Üzenet 001
A Bizottság közleménye - TRIS/(2026) 1405
(EU) 2015/1535 irányelv
Bejelentés: 2026/0258/ES
A tagállam által benyújtott szövegtervezetről szóló értesítés
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261405.HU
1. MSG 001 IND 2026 0258 ES HU 22-05-2026 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Plaza del Marqués de Salamanca, 8 (28006 Madrid)
3B. GOBIERNO DE CANTABRIA
Consejería de Presidencia, Justicia, Seguridad y Simplificación Administrativa
Servicio de Juegos y Espectáculos
C/Peña Herbosa, 29
39003 Santander
4. 2026/0258/ES - SERV10 - Elektronikus aláírás és dokumentumok
5. RENDELET A KANTÁBRIAI SZERENCSEJÁTÉK-LÉTESÍTMÉNYEKBEN A BETÉTI BANKKÁRTYÁK HASZNÁLATÁNAK SZABÁLYOZÁSÁRÓL
6. A rendelet célja a betéti bankkártyák, illetve a jegykezelésre, érmeváltásra és nyereménykifizetésre szolgáló gépekbe beépített egyéb hasonló eszközök szerencsejáték-gépekben való használatának szabályozása
7.
8. A rendelet célja a betéti bankkártyák, illetve a jegykezelésre, érmeváltásra és nyereménykifizetésre szolgáló gépekbe beépített egyéb hasonló eszközök használatának szabályozása a kantábriai szerencsejáték-létesítményekben található B típusú szerencsejáték-gépek, valamint a kaszinóban található C típusú gépek esetében.
A jegykezelésre, érmeváltásra és nyereménykifizetésre szolgáló gépekbe a kártyák vagy más hasonló fizetési módok olvasását lehetővé tevő elektronikus eszközöket kell beépíteni.
Ez egy olyan jegykezelő rendszer, amely lehetővé teszi a játékosok számára, hogy a már meglévő készpénzes fizetési mód mellett a játékgépnél a kreditjeiket kártya segítségével is érvényesíthessék, felhasználhassák. A jegyeket beváltható utalványok vagy zsetonok formájában állítják ki, amelyeket a helyszínen található szerencsejáték-gépeken, illetve érvényesítő egységekkel és jegynyomtató rendszerrel felszerelt terminálokon vagy pénztárgépeken (POS-TITO rendszer vagy hasonló) érvényesítenek.
Az „önkiszolgáló” értékesítési pont terminálja a felhasználó által igényelt összegre szóló jegyeket állít ki oly módon, hogy a megfelelő összeggel megterheli a betéti kártyáját, az 5. cikkben meghatározott felső határ figyelembevételével.
A kiállított jegy a jegyrendszerrel felszerelt bármely gépen felhasználható utalványra vagy más jegyre történő beváltásra, feltéve, hogy a gép ugyanazon a helyszínen kapcsolódik a jegykiadó rendszerhez (POS-TITO rendszer vagy hasonló).
A nyomtatott jegyek csak abban a szerencsejáték-létesítményben érvényesek, ahol azokat kibocsátották. Ha egy vendég abba szeretné hagyni a játékot, vagy el szeretne menni, a jegyein szereplő egyenleget a pénztárnál vagy a váltópultnál készpénzre válthatja, vagy a bankkártyájára jóváírhatja.
9. A játék- és pénznyerő automatákról szóló rendeletet jóváhagyó, 2008. március 6-i 23/2008. számú rendelet 7. cikkének i) pontja kimondja, hogy:
A játéktermekben, bingótermekben és kaszinókban üzemeltetett B1-es és B2-es típusú gépek esetében megengedett az úgynevezett előre fizetett kártyák, azaz elektronikus vagy mágneskártyák használata. Kibocsátásukat a szerencsejátékokért felelős regionális minisztérium engedélyezi, kizárólag az egyes létesítményekre vonatkozóan, és azokat ugyanazon létesítmény helyiségeiben kell megvásárolni és visszaváltani. A nyeremények kifizetése ilyen kártyákon keresztül is történhet. Az e cikk d) pontjában meghatározott határérték nem vonatkozik ezekre a kártyákra.
