Sporočilo 001
Sporočilo Komisije - TRIS/(2023) 2959
Direktiva (EU) 2015/1535
Obvestilo: 2023/0599/FR
Uradno obvestilo o osnutku besedila države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232959.SL
1. MSG 001 IND 2023 0599 FR SL 20-10-2023 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l’économie, des finances et de la relance.
DGCCRF 59 Boulevard Vincent Auriol 75 703 paris cedex 13 ,
Tel : 01 44 97 31 52 , Fax : 01 44 97 05 27, bureau-4C@dgccrf.finances.gouv.fr
4. 2023/0599/FR - C50A - Živila
5. Uredba o spremembi Uredbe št. 76-692 z dne 13. julija 1976 o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi
6. Kakav in čokolada, namenjena za prehrano ljudi
7.
Uredba (EU) št. 1169/2011 o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom: členi 40, 43, 44 in 45.
Glej priloženi osnutek.
8. Člen 13 zakona o zaščiti dohodkov kmetov in osnutek uredbe v zvezi z njegovim izvajanjem, sta namenjena okrepitvi obveščanja potrošnikov o poreklu surovega ali predelanega kakava za nekatere kakavove izdelke. V ta namen osnutek uredbe določa obveznost navedbe imena države izvora kakava za naslednje izdelke, če so pakirani v Franciji: kakav v prahu, kakav v prahu z nizko vsebnostjo maščob, čokolada v prahu in sladkana čokolada v prahu in enakovredna imena, čokolada, mlečna čokolada, sladkana mlečna čokolada, polnjena čokolada in čokoladni bonboni.
9. Obstaja dokazana povezava med nekaterimi lastnostmi čokolade in njenim izvorom. Naravno in divje kakavovo drevo raste v Afriki in Južni Ameriki. Danes se goji na vseh celinah. Kakavova zrna so semena kakavovega drevesa, ki se uporabljajo za izdelavo čokolade. Kakovost kakavovega zrna je odvisna od pogojev njegove pridelave: tal, kjer se gojijo, in podnebja. Čokolada ne bo imela enakega okusa, odvisno od izvora kakavovih dreves, njihovih strokov in s tem zrn.
Nedavna študija, ki jo je izvedel Urad za družbeno analizo informacij za državljane (BASIC) v imenu Evropske komisije, Evropskega združenja za kakav (ECA) in FAO, je analizirala vpliv odločitve Slonokoščene obale in Gane o zvišanju prodajne cene tone kakava, katerega cena je že več let zamrznjena. Ta gibanja cen so znana francoskim potrošnikom, ki so zelo pozorni na pošteno plačilo proizvajalcem in posledično na poreklo živil in zlasti čokolade, ki se dajejo na trg.
10. Sklici na referenčna besedila: Referenčna besedila ne obstajajo.
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Vidik TOT: Ne
Vidik SFS: Ne
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
