Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2017) 03127
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2017/0563/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201703127.LT)
1. MSG 002 IND 2017 0563 A LT 29-11-2017 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
Abteilung C2/1
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805896
Telefax +43-1/71100-8045896
E-Mail: not9834@bmwfw.gv.at
3B. Amt der oberösterreichischen Landesregierung
Direktion Verfassungsdienst
4021 Linz, Landhausplatz 1
Telefon +43-732/7720-11171
Telefax +43-732/7720-211713
E-Mail: verfd.post@ooe.gv.at
4. 2017/0563/A - H10
5. Federalinės žemės įstatymas, kuriuo iš dalies keičiamas Aukštutinės Austrijos Lažybų įstatymas
6. Lažybų terminalai
7. -
8. Licencijos turėtojai privalo užtikrinti, kad lažybose dalyvaus tik 18 metų amžiaus sulaukę asmenys. Kilus abejonių, prie lažybų terminalų privaloma pateikti lažybų dalyvio kortelę. Be to, lažybų dalyvio kortelę privaloma pateikti kiekvienų lažybų atveju, kai statoma suma yra 70 eurų ir daugiau. Klientų tapatybės patikrinimas, remiantis šiuo įstatymo pakeitimu, gali būti vykdomas naudojant biometrinį atpažinimo metodą.
Be to, siekiant apsaugoti lažybų dalyvius, draudžiamos lažybos, kai statoma suma yra didesnė nei 500 eurų, taip pat tiesioginės lažybos (išskyrus lažybas dėl (skaitmeninio) tarpinio ar galutinio rezultato arba dėl iš jo atsirandančio rezultato, arba dėl rezultato, kurį asmuo ar komanda gali pagerinti).
9. Apie šio įstatymo projektą jau buvo pranešta (2017/208/A), tačiau kadangi tolesniame teisėkūros procese buvo padaryta reikšmingų teisės akto teksto pakeitimų, teikiamas naujas pranešimas, kuriuo pranešama apie galutinį komiteto sprendimą. Svarbiausias pakeitimas – papildomų draudžiamų lažybų taisyklių įvedimas, siekiant apsaugoti lažybų dalyvius. Bus uždraustos lažybos, kai statoma suma yra didesnė nei 500 eurų, taip pat tiesioginės lažybos (išskyrus lažybas dėl (skaitmeninio) tarpinio ar galutinio rezultato arba dėl iš jo atsirandančio rezultato, arba dėl rezultato, kurį asmuo ar komanda gali pagerinti).
Visais kitais atvejais galioja pirmojo pranešimo tekstas:
Reikėtų atsižvelgti į naujas technologinės pažangos galimybes, sudarant tapatybės tikrinimo sąlygas kartotinių apsilankymų atvejais (t. y. po to, kai pirmą kartą tapatybė buvo privalomai patikrinta pagal oficialų asmens tapatybės dokumentą su nuotrauka), nereikalaujant asmeniškai pateikti oficialaus asmens tapatybės dokumento su nuotrauka, kai užtikrinamas teisėtumo požiūriu lygiavertis tapatybės patikrinimas biometriniu atpažinimo būdu. Papildomai pasirenkamas biometrinis tapatybės patikrinimo metodas turi būti organizuotas taip, kad būtų užtikrintas saugus ir neabejotinas tapatybės patikrinimas (pvz., pirštų pagalvėlių rašto antspaudai). Paprastai kartotinių apsilankymų atveju užtikrinamas aukštesnis saugumo lygis patikrinant klientų tapatybę, palyginti su atveju, kai pateikiamas asmens tapatybės dokumentas ir lažybų dalyvio kortelė (panaikinama manipuliavimo tikimybė patikros metu bei išvengiama piktnaudžiavimo atvejų, kai kortelė perduodama kitiems ar prarandama). Taip atsižvelgiama ir į jaunimo ir lažybų dalyvių apsaugą bei užtikrinama šios veiklos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui prevencija.
Tai galioja ir lažybų veiklai.
10. Pagrindiniai tekstai pateikti su ankstesniu pranešimu Nr. 2010/744/A.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Informacija apie poveikio įvertinimą pateikta Bendrosios dalies paaiškinimų 2 ir tolesniuose puslapiuose.
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
