Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2024) 1924
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2024/0405/IT
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20241924.SK
1. MSG 001 IND 2024 0405 IT SK 17-07-2024 IT NOTIF
2. Italy
3A. Ministero delle imprese e del Made in Italy
Dipartimento Mercato e Tutela
Direzione Generale Consumatori e Mercato
Divisione II. Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti, qualità prodotti e servizi
00187 Roma - Via Molise, 2
3B. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
Direzione Giochi
Ufficio gioco a distanza e
scommesse
4. 2024/0405/IT - H10 - Hazardné hry
5. Technické predpisy týkajúce sa správy o koncesii na prevádzku a výber poplatkov týkajúcich sa hazardných hier uvedených v článku 6 ods. 3 legislatívneho dekrétu č. 41 z 25. marca 2024
6. Diaľková prevádzka a výber poplatkov týkajúce sa verejne dostupných hier s peňažnými cenami na diaľku, na ktoré sa odkazuje v legislatívnom dekréte č. 41 z 25. marca 2024
7.
8. Návrhy technických predpisov obsahujú technické špecifikácie vymedzujúce úlohy a funkcie, ako aj technické požiadavky, ktoré má koncesionár zabezpečiť pri diaľkovej prevádzke a výbere poplatkov týkajúcich sa verejne dostupných hier.
V prvej časti sa opisujú povinnosti koncesionára, pokiaľ ide o možnosť hru ponúkať; konkrétne kapitola 1 a odsek 1.1 sa zaoberajú týmito aspektmi, zatiaľ čo v odseku 1.2 sa stanovuje obsah technickej správy o telematickej infraštruktúre.
Kapitola 2 sa zaoberá výmenou informácií medzi systémom držiteľa koncesie a centralizovaným systémom a kapitola 3 obsahuje pravidlá technického overovania súladu.
V druhej časti sa stanovujú minimálne technické požiadavky: konkrétne v kapitole 4 sa stanovuje IT štruktúra držiteľa koncesie a charakteristiky, ktoré musí mať príslušný počítačový systém pozostávajúci z viacerých podskupín, ako napríklad: herný systém alebo systémy zodpovedné za poskytovanie herných služieb, systém ponuky hazardných hier (webové sídlo a/alebo aplikácia), systém herných účtov, účtovný systém na určenie splatných súm v súlade s platnou právnou úpravou, systém monitorovania a kontroly hardvérovej a softvérovej infraštruktúry vrátane automatického režimu, ktorá umožňuje náležité fungovanie všetkých komponentov či počítačová sieť pripojenia na prenos informácií.
Zistilo sa, že zdroje potrebné na zavedenie systémovej infraštruktúry držiteľa koncesie sa musia nachádzať na území Európskeho hospodárskeho priestoru, aj keď sa zavádzajú riešeniami na báze technológie cloud computing. Potom sa stanovia osobitné ustanovenia na zabezpečenie maximálnych záruk týkajúcich sa kapacity, dostupnosti, škálovateľnosti, výkonnosti, bezpečnosti a kontrolovateľnosti vrátane dôvernosti údajov hráčov.
Ďalej sa poskytujú osobitné ustanovenia a opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby
činnosti dohľadu a kontroly vykonával úrad.
Osobitný dôraz sa kladie na špecifické prostriedky (vlastné obmedzenie, vlastné vylúčenie, blokovanie) s cieľom
zabrániť patologickému hraniu.
Všetky prevádzkové infraštruktúry sa potom identifikujú v ich rôznych formách: kapitola 5 predstavuje systém hazardných hier, kapitola 6 hernú platformu, kapitola 7 aplikácie v oblasti hazardných hier a kapitola 8 prijímací systém hazardných hier.
Kapitola 9 je venovaná držiteľom koncesie, ktorí sú poskytovateľmi služieb pre iných držiteľov koncesie.
V takýchto prípadoch, keď držiteľ koncesie poskytujúci služby sprístupní svoje vlastné herné systémy iným držiteľom koncesie, musia byť títo vzájomne fyzicky alebo logicky oddelení, ak je to možné na základe typu hry. Vždy musí byť možné izolovať údaje relevantné pre každého držiteľa koncesie.
Kapitola 10 sa týka systému prezentácie ponuky hazardných hier v závislosti od toho, či sa poskytuje formou webového sídla alebo aplikácie, a v závislosti od jej technických vlastností.
Kapitola 11 sa týka počítačovej siete na prenos informácií a kapitola 12 systému herných účtov.
V tejto súvislosti sa zdôrazňujú osobitné pravidlá, ktorých cieľom je zabrániť kompulzívnemu hraniu, najmä v prípade hráčov vo veku od 18 do 24 rokov, pokiaľ ide o výdavky a časové limity, ako aj včasné zaznamenávanie všetkých vykonaných operácií.
9. Podľa článku 6 ods. 5 legislatívneho dekrétu č. 41 z 25. marca 2024 musí colný a monopolný úrad v súlade so zásadami stanovenými v článku 3 tohto dekrétu a so zásadami vyplývajúcimi z európskeho práva vydať v nadväznosti na verejné obstarávanie koncesiu na diaľkovú prevádzku a výber poplatkov týkajúcich sa jednej alebo viacerých verejne dostupných hier uvedených v článku 6 ods. 3 toho istého legislatívneho dekrétu, na základe ktorej je povolená diaľková prevádzka a výber poplatkov týkajúce sa verejne dostupných hier osobám, ktoré spĺňajú požiadavky a ktoré preberajú povinnosti uvedené v odseku 5 a ktorým úrad udelí koncesiu na obdobie najviac deviatich rokov, bez možnosti obnovenia, a to na základe vhodných verejných súťaží v súlade s vnútroštátnymi ustanoveniami a ustanoveniami Únie.
V súčasnosti sú diaľková prevádzka a výber poplatkov týkajúce sa hazardných hier zverené 89 spoločnostiam, z ktorých 63 je držiteľom koncesií vydaných na základe predchádzajúcej verejnej súťaže uskutočnenej podľa článku 1 ods. 935 zákona č. 208 z 28. decembra 2015, a zvyšných 26 držiteľov koncesie má koncesiu udelenú na základe verejného obstarávania uskutočneného podľa článku 24 ods. 13 a nasl. zákona č. 88 zo 7. júla 2009.
Koncesie sa predlžujú do 31. decembra 2024 v súlade s článkom 1 ods. 123 zákona č. 197 z 29. decembra 2022.
Legislatívny dekrét stanovuje určité požiadavky a podmienky pre tých, ktorí prevádzkujú hazardné hry na diaľku, a stanovuje niekoľko technických údajov týkajúcich sa informačných systémov, na základe ktorých bolo potrebné prijať návrhy technických predpisov podliehajúce informačnému postupu.
10. Odkazy na základné texty:
11. No
12.
13. No
14. Nie
15. Nie
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
