Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2021) 00619
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2021/0097/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100619.BG)
1. MSG 002 IND 2021 0097 I BG 16-02-2021 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione VI - Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5340 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. Agenzia Dogane Monopoli
Direzione Giochi
Ufficio Apparecchi da intrattenimento
Roma
4. 2021/0097/I - H10
5. Проект на техническа наредба относно производството, вноса и проверката на развлекателни автомати без парични награди, както е посочено в член 110, параграф 7 от Кралски указ № 773 от 18 юни 1931 г., изменен (TULPS)
6. Развлекателни автомати без парични награди, както е посочено в член 110, параграф 7 от Кралски указ № 773 от 18 юни 1931 г., изменен (TULPS)
7. —
8. С проекта на указ, състоящ се от четири глави, разделени в три члена, се определят техническите характеристики за производството, вноса и проверката на развлекателни автомати без парични награди, както е посочено в член 110, параграф 7 от Кралски указ № 773 от 18 юни 1931 г., изменен (TULPS)
Глава 1, членове 1 и 2 и глава 4, член 13 съответно съдържат целите, номенклатурата с определенията на понятия и автоматите, използвани в указа, и правилата за влизане в сила и за отмяна.
Глава 2 се състои от 10 члена и с членове 3, 4, 5, 6 и 7 се определят техническите правила за производството на автомати, определящи минималните изисквания, приложими за тях, както и допълнителните специфични изисквания, нужни за всеки вид автомат, както е определено в номенклатурата, посочена в член 2. С членове 8, 9 и 10 се установяват изискванията и подробностите относно техническите документи, които трябва да придружават всеки модел автомат, както и задълженията за водене, поддържане и актуализиране на сервизната документация и за поставяне на табели върху автомати, показващи предупреждения, информация и рейтинги на автоматите.
Накрая, с глава 3 се определят правилата за техническата проверка на автоматите от сертифициращи органи, както и целите на проверките, които трябва да бъдат извършени за получаване на одобрението на вида, посочен в член 38, параграф 3 от Закон № 388 от 23 декември 2000 г.
9. С член 104 от Законодателен указ № 104/2020, преобразуван със Закон № 126 от 13 октомври 2020 г., се изменя член 110, параграф 7б от TULPS по отношение на развлекателни автомати без парични награди.
По-специално с него се предвижда, че „... , за да се предотвратят рисковете, свързани с хазарта, техническите правила за производството на автоматите, посочени в параграф 7, се определят със заповед на директора на Органа за митнически и държавен монопол, да бъдат издадени в рамките на девет месеца от датата на влизане в сила на тази разпоредба, заедно с административните наредби, приложими към тях, включително числените параметри на автоматите, които могат да бъдат монтирани в пунктовете за доставка, както е определено от действащото законодателство“.
Правилата, които в момента са в сила от 2005 г., трябва да бъдат изменени, за да се вземат предвид огромните технологични постижения, настъпили през междинния период, както и новата осведоменост, която се е развила по отношение на конкретни видове игри и най-вече за противодействие на обхвата и разпространението на „тотеми“, които са фалшиви автомати без парични награди или автомати, които симулират други технологични услуги (като добавки по телефона), но които всъщност са автомати с напълно незаконни парични награди.
Разпоредбата, която се очаква от целия развлекателен сектор, определя изискванията за отделните видове автомати, предвидени в член 110, параграф 7 TULPS, изяснявайки методите им на работа, минималните изисквания, необходимата техническа/административна документация, игралните механизми и правилата за сертифициране; тя ще формира основата за последващия указ на министъра на икономиката, който ще определи фиксираната данъчна основа за съответния приложим данък.
С проекта на указ се определят конкретни наредби за електромеханичните автомати и, с цел опростяване на процедурите, се установяват някои по-малко обременителни и по-непосредствени правила за сертифициране на някои видове автомати. С него също така се запълва празнина, като се определя обхвата на автоматите за „изкупуване на билети“, т.е. автомати, които издават купони в края на играта.
Освен това с проекта на указ за първи път се определя и регламентира възможността за мрежови машини и се въвежда задължително използване на рейтинги PEGI или еквивалентна система.
10. Препратка(и) към основен(ни) текст(ове): — Междуведомствен указ № 133/UDG на министерството на икономиката и финансите — Независим административен орган за държавен монопол, съгласувано с министерството на вътрешните работи — Отдел за обществена сигурност от 8 ноември 2005 г.: съответства на финалния текст на Нотификация 2005/0136/I
— Член 110, параграф 7 от Кралски указ № 773 от 18 юни 1931 г., изменен (TULPS): приложен в „Други текстове“;
— Член 38 от Закон № 388 от 23 декември 2000 г.: приложен в „Други текстове“;
— Обяснителен доклад: приложен в „Други текстове“.
11. Не
12. —
13. Не
14. Не
15. —
16. Аспект на ТБТ
Не — проектът не оказва значително въздействие върху международната търговия.
Аспект на СФС
Не — проектът не е нито санитарна, нито фитосанитарна мярка
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
