Viesti 901
Komission tiedonanto - TRIS/(2024) 0806
Tietojen toimittamismenettely EY - EFTA
Ilmoitus: 2024/9004/NO
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20240806.FI
1. MSG 901 IND 2024 9004 NO FI 21-03-2024 NO NOTIF
2. Norway
3A. Royal Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Departement of Trade Policy
P.O. Box 8090, Dep
NO-0032 Oslo
Norway
3B. Norwegian Maritime Authority
P.O. Box 2222
5509 Haugesund
Norway
4. 2024/9004/NO - T20T - Meri- ja jokiliikenne sekä sisävesiliikenne
5. Ehdotus määräykseksi teollisuustyöntekijöitä kuljettavista lastialuksista
6. Määräysehdotusta sovelletaan vähintään 24 metrin pituisiin (L) lastialuksiin, mukaan lukien suurnopeuslastialukset, joissa kuljetetaan yli 12:ta teollisuustyöntekijää. Lisätietoja on teknisen määräyksen luonnoksen 1 §:ssä.
7.
8. Sen lisäksi, että SOLAS-yleissopimuksen XV luku ja IP-säännöstö saatetaan osaksi Norjan lainsäädäntöä, teknisen määräyksen luonnoksessa laajennetaan niiden soveltamisalaa (ks. edellä 6 kohta). Lastialuksiin (mukaan lukien suurnopeuslastialukset), joiden bruttovetoisuus on vähintään 500, sovelletaan kansainvälisiä sääntöjä täysimääräisesti sekä kansainvälisillä matkoilla että kotimaanmatkoilla. Niiden alusten osalta, joiden bruttovetoisuus on alle 500, teknisen määräyksen luonnoksessa tehdään mukautuksia, mutta yleensä tai lähtökohtaisesti näiden alusten on täytettävä XV luvun (IP-säännöstö) lisäksi myös vaatimukset, jotka esitetään SOLAS-yleissopimuksen II–V luvussa (ks. SOLAS-yleissopimuksen I luvun mukainen todistuskirjoja koskeva vaatimus) tai X luvussa (HSC-säännöstö), ks. XV luvun 5 sääntö. Soveltamisalan mukaan myös ulkomaisten alusten on noudatettava tätä Norjan määräystä. Vastaavien lippuvaltion vaatimusten noudattaminen kuitenkin hyväksytään.
SOLAS-yleissopimuksen XV luku ja IP-säännöstö sisältävät turvallisuustoimenpiteitä, jotka koskevat teollisuustyöntekijöitä kuljettavia aluksia. Henkilöitä voidaan tietyin edellytyksin kuljettaa ja majoittaa lastialuksilla suurinta mahdollista matkustajamäärää suurempina määrinä. Edellytykset koskevat sekä sellaisten henkilöiden ryhmää, joita voidaan kuljettaa ”teollisuustyöntekijöinä”, että lisäturvallisuustoimenpiteitä, joilla mahdollistetaan lisävaaratekijät, kuten työntekijöiden siirtäminen ja aluksella olevien henkilöiden määrä.
Norjalaisten alusten osalta teknisen määräyksen luonnoksessa otetaan käyttöön uusi kansallinen kauppatodistus suurnopeuslastialuksille, joiden bruttovetoisuus on alle 500 ja joilla kuljetetaan yli 12:ta teollisuustyöntekijää. Todistuksen nimi on ”Teollisuustyöntekijöitä kuljettavien suurnopeuslastialusten kauppatodistus”. Tämä todistus voidaan myöntää lastialuksille, jotka ovat teknisen määräyksen luonnoksen asiaankuuluvien osien mukaisia, yleensä HSC-säännöstön, sellaisena kuin se on mukautettuna teknisen määräyksen luonnoksella, ja IP-säännöstön mukaisia.
Lastialuksia, joiden bruttovetoisuus on alle 500 ja joita ei ole sertifioitu suurnopeusalukseksi, ei todennäköisesti käytetä yli 12 teollisuustyöntekijän kuljetukseen, mutta hakemusmenettelyn perusteella voidaan myöntää erityislupa yli 12 teollisuustyöntekijän kuljettamiseen (ks. teknisen määräyksen luonnoksen 20 §).
9. Uusi SOLAS-yleissopimuksen XV luku tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2024, ja sitä sovelletaan kansainvälisillä matkoilla liikennöiviin lastialuksiin (mukaan lukien suurnopeuslastialukset), joiden bruttovetoisuus on vähintään 500. Tiivistelmä uuden luvun perusteluista on IP-säännöstön johdanto-osassa. Soveltamisalaa on laajennettu, kuten edellä on esitetty, koska tarvitaan sääntelyä, joka mahdollistaa myös teollisuustyöntekijöiden turvallisen kuljetuksen kotimaanmatkoilla liikennöivillä lastialuksilla ja kansainvälisillä matkoilla liikennöivillä lastialuksilla, joiden bruttovetoisuus on alle 500.
Norjalaisiin ja ulkomaisiin lastialuksiin, joiden bruttovetoisuus on alle 500 ja joilla kuljetetaan yli 12:ta teollisuustyöntekijää, sovellettava teknisen määräyksen luonnos perustuu SOLAS-yleissopimuksen XV lukuun ja IP-säännöstöön, sellaisina kuin ne ovat mukautettuina teknisen määräyksen luonnoksella. Ulkomaisille aluksille aiheutuvan taakan keventämiseksi hyväksytään myös muiden vastaavan turvallisuustason tarjoavien säännösten noudattaminen. Vaatimustenmukaisuus on kuitenkin osoitettava virallisella asiakirjalla, jossa yksilöidään myös noudatetut säännökset. Pelkkää lupaa tai omaa ilmoitusta ei katsota riittäväksi.
Norjan merenkulkuviranomainen (NMA) on pohtinut, onko teknisten määräysten luonnos ristiriidassa asiaa koskevien yhteisön säännösten kanssa, eikä ole havainnut ristiriitaa. NMA katsoo ETA-sopimuksen 11 ja 13 artiklan mukaisesti, että määräys on oikeasuhteinen, jotta varmistetaan haluttu suojelun taso vähiten rajoittavin keinoin.
10. Viittaukset perusteksteihin: Perustekstiä ei ole.
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16.
TBT-näkökohta: Ei
SPS-näkökohta: Ei
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
