Wiadomość 001
Informacja od Komisji - TRIS/(2026) 1129
dyrektywa (UE) 2015/1535
Powiadomienie: 2026/0199/DE
Powiadomienie o projekcie tekstu przez państwo członkowskie
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261129.PL
1. MSG 001 IND 2026 0199 DE PL 21-04-2026 DE NOTIF
2. Germany
3A. Referat EB3 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
3B. Referat RB3 Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz
4. 2026/0199/DE - V00T - Telekomunikacja
5. Ustawa o wprowadzeniu obowiązku przechowywania adresów IP oraz rozszerzeniu uprawnień w zakresie gromadzenia danych w postępowaniu karnym
6. Usługi telekomunikacyjne (usługi dostępu do internetu i usługi łączności interpersonalnej niewykorzystujące numerów)
7.
8. Po pierwsze, na dostawców usług dostępu do internetu nakłada się obowiązek przechowywania adresów IP, aby umożliwić uprawnionym organom (w szczególności organom ścigania i policji) wiarygodną identyfikację abonenta na podstawie adresu IP.
Po drugie, wprowadza się instrument w postaci nakazu zatrzymania danych. Umożliwia to uprawnionym organom (w szczególności organom ścigania) nakazanie przechowywania danych dotyczących ruchu pochodzących z usług telekomunikacyjnych (dostawców usług dostępu do internetu i dostawców usług łączności interpersonalnej niewykorzystujących numerów) w sytuacji, gdy i o ile nie zostały jeszcze spełnione przesłanki prawne lub faktyczne do gromadzenia danych.
W projekcie ustawy określono wymogi dla stron zobowiązanych dotyczące sposobu przetwarzania danych, w szczególności wymogi dotyczące przechowywania, zatrzymywania i usuwania danych. Te wymagania stanowią bezpośredni rezultat orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W odniesieniu do obowiązku przechowywania adresów IP są to w szczególności wymogi określone w wyroku z dnia 30 kwietnia 2024 r. (sprawa C-470/21, Quadrature du Net II – Happi). W odniesieniu do nakazu zajęcia Trybunał Sprawiedliwości sformułował wymogi, w szczególności w swoim wyroku z dnia 6 października 2020 r. (sprawy połączone C-511/18, C-512/18 i C-520/18, Quadrature du Net I). Przepisy dotyczące nakazów zajęcia służą również zapewnieniu wykonalności rozporządzenia (UE) 2023/1543.
9. Przestępstwa często mają wymiar cyfrowy, na przykład w przypadku komunikacji podejrzanych za pośrednictwem komunikatorów internetowych, rozpowszechniania pornografii dziecięcej, nielegalnych platform handlowych oferujących środki odurzające lub usług typu „Cybercrime-as-a-Service” (CaaS), a także pozornie legalnych sklepów internetowych sprzedających towary, które w rzeczywistości nie istnieją (tzw. fałszywe sklepy). Sprawcy zostawiają ślady cyfrowe, na przykład adres IP, z którego korzystają. Ślady te są często ulotne, ponieważ dostawcy usług internetowych przechowują adresy IP zazwyczaj tylko przez kilka dni, o ile w ogóle je przechowują. Celem projektu jest poprawa wskaźnika skuteczności zapytań kierowanych przez organy ścigania i policję.
Ponadto wprowadzono instrument w postaci nakazu zatrzymania danych dotyczących ruchu. Dzięki temu uprawnione organy mogą zapobiec usunięciu danych w sytuacji, gdy nie zostały jeszcze spełnione warunki ich gromadzenia.
10. Odniesienie do tekstów podstawowych:
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Nie
16.
Aspekty TBT: Nie
Aspekty SPS: Nie
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
