Üzenet 001
A Bizottság közleménye - TRIS/(2023) 2959
(EU) 2015/1535 irányelv
Bejelentés: 2023/0599/FR
A tagállam által benyújtott szövegtervezetről szóló értesítés
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232959.HU
1. MSG 001 IND 2023 0599 FR HU 20-10-2023 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l’économie, des finances et de la relance.
DGCCRF 59 Boulevard Vincent Auriol 75 703 paris cedex 13 ,
Tel : 01 44 97 31 52 , Fax : 01 44 97 05 27, bureau-4C@dgccrf.finances.gouv.fr
4. 2023/0599/FR - C50A - Élelmiszerek
5. Az emberi fogyasztásra szánt kakaó- és csokoládétermékekről szóló, 1976. július 13-i 76-692. sz. rendelet módosításáról szóló rendelet
6. Emberi fogyasztásra szánt kakaó és csokoládé
7.
A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló 1169/2011/EU rendelet: 40., 43., 44. és 45. cikk
Lásd a mellékelt tervezetet
8. A mezőgazdasági termelők jövedelmének védelméről szóló törvény 13. cikke és az annak végrehajtásáról szóló rendelettervezet célja az egyes kakaótermékek esetében a feldolgozatlan vagy feldolgozott kakaó eredetére vonatkozó fogyasztói tájékoztatás erősítése. E célból a rendelettervezet előírja a kakaó származási országa nevének feltüntetését a következő termékek esetében, ha azokat Franciaországban csomagolják: kakaópor, csökkentett zsírtartalmú kakaópor, csokoládépor és édesített csokoládépor, illetve egyenértékű elnevezések, csokoládé, tejcsokoládé, édesített tejcsokoládé, töltött csokoládé és csokoládécukorka.
9. Bizonyított kapcsolat van a csokoládé bizonyos tulajdonságai és annak eredete között. A természetes és vadon élő kakaófa Afrikában és Dél-Amerikában nő. Napjainkban minden kontinensen termesztik. A kakaóbab a kakaófák magja, amelyből csokoládét készítenek. A kakaóbab minősége a termesztésének körülményeitől függ: a talajtól, ahol termesztik, illetve az éghajlattól. A csokoládé íze a kakaófák, azok termése és így a kakaóbabok eredetétől függően nem lesz ugyanolyan.
Az Európai Bizottság, az Európai Kakaótársaság (ECA) és a FAO nevében az állampolgárok tájékoztatásával foglalkozó társadalmi elemző iroda (BASIC) által nemrégiben készített tanulmány elemezte az Elefántcsontpart és Ghána által alkalmazott, a kakaó tonnánkénti, több éve befagyasztott eladási árának emeléséről szóló határozat hatását. Ezek az ármozgások ismertek a francia fogyasztók számára, akik nagyon odafigyelnek a termelők méltányos díjazására, illetve következésképpen a forgalomba hozott élelmiszerek és különösen a csokoládék eredetére.
10. Hivatkozások a referenciaszövegekre: Nincsenek referenciaszövegek
11. Nem
12.
13. Nem
14. Nem
15. Nem
16.
TBT-vonatkozás: Nem
SPS-vonatkozás: Nem
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
