanego dowodu tożsamości ze zdjęciem) niezbędne kontrole tożsamości były przeprowadzane bez osobistego okazywania dowodu tożsamości ze zdjęciem, jeżeli przez zastosowanie metod rozpoznawania biometrycznego zapewniona zostanie co najmniej tak samo skuteczna kontrola tożsamości. Stosowana metoda rozpoznawania biometrycznego musi gwarantować skuteczną i jednoznaczną identyfikację (jak np. w przypadku odcisków linii papilarnych). Z reguły przy kolejnych wizytach gwarantuje się w ten sposób wyższy poziom skuteczności identyfikacji klientów niż można osiągnąć przez wylegitymowanie i sprawdzenie karty klienta zawierającego zakłady (brak manipulacji w trakcie kontroli oraz brak możliwości nadużycia w przypadku przekazania lub utraty karty). Uwzględnia się przez to zarówno ochronę młodzieży i klientów zawierających zakłady, jak i zapobieganie wykorzystywaniu do celów prania pieniędzy i finansowania terroryzmu.

To samo odnosi się również do dziedziny zakładów.

10. Teksty podstawowe zostały przekazane w ramach wcześniejszej notyfikacji: 2010/744/A

11. Nie

12. -

13. Nie

14. Nie

15. Dane dotyczące przewidywanych skutków znajdują się na stronie 2 i nast. części ogólnej objaśnień.

16. Aspekty TBT

Nie - Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.

Aspekty SPS

Nie - Projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.

**********
Komisja Europejska

Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Roku	Numer	Kraj	Type	Title	Data otrzymania	Is answer to

Języki

Uwagi zainteresowanych podmiotów

Witryna internetowa TRIS umożliwia osobom i organizacjom łatwe przesyłanie uwag dotyczących dowolnego powiadomienia.

Ze względu na status powiadomienia lub koniec okresu zawieszenia obecnie nie przyjmujemy żadnych dalszych uwag do tego powiadomienia za pośrednictwem strony internetowej.