Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 0541
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0111/NL
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20250541.MT
1. MSG 001 IND 2025 0111 NL MT 25-02-2025 NL NOTIF
2. Netherlands
3A. Ministerie van Financien, Dienst Douane Noord, CDIU.
(cdiu.notificaties@belastingdienst.nl 050 5232135)
3B. Ministerie van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur, directie Wetgeving en Juridische Zaken.
4. 2025/0111/NL - C90A - Il-benessri tal-annimali u tal-annimali tad-dar
5. Linja gwida ta’ politika tal-Ministru għall-Agrikoltura, is-Sajd, is-Sigurtà Alimentari u n-Natura ta’ ..., Nru WJZ/, li temenda l-linja gwida ta’ politika dwar it-trasport tal-annimali f’temperaturi għoljin
6. Din il-linja gwida ta’ politika tikkonċerna t-trasport ta’ annimali vertebrati ħajjin fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1/2005.
7.
8. L-emenda għal-linja gwida ta’ politika dwar it-trasport tal-annimali f’temperaturi għoljin tista’ tinkludi dispożizzjonijiet tekniċi (ara l-Artikolu I tar-regolament emendatorju).
Din il-linja gwida ta’ politika tispeċifika, għas-sitwazzjoni tat-trasport f’temperaturi ambjentali għoljin, il-projbizzjoni li jiġu ttrasportati jew li wieħed ikollu annimali ttrasportati b’tali mod li x’aktarx jikkawża korriment jew tbatija bla bżonn lill-annimali skont l-Artikolu 3 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 tat-22 ta’ Diċembru 2004 dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport u operazzjonijiet relatati, u li jemenda d-Direttivi 64/432/KEE u 93/119/KE u r-Regolament (KE) Nru 1255/97 (ĠU L 3 tal-2005).
Il-linja gwida ta’ politika attwali (notifikata dak iż-żmien bin-numru ta’ notifika 2020/0129/NL) tassumi limitu tat-temperatura ta’ 35 grad Celsius. B’din l-emenda, il-limitu tat-temperatura jitnaqqas għal 30 grad Celsius, peress li għarfien xjentifiku ġdid jindika li ’l fuq minn din it-temperatura ta’ barra, l-annimali huma f’riskju kbir li jesperjenzaw stress mis-sħana. Il-linja gwida ta’ politika tapplika għat-trasport kollu fin-Netherlands, anke jekk joriġina minn pajjiż ieħor jew ikun fi triqtu lejn pajjiż ieħor. Dan ta’ hawn fuq ma japplika għall-ebda mezz tat-trasport mgħammar b’sistema attiva ta’ tkessiħ. Għat-trasport ta’ ħut ornamentali, rettili, ħut għall-konsum, granċijiet u awwisti, il-limitu tat-temperatura ta’ barra jibqa’ ta’ 35 grad Celsius minħabba li mhuwiex plawżibbli li dawn għandhom ċans akbar li jesperjenzaw stress mis-sħana meta jiġu ttrasportati f’temperatura ogħla minn 30 grad Celsius.
Peress li l-linja gwida ta’ politika fiha interpretazzjoni tal-Artikolu 3 tar-Regolament dwar it-Trasport (ara aktar taħt 9), ma ġiet inkluża l-ebda klawżola ta’ rikonoxximent reċiproku. L-inklużjoni ta’ klawżola ta’ rikonoxximent reċiproku ma għandha l-ebda valur miżjud f’dan il-każ, u għalhekk mhijiex meħtieġa.
9. Dan ir-regolament tekniku jikkonċerna biss it-twettiq ta’ dak li diġà huwa meħtieġ skont l-Artikolu 3 tar-Regolament tal-Kunsill Nru 2005/1. Għalhekk, l-abbozz ta’ Ordni ma jmurx lil hinn minn dak li huwa meħtieġ biex jippromwovi – fl-interess tal-benesseri tal-annimali ttrasportati – l-implimentazzjoni xierqa ta’ din id-dispożizzjoni f’temperaturi għoljin ta’ barra. L-abbozz ta’ Regolament jagħmel dan billi jipprovdi kemm lit-trasportaturi kif ukoll lill-awtorità nazzjonali tal-infurzar biċ-ċarezza li ntwera li hija meħtieġa fil-prattika dwar aspett speċifiku tal-kamp ta’ applikazzjoni tad-dispożizzjoni msemmija hawn fuq fir-Regolament 2005/1. Wara d-dħul fis-seħħ ta’ din il-linja gwida ta’ politika, mhux se jkun hemm aktar jew inqas spazju għat-trasport tal-annimali f’temperaturi għoljin minn dak diġà previst fir-Regolament tal-Kunsill Nru 1/2005. Fid-dawl ta’ dak li ntqal hawn fuq, l-abbozz ta’ Regolament għandu jitqies bħala miżura meħtieġa u proporzjonata fid-dawl tal-importanza tal-benessri tal-annimali. Il-limitu ta’ 30 grad Celsius huwa l-istess bħal-limitu tat-temperatura diġà applikat għat-trasport fuq distanzi twal wara appell mill-Kummissjoni Ewropea fl-2019 (l-20 ta’ Ġunju 2019, referenza 10451/19) lill-Istati Membri, biex ma jibqgħux jippermettu vjaġġi twal meta tkun mistennija temperatura ta’ barra ta’ 30 grad Celsius jew ogħla matul ir-rotta.
L-abbozz ta’ Regolament ma għandu l-ebda effett diskriminatorju, peress li japplika għat-trasport kollu tal-annimali fin-Netherlands mingħajr distinzjoni għall-Istat Membru ta’ oriġini tat-trasportatur.
10. Numri jew titoli tat-testi bażiċi: It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2020/0129/NL
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
