Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Dréacht-fhoraithne lena leasaítear Foraithne Uimh. 2022-100 an 31 Eanáir 2022 maidir le dáileadh dáileog aonaid táirgí íocshláinte áirithe i gcógaslanna miondíola

Uimhir an Fhógra:

2025/0359/FR (France)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

08/07/2025

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

09/10/2025

Dréacht-téacs:

FR BG HR CS DA NL EN ET FI GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 1790

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2025/0359/FR

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20251790.GA

1. MSG 001 IND 2025 0359 FR GA 08-07-2025 FR NOTIF

2. France

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

3B. Direction générale de la santé
Ministère des Solidarités et de la Santé
14, avenue Duquesne
75 007 PARIS
Tél : 01 40 56 60 00
Mail: DGS-PP2@sante.gouv.fr

4. 2025/0359/FR - S00S - Sláinte, trealamh leighis

5. Dréacht-fhoraithne lena leasaítear Foraithne Uimh. 2022-100 an 31 Eanáir 2022 maidir le dáileadh dáileog aonaid táirgí íocshláinte áirithe i gcógaslanna miondíola

6. Táirgí íocshláinte atá incháilithe le haghaidh dáileadh dáileoige aonaid

7.

8. Leasaítear leis an dréacht-fhoraithne na rialacha lipéadaithe le haghaidh pacáistiú nua táirgí íocshláinte a fhéadfar a dháileadh le haonad i gcógaslanna miondíola. Déantar simpliú ar an liosta faisnéise nach mór a bheith ar an bhforphacáistíocht nua, trí ainm agus sloinne an othair, fad na cóireála agus an dáta dáilte a bhaint.

9. Le dáileadh dáileoige aonaid (‘UDD’), saothraítear an cuspóir maidir le dramhaíl drugaí agus frithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach a chomhrac. Fágann an modh dáilte seo gur féidir monatóireacht a dhéanamh ar éabhlóid na moltaí maidir le drugaí a fhorordú.
Ó Dhlí Uimh. 2020-105 an 10 Feabhra 2020 maidir le dramhaíl a chomhrac agus maidir leis an ngeilleagar ciorclach, ‘Dlí AGEC’ mar a thugtar air, údaraítear do chógaiseoirí táirgí íocshláinte áirithe a dháileadh ina n-aonar nuair a cheadaítear sin leis na saintréithe pacáistíochta. Is é is aidhm don dréacht-fhoraithne an creat rialála lena leagtar síos na rialacha dáilte a mhaolú (Airteagail R. 5132-42-1 go R. 5132-42-7 den Chód Sláinte Poiblí).
Simplítear an fhaisnéis nach mór a bheith ar fhorphacáistíocht táirgí íocshláinte, trí dheireadh a chur leis an oibleagáid ainm agus sloinne an othair, an dáta dáilte agus líon na n-aonad a dháiltear ar an othar a thaifeadadh. Tá an fhaisnéis sin luaite cheana féin ar an oideas a choinníonn an t-othar agus níl sí le feiceáil faoi láthair ar na boscaí cógas. Ina theannta sin, leagtar amach in Ordú foirm chógaisíochta na dtáirgí íocshláinte atá incháilithe i gcomhair dháileadh dáileoige aonaid.
Dhéanfadh an dréacht-fhoraith an nós imeachta maidir le táirgí míochaine aonair a dháileadh do chógaslanna miondíola a shimpliú agus a éascú, rud a dhéanfadh an cleachtas seo níos éifeachtaí tríd an bhfaisnéis is gá a sholáthar chun monatóireacht a dhéanamh ar an gcóireáil ag othair agus cosaint na sláinte poiblí á cinntiú ag an am céanna.

10. Tagairtí do na buntéacsanna:

11. Níl

12.

13. Níl

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
112322	2025	1791	COMAn Coimisiún Eorpach	003	Receipt of the draft text	08-07-2025
112323	2025	1792	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	08-07-2025

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo