Съобщение 001
Съобщение от Комисията - TRIS/(2023) 2959
Директива (EC) 2015/1535
Hотификация 2023/0599/FR
Нотификация на проект на текст от държава членка
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232959.BG
1. MSG 001 IND 2023 0599 FR BG 20-10-2023 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l’économie, des finances et de la relance.
DGCCRF 59 Boulevard Vincent Auriol 75 703 paris cedex 13 ,
Tel : 01 44 97 31 52 , Fax : 01 44 97 05 27, bureau-4C@dgccrf.finances.gouv.fr
4. 2023/0599/FR - C50A - Хранителни продукти
5. Указ за изменение на Указ № 76—692 от 13 юли 1976 г. относно какаовите и шоколадовите продукти, предназначени за консумация от човека
6. Какао и шоколад, предназначени за консумация от човека
7.
Регламент (ЕС) № 1169/2011 за предоставянето на информация за храните на потребителите: Членове 40, 43, 44 и 45
Вж. приложения проект
8. Член 13 от Закона за защита на доходите на земеделските стопани и проектът на указ за неговото прилагане имат за цел да засилят информацията за потребителите относно произхода на непреработено или преработено какао за определени какаови продукти. За тази цел проектът на указ предвижда задължение за посочване на наименованието на страната на произход на какаото за следните продукти, опаковани във Франция: какао на прах, какао на прах с ниско съдържание на мазнини, шоколад на прах и подсладен шоколад на прах и еквивалентни имена, шоколад, млечен шоколад, подсладен млечен шоколад, шоколад с пълнеж и шоколадови бонбони.
9. Има доказана връзка между някои свойства на шоколада и неговия произход. Естественото и диво какаово дърво расте в Африка и Южна Америка. Днес то се отглежда на всички континенти. Какаовите зърна са семената на какаовите дървета, които произвеждат шоколад. Качеството на какаото зависи от условията на отглеждането му: почвата, в която се отглежда, и климатът. Шоколадът няма да има същия вкус, в зависимост от произхода на какаовите дървета, шушулките и следователно зърната.
Неотдавнашно проучване, проведено от Бюрото за обществен анализ на информацията за гражданите (BASIC) от името на Европейската комисия, Европейската асоциация за какао (ЕАК) и ОПЗ, анализира въздействието на решението, прилагано от Кот д’Ивоар и Гана за увеличаване на продажната цена на тон какао, замразена в продължение на няколко години. Това движение на цените е известно на френските потребители, които са много внимателни към справедливото възнаграждение на производителите и следователно към произхода на хранителните продукти, и по-специално шоколадите, които се пускат на пазара.
10. Препратки към референтни текстове: Няма референтни текстове
11. Не
12.
13. Не
14. He
15. He
16.
Аспект OTC: He
Аспект SPS: He
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
