Wiadomość 001
Informacja od Komisji - TRIS/(2025) 3579
dyrektywa (UE) 2015/1535
Powiadomienie: 2025/0743/BE
Powiadomienie o projekcie tekstu przez państwo członkowskie
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20253579.PL
1. MSG 001 IND 2025 0743 BE PL 11-12-2025 BE NOTIF
2. Belgium
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Bureau de Liaison - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.53.36
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. Ministère de la Communauté française de Belgique (Fédération Wallonie-Bruxelles)
Service général de l'Audiovisuel et des Médias
4. 2025/0743/BE - SERV30 - Media
5. Projekt rozporządzenia rządu Wspólnoty Francuskiej w sprawie ochrony małoletnich przed programami telewizyjnymi, które mogą zaszkodzić ich rozwojowi fizycznemu, psychicznemu lub moralnemu.
6. Nielinearne usługi telewizyjne (audiowizualne usługi medialne na żądanie w rozumieniu dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych 2010/13/UE) w zakresie, w jakim stanowią one usługi społeczeństwa informacyjnego.
7.
8. Projekt ma na celu wprowadzenie przepisów chroniących małoletnich przed audycjami telewizyjnymi, które mogą zaszkodzić ich rozwojowi fizycznemu, psychicznemu lub moralnemu, zgodnie z przepisami art. 2.5 - 1 ust. 1 dekretu z dnia 4 lutego 2021 r. w sprawie audiowizualnych usług medialnych i usług udostępniania wideo (rozporządzenie o audiowizualnych usługach medialnych). Art. 2.5 - 1 ust. 1 dekretu o audiowizualnych usługach medialnych stanowi transpozycję art. 6a dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych 2010/13/UE.
W przypadku nielinearnych usług telewizyjnych wiąże się to z koniecznością spełnienia następujących wymogów w odniesieniu do takich usług:
- wdrożenie systemu ochrony opartego na wprowadzeniu kodu dostępu rodzicielskiego;
- umieszczenie symboli wizualnych (wskazujących kategorię wiekową i charakter treści) w elektronicznym przewodniku po programie w celu ostrzeżenia widza o potencjalnych szkodach, jakie program może wyrządzić małoletnim.
9. Dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych 2010/13/UE, zmieniona w 2018 r., nakłada obecnie na wszystkie państwa członkowskie obowiązek wdrożenia systemu deskryptorów treści (zob. art. 6a dyrektywy), którego celem jest informowanie widzów o rodzaju treści szkodliwych dla małoletnich. System ten został transponowany do art. 2.5 – 1 ust. 1 dekretu z dnia 4 lutego 2021 r. w sprawie audiowizualnych usług medialnych i usług udostępniania plików wideo (dekret w sprawie audiowizualnych usług medialnych) i w związku z tym uściśla, że symbol wizualny mający ostrzegać o potencjalnie szkodliwym charakterze programu musi zawierać informacje o takim potencjalnie szkodliwym charakterze treści tego programu.
W związku z tym konieczna jest zmiana dekretu Rządu Wspólnoty Francuskiej z dnia 21 lutego 2013 r. w sprawie ochrony małoletnich przed programami telewizyjnymi mogącymi zaszkodzić ich rozwojowi fizycznemu, psychicznemu lub moralnemu, który przewiduje stosowanie symbolu programu niewskazującego obecnie rodzaju treści szkodliwych.
Wspólnota Francuska Belgii, opracowując symbole programów telewizyjnych, zdecydowała się przyjąć system oparty wyłącznie na piktogramach rekomendacji według kategorii wiekowej (wszyscy odbiorcy, 10, 12, 16, 18). W związku z tym, aby zapewnić zgodność z nową dyrektywą o audiowizualnych usługach medialnych i art. 2.5 - 1 ust. 1 dekretu o audiowizualnych usługach medialnych transponującego tę dyrektywę, konieczne jest wprowadzenie wskaźników/opisów treści (przemoc, płeć, stres itp.).
10. Odniesienia do tekstów podstawowych: 2012/0411/B
Teksty referencyjne zostały przekazane wraz z wcześniejszym powiadomieniem:
2012/0411/B
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Nie
16.
Aspekty TBT: Nie
Aspekty SPS: Nie
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
