Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2021) 04792
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2021/0900/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202104792.SL)
1. MSG 002 IND 2021 0900 PL SL 27-12-2021 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Rozwoju i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrazliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 411 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mrit.gov.pl
3B. Ministerstwo Sprawiedliwości,
Departament Legislacyjny Prawa Karnego,
al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa
tel. (+48) 22 52 12 888, e-mail: kontakt@ms.gov.pl
4. 2021/0900/PL - SERV
5. Osnutek zakona o spremembi nekaterih zakonov za preprečevanje oderuštva (UD286)
6. Osnutek zakona bo vplival na storitve posojanja denarja, ki se opravljajo prek elektronskih sredstev; osnutek lahko povzroči večje zanimanje in priljubljenost posojil, odobrenih v odnosih med zainteresiranimi posamezniki, brez uporabe finančne institucije kot posrednika, tudi prek posebnih spletnih portalov. Opozoriti je treba, da osnutek zakona s svojim pravnim učinkom v praksi dejansko lahko vpliva na storitve dajanja posojil, ki se opravljajo prek elektronskih sredstev.
7. -
8. Osnutek zakona o spremembi nekaterih zakonov za preprečevanje oderuštva (UD286), v obsegu, ki zajema določbe, ki so predmet priglasitve, predvideva dopolnitev obstoječih nacionalnih predpisov na področju boja proti oderuštvu.
Osnutek zakona je predmet priglasitve Evropski komisiji, saj vsebuje tehnične predpise v smislu Direktive (EU) 2015/1535 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. septembra 2015 o določitvi postopka za zbiranje informacij na področju tehničnih predpisov in pravil za storitve informacijske družbe. Osnutek zakona bo vplival na storitve posojanja denarja, ki se opravljajo prek elektronskih sredstev; osnutek lahko povzroči večje zanimanje in priljubljenost posojil, odobrenih v odnosih med zainteresiranimi posamezniki, brez uporabe finančne institucije kot posrednika, tudi prek posebnih spletnih portalov. Opozoriti je treba, da osnutek zakona s svojim pravnim učinkom v praksi dejansko lahko vpliva na storitve dajanja posojil, ki se opravljajo prek elektronskih sredstev.
9. Osnutek zakona vsebuje tehnične predpise v smislu Direktive 2015/1535 in ga je zato treba priglasiti Evropski komisiji. Poudariti je treba, da bi bile posledice za Poljsko v primeru nepriglasitve takega obvestila zelo resne, vključno s pravno nedopustnostjo uporabe določb prihodnjega akta s strani poljskih upravnih organov in sodišč. Prejšnji osnutek zakona o spremembi nekaterih zakonov za preprečevanje oderuštva (UD145) je bil priglašen Evropski komisiji 28. junija 2019 pod številko 2019/313/PL.
10. Sklici na osnovna besedila: — Zakon z dne 23. aprila 1964 – Civilni zakonik (Uradni list [Dziennik Ustaw] iz leta 2020, postavka 1740, kakor je bil spremenjen)
— Zakon z dne 17. novembra 1964 – Zakonik o civilnem postopku (Uradni list iz leta 2021, postavka 1805, kakor je bil spremenjen)
— Zakon z dne 6. junija 1997 – Kazenski zakonik (Uradni list iz leta 2020, postavka 1444, kakor je bil spremenjen)
— Zakon o bančništvu z dne 29. avgusta 1997 (Uradni list iz leta 2020, postavka 1896, kakor je bil spremenjen)
— Zakon o nadzoru finančnega trga z dne 21. julija 2006 (Uradni list iz leta 2020, postavka 2059, kakor je bil spremenjen)
— Zakon o kreditnih zadrugah z dne 5. novembra 2009 (Uradni list iz leta 2021, postavka 1844, kakor je bil spremenjen)
— Zakon o potrošniških kreditih z dne 12. maja 2011 (Uradni list iz leta 2019, postavka 1083, kakor je bil spremenjen)
— Zakon o povratnih hipotekarnih kreditih z dne 23. oktobra 2014 (Uradni list iz leta 2016, postavka 786, kakor je bil spremenjen)
— Zakon o hipotekarnih kreditih in nadzoru hipotekarnih posrednikov in zastopnikov z dne 23. marca 2017 (Uradni list iz leta 2020, postavka 1027, kakor je bil spremenjen)
Osnovna besedila so bila posredovana s predhodnim uradnim obvestilom: 2019/313/PL.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Vidiki, povezani s tehničnimi ovirami v trgovini (TOT)
Ne – osnutek ni ne tehnični predpis ne postopek za ugotavljanje skladnosti.
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidiki, povezani s sanitarnimi in fitosanitarnimi ukrepi (SFS)
Ne – osnutek ni sanitarni ali fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
