Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2025) 2078
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2025/0423/ES
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252078.SK
1. MSG 001 IND 2025 0423 ES SK 05-08-2025 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Secretaría General para la Unión Europea
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
d83-189@maec.es
3B. Secretaría General Técnica-Secretariado del Gobierno
Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes
Complejo de la Moncloa
Avda. Puerta de Hierro, s/n, 28071, Madrid
4. 2025/0423/ES - SERV30 - Médiá
(5) Návrh zákona o ZÁKLADNOM ZÁKONE, KTORÝM SA UPRAVUJE PRÁVO NA OPRAVU
6. - SERV 30 – Médiá
- SERV 50 – Ochrana súkromného života
- SERV 60 – Služby súvisiace s internetom (online platformy)
7.
8. Upravuje výkon práva na opravu, ktoré spočíva v práve každej osoby dotknutej informáciami šírenými v sociálnych médiách alebo používateľmi online platforiem v súvislosti so skutočnosťami, ktoré táto osoba považuje za nepresné a ktorých zverejnenie by jej podľa jej názoru mohlo spôsobiť ujmu, opraviť tieto informácie na svoju verziu týchto skutočností a požiadať o uverejnenie opravenej verzie tým istým mediálnym kanálom.
Stanovuje: účel a obsah práva; osoby, ktoré môžu právo uplatniť, a osoby povinné uverejniť opravu; postup a lehotu na podanie žiadosti o opravu; obsah opravy; podmienky, ktoré musí uverejnenie opravy spĺňať; súdne konanie o oprave v prípade, že sa žiadosti o opravu nevyhovelo.
Hlavný nový aspekt zákona sa týka toho, ako sa upravujú opravy, ak boli informácie šírené digitálnymi médiami a používateľmi osobitného významu na online platformách.
V súčasnosti sa v článku 85 ods. 2 základného zákona č. 3/2018 upravuje právo na opravu na internete za predpokladu, že:
– Subjekty zodpovedné za sociálne siete a rovnocenné služby prijmú vhodné protokoly, ktoré umožnia uplatnenie práva na nápravu voči používateľom, ktorí šíria obsah porušujúci právo na česť, osobné a rodinné súkromie na internete a slobodu prejavu a informácií, v súlade s požiadavkami a postupmi ustanovenými v základnom zákone č. 2/1984 z 26. marca upravujúcom právo na opravu.
– Ak sa od digitálnych médií vyžaduje, aby odpovedali na žiadosť o opravu podanú proti nim, uverejnia vo svojich digitálnych archívoch objasňujúce oznámenie, v ktorom uvedú, že pôvodná novinka neodráža súčasnú situáciu jednotlivca. Toto oznámenie sa zobrazí na viditeľnom mieste spolu s pôvodnými informáciami.
Nové aspekty tohto zákona sú:
1) Nariadenie o oprave informácií uverejnených používateľmi s osobitným významom na online platformách. Používateľ osobitného významu je používateľ online platformy, ktorý má v čase šírenia informácií počet sledovateľov rovnajúci sa alebo väčší ako 100 000 na jednej platforme alebo počet sledovateľov rovnajúci sa alebo väčší ako 200 000 spolu na všetkých platformách, na ktorých tento používateľ vykonáva svoju činnosť.
V prípade informácií uverejnených na online platformách sa uvádza, že za odpoveď na žiadosť o opravu je zodpovedný používateľ – nie platforma – ak je to používateľ, ktorý má skutočnú kontrolu nad výberom obsahu alebo informácií.
2) Vo všeobecnosti sa zachováva požiadavka stanovená v základnom zákone č. 2/1984, podľa ktorej sa žiadosť o opravu musí podať akýmkoľvek spôsobom umožňujúcim zistiť dátum jej podania a prijatia. Dopĺňa sa ustanovenie, v ktorom sa uvádza, že digitálne médiá a online platformy, na ktorých sa môžu šíriť informácie, ktoré môžu podliehať oprave, musia mať zavedený ľahko prístupný a viditeľný mechanizmus, ktorý umožňuje žiadateľovi priamo a okamžite zaslať text alebo obsah opravy, pričom sa zabezpečí záznam o dátume odoslania žiadosti a jej prijatí.
3) Vzhľadom na osobitosti šírenia informácií na internete je na uplatnenie práva na opravu stanovená osobitná lehota 20 kalendárnych dní.
4) Spôsob, akým sa informácie uverejňujú, je prispôsobený charakteristikám príznačným pre šírenie obsahu a informácií na digitálnych médiách a online platformách, aby sa zabezpečilo účinné zverejnenie opravy. V tomto ohľade je regulácia tejto oblasti založená na riešení platnom pre digitálne médiá, ktoré je stanovené v článku 85 ods. 2 základného zákona č. 3/2018.
9. Počas viac ako 40 rokov, ktoré uplynuli od prijatia základného zákona č. 2/1984 z 26. marca, došlo v mediálnom prostredí k niekoľkým mimoriadne zásadným zmenám v dôsledku používania nových technológií, ktoré sa týkali tých, ktorý pripravujú a uverejňujú informácie, kanálov šírenia informácií, ako aj obsahu a formy správ.
Popri tradičných formách médií – tlači, rozhlase a televízii – majú v súčasnosti silné zastúpenie aj digitálne médiá. Okrem toho sa veľké množstvo informácií v súčasnosti šíri prostredníctvom online platforiem, ktoré sa stali bežnými kanálmi na šírenie obsahu. To predstavuje nové výzvy pre uplatňovanie práva na opravu a ochranu základných práv, s ktorými je toto právo spojené, ako je právo na česť a osobné vyobrazenie, a slobodu prejavu a práva na informácie.
Ďalšou významnou zmenou je, že informácie, ktoré sa šíria v týchto nových formách médií, často zverejňujú súkromné osoby alebo používatelia s veľkým počtom sledovateľov, ktorí ako tvorcovia verejnej mienky zohrávajú úlohu veľmi podobnú tej, ktorá bola tradične doménou novinárov. Pri iných príležitostiach tieto formy médií šíria správy od jednotlivcov, ktorí zostávajú anonymní, alebo informácie získané prostredníctvom umelej inteligencie.
Hlavným účelom zákona je uľahčiť uplatňovanie práva na opravu a poskytnúť v tomto smere väčšiu jasnosť a istotu, a to prostredníctvom aktualizácie niektorých aspektov právneho rámca týkajúceho sa opravy, aby sa zohľadnila nová realita digitálnej spoločnosti a zmeny v právnych predpisoch a judikatúre, ku ktorým došlo od schválenia základného zákona č. 2/1984 z 26. marca a ktoré majú vplyv na výkon tohto práva.
10. Odkazy na základné texty:
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Áno
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
