Údaj o oznámení | TRIS - European Commission

Zákon o zavedení uchovávania IP adries a ďalšom rozvoji právomocí v oblasti zberu údajov v trestnom konaní

Číslo oznámenia:

2026/0199/DE (Germany)

Dátum doručenia:

21/04/2026

Koniec zastavenia konania:

22/07/2026

Návrh znenia:

DE EN

Kliknúť sem pre verziu pre tlač tejto stránky

Message

Správa 001

Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2026) 1129

smernica (EÚ) 2015/1535

Oznámenie: 2026/0199/DE

Oznámenie návrhu znenia od členského štátu

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20261129.SK

1. MSG 001 IND 2026 0199 DE SK 21-04-2026 DE NOTIF

2. Germany

3A. Referat EB3 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie

3B. Referat RB3 Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz

4. 2026/0199/DE - V00T - Telekomunikácie

5. Zákon o zavedení uchovávania IP adries a ďalšom rozvoji právomocí v oblasti zberu údajov v trestnom konaní

6. Telekomunikačné služby (služby prístupu k internetu a interpersonálne telekomunikačné služby nezávislé od číslovania)

7.

8. V prvom rade sa zavádza povinnosť pre poskytovateľov služieb prístupu k internetu uchovávať IP adresy, aby oprávnené orgány (najmä orgány presadzovania práva a policajné orgány) mohli na základe IP adresy spoľahlivo identifikovať účastníka.

Po druhé, vytvára sa nástroj v podobe príkazu na uchovanie údajov. To umožňuje oprávneným orgánom (najmä orgánom presadzovania práva) nariadiť uchovávanie prevádzkových údajov z telekomunikačných služieb (poskytovateľov služieb prístupu k internetu a interpersonálnych telekomunikačných služieb nezávislých od číslovania), ak a pokiaľ ešte nie sú splnené právne alebo faktické predpoklady na zber údajov.

V návrhu zákona sa stanovujú požiadavky pre povinné subjekty týkajúce sa spôsobu spracúvania údajov, najmä požiadavky na ukladanie, uchovávanie a vymazávanie údajov. Tieto požiadavky priamo nadväzujú na judikatúru Európskeho súdneho dvora. Pokiaľ ide o povinnosť uchovávať IP adresy, ide najmä o požiadavky stanovené v rozsudku z 30. apríla 2024 (vec C-470/21, Quadrature du Net II – Hadopi). Pokiaľ ide o príkaz na uchovanie, Európsky súdny dvor formuloval požiadavky najmä vo svojom rozsudku zo 6. októbra 2020 (spojené veci C-511/18, C-512/18 a C-520/18, Quadrature du Net I). Pravidlá týkajúce sa príkazov na uchovanie slúžia aj na zabezpečenie vykonateľnosti nariadenia (EÚ) 2023/1543.

9. Trestné činy majú často digitálne zložky, napríklad v komunikácii podozrivých prostredníctvom služieb zasielania správ, distribúcii detskej pornografie, na nelegálnych obchodných platformách ponúkajúcich drogy alebo v rámci služieb typu „Cybercrime-as-a-Service“ (CaaS), ako aj v zdanlivo legitímnych internetových obchodoch, ktoré predávajú tovar, ktorý v skutočnosti neexistuje (tzv. falošné obchody). Páchatelia zanechávajú digitálne stopy, napríklad adresu internetového protokolu (IP), ktorú používajú. Tieto stopy sú často prchavé, pretože poskytovatelia internetových služieb uchovávajú IP adresy len niekoľko dní, ak vôbec. Cieľom návrhu je zvýšiť úspešnosť vyhľadávania zo strany orgánov presadzovania práva a policajných orgánov.

Okrem toho sa pre prevádzkové údaje vytvára nástroj v podobe príkazu na uchovanie. To umožňuje oprávneným orgánom zabrániť vymazaniu údajov, pokiaľ ešte neboli splnené podmienky na zber údajov.

10. Odkaz na základné texty:

11. Nie

12.

13. Nie

14. Nie

15. Nie

16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie

Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie

**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Roku	Číslo	Krajina	Type	Title	Dátum doručenia	Is answer to
115531	2026	1130	COMEurópska komisia	003	Receipt of the draft text	21-04-2026
115532	2026	1131	COMEurópska komisia	037	Competitiveness analysis	21-04-2026
115797	2026	1378	COMEurópska komisia	301	Request for supplementary information	20-05-2026
115907	2026	1488	DEGermany	201	Answer of the notifying Member State	03-06-2026	2026-1378
115973	2026	1554	COMEurópska komisia	301	Request for supplementary information	11-06-2026
116085	2026	1666	DEGermany	201	Answer of the notifying Member State	24-06-2026	2026-1554

Jazyky

Príspevky zainteresovaných strán

Prostredníctvom webového sídla TRIS môžete Vy aj Vaša organizácia zdieľať svoje názory na akékoľvek podané oznámenie.

Vzhľadom na stav oznámenia alebo koniec odkladnej lehoty v súčasnosti neprijímame žiadne ďalšie príspevky k tomuto oznámeniu prostredníctvom webového sídla.

K tomuto oznámeniu sa nenašli žiadne príspevky