Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2024) 0706
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2024/0142/DE
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20240706.GA
1. MSG 001 IND 2024 0142 DE GA 14-03-2024 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de
3B. Bundesministerium für Digitales und Verkehr, Referat WS 25, 53175 Bonn,
Tel.: 0049-228-99-300-4656; E-Mail: ref-ws25@bmdv.bund.de
4. 2024/0142/DE - T20T - Iompar ar muir agus ar abhainn agus loingseoireacht ar uiscebhealaí intíre
5. An Dara Reacht lena Leasaítear an Cód um Uiscebhealaí Intíre agus Forálacha Dlí Loingseoireachta Eile
6. Soilse, marcanna tarraingthe, scálaí tarraingthe, lampaí comharthaí agus gairis radair
7.
8. Go bunúsach, leis an Reacht, tugtar an Cód um Uiscebhealaí Intíre i bhfeidhm mar rialachán póilíneachta ar Dhanóib na Gearmáine, agus ag an am céanna déantar Rialacháin Phóilíní Loingseoireachta na Danóibe a bhí i bhfeidhm ansin go dtí seo a aisghairm. Tugadh isteach caibidil ar leith sa Chód um Uiscebhealaí Intíre le haghaidh forálacha a bhaineann go sonrach leis an Danóib. Thairis sin, déantar socruithe don Phríomh-Chanáil agus don Chanáil Phríomh-Danóibe a bhí i bhfeidhm go sealadach a ionchorprú sa dlí buan trí bhíthin an Reachta. Áirítear orthu sin ceanglais maidir le gluaiseacht soithí agus long paisinéirí atá níos faide ná 110 m ar fhad os cionn an tsrutha ó chalafort Aschaffenburg. Ina theannta sin, rinneadh forálacha maidir le soilse loingseoireachta le haghaidh soithí a leathnú, a shoiléiriú nó a shimpliú, agus rinneadh rialacha loingseoireachta a oiriúnú.
Scriosadh freisin tagairtí do Rialacháin reatha na bPóilíní um Loingseoireacht na Danóibe atá i bhforálacha breise loingseoireachta intíre.
9. Tá Rialacháin Phóilíní Loingseoireachta na Danóibe atá á n-aisghairm siar go 1993. Rialacha Bunúsacha Nua Loingseoireachta ar an Danóib (Dispositions fondamentales relatives à la navigation sur la Danube, DFND mar giorrúchán), a ghlac Coimisiún na Danóibe idir an dá linn, atá freagrach as an Danóib ina cáil mar choimisiún abhann idirnáisiúnta, níor cuireadh chun feidhme iad sa Ghearmáin.
Tá na ceanglais maidir le soilse, marcanna tarraingthe, scálaí tarraingthe, lampaí comhartha agus gairis radair leagtha síos go bunúsach in § 1.01(30) agus (31), § 2.04, § 3.02(2) agus § 4.06(1) an chéad abairt litir a sa chuid ghinearálta den Chód um Uiscebhealaí Intíre agus tagraíonn siad do rialacháin ábhartha an Aontais ina leith sin. Maidir leis na ceanglais theicniúla i ndáil le soilse, marcanna tarraingthe, scálaí tarraingthe, lampaí comhartha agus córais radair chomh maith lena ngreamú, tagraíonn na Rialacháin Phóilíní reatha um Loingseoireacht na Danóibe, ar an taobh eile, do rialacháin na n-údarás inniúil. Tagraíonn an DFND is déanaí, nár cuireadh chun feidhme sa Ghearmáin, i ndáil leis sin, do mholtaí Choimisiún na Danóibe maidir le forálacha teicniúla le haghaidh soithí uiscebhealaí intíre. Dá bhrí sin, d’fhéadfadh cásanna tarlú i gcás nach gcomhlíonann soilse, lampaí comharthaíochta nó gairis radair a úsáidtear ar an Danóib faoi láthair nó greamú marcanna tarraingthe agus scálaí tarraingthe ceanglais Chód na nUiscebhealaí Intíre ina n-iomláine agus dá bhrí sin na treoracha teicniúla maidir le huiscebhealaí intíre arna nglacadh ag an gCoimisiún Eorpach. Sonraítear san fhoráil in § 28.30 go bhféadfar leanúint de shoilse, de lampaí comharthaíochta agus de ghairis radair is féidir a úsáid ar bhonn na Rialachán Póilíneachta reatha 1993 um Loingseoireacht na Danóibe a úsáid amach anseo, agus féadfar marcanna tarraingthe agus scálaí tarraingthe a choinneáil greamaithe go dtí go gcuirfear cinn eile ina n-ionad.
Tá an gá atá le tuilleadh leasuithe ar an gCód um Uiscebhealaí Intíre tagtha chun cinn
ó chleachtas laethúil.
Beart loighciúil atá riachtanach ar mhaithe le soiléireacht dhlíthiúil is ea forálacha eile de dhlí loingseoireachta a chur in oiriúint do dhíothú Rialacháin Phóilíní Loingseoireachta na Danóibe.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha:
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
