Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Ir-regolamenti tal-Aġenzija Nazzjonali Żvediża tal-Ikel dwar is-snus, il-prodotti simili għas-snus u t-tabakk tal-magħda

In-Numru tan-Notifika:

2023/0375/SE (Sweden)

Data tal-wasla:

15/06/2023

Tmiem tal-Waqfien:

18/09/2023

Ħruġ ta’ kummenti minn:

European Commission

Abbozz ta’ Test:

SV BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES

Valutazzjoni tal-impatt:

SV EN FR DE

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 1815

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2023/0375/SE

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20231815.MT

1. MSG 001 IND 2023 0375 SE MT 15-06-2023 SE NOTIF

2. Sweden

3A. Kommerskollegium

3B. Livsmedelsverket

4. 2023/0375/SE - X60M - Tobacco

5. Ir-regolamenti tal-Aġenzija Nazzjonali Żvediża tal-Ikel dwar is-snus, il-prodotti simili għas-snus u t-tabakk tal-magħda

6. Snus, prodotti simili għas-snus u tabakk tal-magħda

7.

8. Qed tiġi introdotta regola ġdida mill-abbozzi ta’ regolamenti li jistipulaw li l-prodotti magħrufa bħala “prodotti simili għas-snus” għandhom ikunu koperti minn xi wħud mid-dispożizzjonijiet li bħalissa jinsabu fir-regolamenti tal-Aġenzija Nazzjonali tal-Ikel (LIVSFS 2012:6) dwar is-snus u t-tabakk tal-magħda.

Skont l-abbozzi tar-regolamenti, il-prodotti li jixbhu lis-snus mhux se jitħallew ikun fihom ingredjenti li jippreżentaw riskju għas-saħħa tal-bniedem, bl-eċċezzjoni tan-nikotina u ta’ ċerti kontaminanti oħra msemmija speċifikament fir-regolamenti. L-abbozzi ta’ regolamenti se jimponu wkoll rekwiżiti fuq l-ilma użat fil-produzzjoni ta’ prodotti li jixbhu lis-snus.

L-abbozzi tar-regolamenti se jirrikjedu li l-operaturi involuti fil-manifattura ta’ prodotti simili għas-snus – fejn meħtieġ sabiex iżommu iġjene sodisfaċenti jew jissodisfaw ir-rekwiżiti fl-abbozzi tar-regolamenti – jikkonformaw ma’ ċerti rekwiżiti speċifikati fl-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 852/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u jistabbilixxu, jimplimentaw u jżommu proċedura permanenti waħda jew aktar ibbażati fuq il-prinċipji tal-HACCP skont l-Artikolu 5(2) tar-Regolament. Barra minn hekk, l-operaturi se jkunu meħtieġa jiżguraw li d-dokumentazzjoni kollha li tiddeskrivi l-proċedura msemmija hawn fuq tkun aġġornata u tinżamm għal perjodu ta’ żmien xieraq.

Skont l-abbozzi tar-regolamenti, il-manifatturi ta’ prodotti simili għal snus se jkunu obbligati wkoll li jkollhom fis-seħħ sistemi u proċeduri li jippermettulhom jidentifikaw l-atturi li mingħandhom kisbu ingredjenti maħsuba għal jew li x’aktarx jiġu inklużi fi prodotti simili għal snus kif ukoll l-atturi kollha li kisbu l-prodotti tagħhom; iżda mhux il-konsumaturi.

Fl-aħħar nett, l-operaturi involuti fil-manifattura ta’ prodotti li jixbhu lis-snus se jkunu meħtieġa jinnotifikaw il-faċilitajiet ta’ manifattura tagħhom bil-miktub għar-reġistrazzjoni lill-awtorità kompetenti biex tirreġistra l-faċilitajiet skont it-Taqsima 23 tal-Ordinanza dwar l-Ikel (2006:813).

Il-valutazzjoni tal-Aġenzija Nazzjonali tal-Ikel hija li r-regoli ta’ reġistrazzjoni abbozzati mhumiex se joħolqu ostakli għall-kummerċ tal-oġġetti bejn l-Istati Membri. Jekk, madankollu, l-abbozz tar-regoli għandu jitqies bħala li joħloq ostakli għall-kummerċ tal-merkanzija bejn l-Istati Membri, l-Aġenzija Nazzjonali tal-Ikel tqis l-abbozz tar-regoli – fl-interess tal-protezzjoni tal-ħajja u s-saħħa tal-bniedem – bħala restrizzjonijiet permissibbli fuq il-moviment liberu tal-merkanzija.

In-notifika tikkonċerna d-Direttiva 2014/40/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-3 ta’ April 2014 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri rigward il-manifattura, il-preżentazzjoni u l-bejgħ tat-tabakk u prodotti relatati u li tħassar id-Direttiva 2001/37/KE.

9. Huwa importanti li l-prodotti li jixbhu lis-snus jiġu manifatturati b’mod iġjeniku u li l-prodotti ma jkunx fihom kemm jista’ jkun sustanzi perikolużi.

Sabiex l-awtoritajiet ta’ kontroll iwettqu kontrolli uffiċjali bbażati fuq ir-riskju b’mod effettiv fuq operaturi involuti fil-manifattura ta’ prodotti simili għal snus, l-operaturi jeħtieġ li jkunu magħrufa mill-awtoritajiet ta’ kontroll. Huwa diffiċli għall-awtoritajiet ta’ kontroll li jidentifikaw u jiġbru data dwar dawn l-operazzjonijiet waħedhom, kif ukoll jirrevedu regolarment jekk ikunux żdiedu operazzjonijiet ġodda. Dan ikun ukoll intensiv ħafna fl-użu tar-riżorsi.

L-Aġenzija Nazzjonali tal-Ikel għalhekk tqis li hemm bżonn ta’ regolamentazzjoni, li tiżgura li l-prodotti simili għas-snus jiġu mmanifatturati b’mod iġjeniku, li l-prodotti ma jkunx fihom sustanzi perikolużi kemm jista’ jkun, u li l-operaturi jippreżentaw ruħhom lill-awtoritajiet ta’ kontroll u jipprovdulhom informazzjoni bażika dwar l-operazzjonijiet tagħhom.

10. Referenza/referenzi għat-test(i) bażiku/bażiċi: Ma jeżisti l-ebda test bażiku

11. Le

12.

13. Le

14. No

15. Yes

16.
Aspett OTK: No

Aspett SPS: No

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
105312	2023	2632	COMIl-Kummissjoni Ewropea	303	Comments	14-09-2023
107691	2024	0871	SESweden	201	Answer of the notifying Member State	27-03-2024	2023-2632

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika