Μήνυμα 001
Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2023) 2959
Οδηγία (ΕE) 2015/1535
Γνωστοποίηση: 2023/0599/FR
Κοινοποίηση σχεδίου κειμένου από κράτος μέλος
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232959.EL
1. MSG 001 IND 2023 0599 FR EL 20-10-2023 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l’économie, des finances et de la relance.
DGCCRF 59 Boulevard Vincent Auriol 75 703 paris cedex 13 ,
Tel : 01 44 97 31 52 , Fax : 01 44 97 05 27, bureau-4C@dgccrf.finances.gouv.fr
4. 2023/0599/FR - C50A - Τρόφιμα
5. Διάταγμα για την τροποποίηση του διατάγματος αριθ. 76-692, της 13ης Ιουλίου 1976, σχετικά με τα προϊόντα κακάου και σοκολάτας που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
6. Κακάο και σοκολάτα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
7.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές: άρθρα 40, 43, 44 και 45
Βλ. συνημμένο σχέδιο
8. Το άρθρο 13 του νόμου για την προστασία του εισοδήματος των γεωργών και το σχέδιο διατάγματος για την εφαρμογή του αποσκοπούν στην ενίσχυση της ενημέρωσης των καταναλωτών σχετικά με την προέλευση του ακατέργαστου ή μεταποιημένου κακάου για ορισμένα προϊόντα κακάου. Για τον σκοπό αυτό, το σχέδιο διατάγματος προβλέπει την υποχρέωση αναγραφής της ονομασίας της χώρας καταγωγής του κακάου για τα ακόλουθα προϊόντα, όταν αυτά συσκευάζονται στη Γαλλία: σκόνη κακάου, σκόνη κακάου μειωμένης περιεκτικότητας σε λιπαρά, σκόνη σοκολάτας και σκόνη σοκολάτας οικιακής χρήσεως και ισοδύναμες ονομασίες, σοκολάτα, σοκολάτα γάλακτος, σοκολάτα γάλακτος οικιακής χρήσεως, σοκολάτα παραγεμισμένη και σοκολατάκια.
9. Υπάρχει αποδεδειγμένη σχέση μεταξύ ορισμένων ιδιοτήτων της σοκολάτας και της προέλευσής της. Το αυτοφυές και άγριο κακαόδενδρο αναπτύσσεται στην Αφρική και τη Νότια Αμερική. Σήμερα καλλιεργείται σε όλες τις ηπείρους. Τα σπέρματα κακάου είναι οι σπόροι των κακαόδενδρων που επιτρέπουν την παραγωγή της σοκολάτας. Η ποιότητα του σπέρματος κακάου εξαρτάται από τις συνθήκες καλλιέργειάς του: το έδαφος όπου καλλιεργείται και το κλίμα. Η σοκολάτα δεν θα έχει την ίδια γεύση ανάλογα με την προέλευση των κακαόδενδρων, των περικαρπίων και, ως εκ τούτου, των σπερμάτων.
Μια πρόσφατη μελέτη που εκπονήθηκε από το Γραφείο για την Κοινωνική Ανάλυση με στόχο την Ενημέρωση των Πολιτών (Bureau d’analyse sociétale pour une information citoyenne — BASIC) για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Κακάο (ECA) και του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών (FAO) ανέλυσε τον αντίκτυπο της απόφασης που εφάρμοσαν η Ακτή Ελεφαντοστού και η Γκάνα για την αύξηση της τιμής πώλησης του τόνου κακάο, η οποία είχε παραμείνει στάσιμη επί σειρά ετών. Αυτές οι μεταβολές των τιμών είναι γνωστές στους Γάλλους καταναλωτές οι οποίοι αποδίδουν μεγάλη σημασία στη δίκαιη αμοιβή των παραγωγών και, κατά συνέπεια, στην προέλευση των τροφίμων και ιδίως των σοκολατών που διατίθενται στην αγορά.
10. Παραπομπές σε κείμενα αναφοράς: Δεν υπάρχουν κείμενα αναφοράς
11. Όχι
12.
13. Όχι
14. Όχι
15. Όχι
16.
Θέματα TBT: Όχι
Θέματα SPS: Όχι
**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