Ugyanez vonatkozik a 8. cikk (1) bekezdésének b) pontjában szereplő B3 típusú gépekre, a 8a. cikk e) pontjában szereplő B4 típusú gépekre, valamint a 8b. cikk (2) bekezdésében szereplő B5 típusú gépekre.
Ezenfelül a C típusú gépekre vonatkozó általános követelményeket szabályozó 11. cikk a) pontja a következőket írja elő:
a) A tét a szerencsejáték-nyilvántartásban a jóváhagyási és nyilvántartásba vételi határozatban az egyes modellekre vonatkozóan meghatározott összeg. Ugyanakkor több tétet is meg lehet tenni ugyanarra a játékra, viszont ennek felső hátértékét az adott modellre vonatkozó engedélyezési és nyilvántartási határozat maximalizálja.
A kaszinók törvényes fizetőeszköz helyett zsetonokat, előre fizetett mágneskártyákat vagy más fizikai adathordozókat is használhatnak, amelyek ugyanazon a létesítményen belül törvényes fizetőeszközre válthatók vagy visszatéríthetők.
Tekintettel napjaink társadalmára, melyet a gyors ütem diktálása jellemez, és a fizetési módszerek folyamatos fejlődésére, szükség van a szerencsejáték-ipar szabályozásának kiigazítására, amely lehetővé teszi a nagy összegű készpénzek kezelésének csökkentését. Ebben az értelemben az elektronikus rendszereken keresztül történő fizetés kulcsfontosságú eleme lehet a pénzügyi rendszer optimalizálásának, mivel bármely helyről gyors, biztonságos és hozzáférhető tranzakciókat tesz lehetővé. Ez az átalakítás elengedhetetlen ahhoz, hogy a technológiai fejlődéshez és a jelenlegi igényekhez igazodó, biztonságosabb és átláthatóbb környezetet teremtsünk.
Tekintettel arra, hogy a Kantábria autonómiájáról szóló alapokmány 24. cikkének (25) bekezdése által az autonóm közösségre ruházott kizárólagos hatáskörök gyakorlása során elfogadott, a kantábriai szerencsejátékok szabályozásáról szóló, 2022. június 24-i 4/2022. sz. törvény megnyitja az utat a további szabályozási fejlesztés előtt, a tervezet célja az, hogy a folyamatot folytatva kiegyensúlyozott szabályozási keretet hozzon létre, amely biztosítja a szükséges egyensúlyt a szabad gazdasági kezdeményezés elve és a szabad gazdasági kezdeményezés által a közrendre, a közegészségügyre és a közbiztonságra gyakorolt hatások megelőzésének szükségessége, valamint a csalás megelőzése között.
A szerencsejáték – amennyiben az az 1978-as spanyol alkotmányban rögzített egyéni szabadság elvének kifejeződése – törvényes társadalmi tevékenységként való elismerésétől kiindulva az évek során a gazdaság egyik ágazataként vált elismertté, amelyet dinamizmus és folyamatos fejlődés jellemez, és amelyre különösen nagy hatással vannak a legújabb technológiai fejlesztések.
Ebben a tekintetben a szerencsejáték-tevékenységek olyan sajátos jellemzőkkel bírnak, amelyek miatt a hatóságnak olyan szabályokat kell megállapítania, amelyek biztosítják a szerencsejáték-felhasználók biztonságát, garantálják a kiskorúak és az egészségügyi okokból védelemre szorulók védelmét, valamint őrzik a közrendet és a szerencsejáték-tevékenységek szabályszerű lebonyolítását.
Ezenkívül fontos megjegyezni, hogy az ilyen fizetési rendszerek kedvezően hatnak a szerencsejáték-létesítmények biztonságának javítására és a lebonyolított tranzakciók nyomon követhetőségére, hozzájárulva ezzel a csalások és a pénzmosás visszaszorításához.
9a. Tekintettel arra, hogy a Kantábria autonómiájáról szóló alapokmány 24. cikkének (25) bekezdése által az autonóm közösségre ruházott kizárólagos hatáskörök gyakorlása során elfogadott, a kantábriai szerencsejátékok szabályozásáról szóló, 2022. június 24-i 4/2022. sz. törvény megnyitja az utat a további szabályozási fejlesztés előtt, a tervezet célja az, hogy a folyamatot folytatva kiegyensúlyozott szabályozási keretet hozzon létre, amely biztosítja a szükséges egyensúlyt a szabad gazdasági kezdeményezés elve és a szabad gazdasági kezdeményezés által a közrendre, a közegészségügyre és a közbiztonságra gyakorolt hatások megelőzésének szükségessége, valamint a csalás megelőzése között.
A szerencsejáték – amennyiben az az 1978-as spanyol alkotmányban rögzített egyéni szabadság elvének kifejeződése – törvényes társadalmi tevékenységként való elismerésétől kiindulva az évek során a gazdaság egyik ágazataként vált elismertté, amelyet dinamizmus és folyamatos fejlődés jellemez, és amelyre különösen nagy hatással vannak a legújabb technológiai fejlesztések.
A rendelet a szerencsejáték-létesítményekben a játékgépeken használható jegyek vásárlásához vagy az elektronikus kártyák feltöltéséhez a személyre szóló bankkártyák használatát javasolja, miközben ezt egyensúlyba hozza a közegészség és a közbiztonság védelmének, valamint a csalások megelőzésének céljaival.
9b. A szerencsejáték-tevékenységek olyan sajátos jellemzőkkel bírnak, amelyek miatt a hatóságnak olyan szabályokat kell megállapítania, amelyek biztosítják a szerencsejáték-felhasználók biztonságát, garantálják a kiskorúak és az egészségügyi okokból védelemre szorulók védelmét, valamint biztosítják a közrendet és a szerencsejáték-tevékenységek megfelelő lebonyolítását.
Ezenkívül fontos megjegyezni, hogy az ilyen fizetési rendszerek kedvezően hatnak a szerencsejáték-létesítmények biztonságának javítására és a lebonyolított tranzakciók nyomon követhetőségére, hozzájárulva ezzel a csalások és a pénzmosás visszaszorításához.
9c. A rendelettervezet célja, hogy a fizetésre használt bankkártyák vagy más hasonló eszközök szerencsejáték-tevékenységek során történő használatának engedélyezésére vonatkozó követelményeket szabályozza, akárcsak a szerencsejáték-létesítményekben található B és C típusú szerencsejáték-gépekben történő felhasználásra szánt fizetőkártyák, illetve fizikai vagy elektronikus fizetőeszközök beszerzésére vonatkozó követelményeket.
Eddig a szerencsejáték-létesítmények a TITO-rendszert használták, amely lehetővé teszi számukra, hogy a helyszínen maguk állítsanak ki jegyeket vagy elektronikus kártyákat, amelyekkel a helyszínen felállított gépeken elérhetők a játékok. Jelenleg ezeket a jegyeket vagy elektronikus kártyákat csak készpénzzel lehet megvásárolni. Ezen rendelet értelmében a vásárlás kártyával is lehetséges, feltéve, hogy az a felhasználó nevére kiállított betéti kártya, és a napi limit legfeljebb 300 EUR; a készüléket ezeknek a feltételeknek megfelelően kell beállítani.
A rendelet nem ró új kötelezettségeket vagy szükségtelen adminisztratív terheket az érintett felekre a kantábriai szerencsejátékok szabályozásáról szóló, 2022. június 24-i 4/2022. sz. törvényben előírtakon túl.
Ahogy eddig is, továbbra is kizárólag készpénzes fizetés lehetséges. Ez az új lehetőség nem lesz kötelező, és lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy – a megállapított korlátozások betartása mellett – jogszerűen alternatív fizetési módot kínáljanak ügyfeleiknek.
10. Hivatkozások az alapszövegekre: Az alapszövegeket egy korábbi értesítés keretében küldték meg:
2012/0425/E
11. Nem
12.
13. Nem
14. Nem
15. Igen
16.
TBT-vonatkozás: Nem
SPS-vonatkozás: Nem
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
