Sõnum 001
Komisjoni teade - TRIS/(2025) 2078
Direktiiv (EL) 2015/1535
Teavitamine: 2025/0423/ES
Liikmesriigi teade teksti kavandi kohta
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252078.ET
1. MSG 001 IND 2025 0423 ES ET 05-08-2025 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Secretaría General para la Unión Europea
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
d83-189@maec.es
3B. Secretaría General Técnica-Secretariado del Gobierno
Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes
Complejo de la Moncloa
Avda. Puerta de Hierro, s/n, 28071, Madrid
4. 2025/0423/ES - SERV30 - Massiteabevahendid
5. ANDMETE PARANDAMISE ÕIGUST REGULEERIVA ALUSSEADUSE eelnõu
6. - SERV 30 – meedia
- SERV 50 – eraelu kaitse
- SERV 60 – internetiga seotud teenused (veebiplatvormid)
7.
8. Reguleerib andmete parandamise õiguse kasutamist, mis hõlmab iga sotsiaalmeedias või digiplatvormide kasutajate poolt levitatavas teabes käsitletud isiku õigust seoses asjaoludega, mida kõnealune isik peab ebatäpseks ja mille avalikustamine võib isiku arvates teda kahjustada, parandada asjaomast teavet oma versiooniga samadest asjaoludest, nõudes parandatud versiooni avaldamist samas meediakanalis.
Sätestatakse: õiguse eesmärk ja sisu; seda õigust kasutama ja parandust avaldama kohustatud isikud; andmete parandamise nõude esitamise kord ja tähtaeg; paranduse sisu; paranduse avaldamise suhtes kehtestatud tingimused ning andmete parandamisega seotud kohtumenetlus juhul, kui parandamise nõuet ei ole rahuldatud.
Seaduse peamine uus aspekt puudutab seda, kuidas reguleeritakse andmete parandamist, kui teavet on levitatud digimeedias ja tuntud kasutajate poolt veebiplatvormidel.
Praegu reguleerib andmete parandamise õigust internetis alusseaduse 3/2018 artikli 85 lõige 2, milles sätestatakse, et:
– sotsiaalvõrgustike ja samaväärsete teenuste eest vastutavad isikud võtavad vastu asjakohased korra, et võimaldada andmete parandamise õiguse kasutamist kasutajate puhul, kes levitavad sisu, mis rikub õigust heale mainele, isikliku ja pereelu puutumatusele internetis ning sõna- ja teabevabadust, vastavalt 26. märtsi alusseaduses 2/1984 sätestatud nõuetele ja korrale, mis reguleerivad õigust andmete parandamisele;
– kui digimeedia peab vastama talle esitatud andmete parandamise nõudele, avaldavad nad oma digiarhiivis selgitava teate, milles märgitakse, et algsed uudised ei kajasta isiku praegust olukorda. See teade esitatakse nähtaval kohal koos algse teabega.
Seaduse uued aspektid on järgmised:
1) veebiplatvormidel tuntud kasutajate poolt avaldatud teabe parandamise reguleerimine. Tuntud kasutaja on veebiplatvormi kasutaja, kellel on teabe levitamise ajal ühel platvormil vähemalt 100 000 või rohkem jälgijat või vähemalt 200 000 või rohkem jälgijat kokku kõigil platvormidel, kus kõnealune kasutaja tegutseb.
Digiplatvormidel avaldatud teabe puhul on täpsustatud, et parandamisnõude rahuldamise eest vastutab kasutaja, mitte platvorm, kui sisu või teabe valiku üle on tegelik kontroll kasutajal;
2) üldiselt jääb kehtima alusseaduses 2/1984 sätestatud nõue, mille kohaselt tuleb parandusnõue esitada mis tahes viisil, mis võimaldab kindlaks teha nõude esitamise ja kättesaamise kuupäeva. Lisatakse säte, mille kohaselt digimeedial ja veebiplatvormidel, mille kaudu võib parandamist vajavat teavet levitada, peab olema kergesti juurdepääsetav ja nähtav mehhanism, mis võimaldab paranduse nõudjal saata paranduse tekst või sisu otse ja viivitamata, tagades nõude saatmise ja kättesaamise kuupäeva registreerimise;
3) internetis teabe levitamise eripära arvestades on andmete parandamise õiguse kasutamiseks ette nähtud 20 kalendripäeva pikkune eritähtaeg;
4) teabe avaldamise viis on paranduse tõhusaks avaldamiseks kohandatud digimeedias ja veebiplatvormidel sisu ja teabe levitamise eripäradega. Selles osas põhineb kõnealuse valdkonna reguleerimine digimeedia suhtes kohaldataval lahendusel, mis on sätestatud alusseaduse 3/2018 artikli 85 lõikes 2.
9. Enam kui 40 aasta jooksul, mis on möödunud 26. märtsi alusseaduse 2/1984 jõustumisest, on meediamaastik uute tehnoloogiate kasutamise tõttu läbi teinud mõned äärmiselt põhjalikud muutused, mis mõjutavad teabe koostajaid ja avaldajaid, levitamiskanaleid ning isegi sõnumite sisu ja vormi.
Lisaks traditsioonilistele meediavormidele – trükimeedia, raadio ja televisioon – on nüüd jõuliselt esindatud ka digimeedia. Lisaks sellele levitatakse nüüd suurt hulka teavet veebiplatvormide kaudu, mis on muutunud tavaliseks sisu levitamise kanaliks. See tekitab uusi probleeme seoses andmete parandamise õiguse kasutamisega ja kõnealuse õigusega seotud põhiõiguste kaitsega, nagu õigus heale mainele ja isikliku kujutuse kaitsele ning sõna- ja teabevabadusele.
Teine oluline muutus on see, et nendes uutes meedialiikides ringlevat teavet esitavad sageli eraisikud või suure jälgijate arvuga kasutajad, kes arvamusliidritena etendavad rolli, mis on traditsiooniliselt olnud omane ajakirjanikele. Teistel juhtudel levitatakse nendes meedialiikides anonüümseks jäävate üksikisikute sõnumeid või tehisintellekti abil genereeritud teavet.
Seaduse põhieesmärk on hõlbustada andmete parandamise õiguse kasutamist, tagades sellega seoses suurema selguse ja turvalisuse, ajakohastades andmete parandamist käsitleva õigusraamistiku teatavaid aspekte, et kajastada digiühiskonna uut tegelikkust ning pärast 26. märtsi alusseaduse 2/1984 heakskiitmist õigusaktides ja kohtupraktikas toimunud muudatusi, mis mõjutavad selle õiguse kasutamist.
10. Viited alustekstidele:
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Jah
16.
TBT aspekt: Ei
SPS aspekt: Ei
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu