Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2023) 00952
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2023/0169/IRL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300952.IT)
1. MSG 002 IND 2023 0169 IRL IT 04-04-2023 IRL NOTIF
2. IRL
3A. National Standards Authority of Ireland
1 Swift Square, Northwood, Santry
Dublin 9 D09 A0E4
Ireland
Tel: 00 353 (0)1 807 3824
Email: EUDirective2015.1535@nsai.ie
3B. Department of Justice
Bishop's Square
Redmond's Hill
Dublin 2
Ireland
Contact person:
Juliet Dwyer, Principal Officer, Civil Justice Legislation, Department of Justice
email: JXDwyer@justice.ie
Telephone: +353-87-1919649
4. 2023/0169/IRL - H10
5. Regolamento sul gioco d'azzardo - legge 2022
6. Definizione standard in relazione a determinati prodotti del gioco d'azzardo e ai servizi correlati.
7. -
8. La presente notifica si riferisce al regolamento sul gioco d'azzardo - legge 2022 Il presente disegno di legge prevede l'istituzione e le funzioni di un organismo noto come Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Autorità di regolamentazione del gioco d'azzardo d'Irlanda), responsabile delle licenze e della regolamentazione del gioco d'azzardo in Irlanda, ivi compresa della regolamentazione delle scommesse, dei giochi, di talune lotterie e della vendita o fornitura di prodotti o servizi relativi al gioco d'azzardo. Il disegno di legge prevede altresì l'imposizione di obblighi ai licenziatari e ad altre persone, ivi compresi gli obblighi relativi alla pubblicità, alla promozione e alla sponsorizzazione ai fini della salvaguardia delle persone che partecipano al gioco d'azzardo nonché il monitoraggio e l'applicazione degli obblighi imposti ai licenziatari. Il disegno di legge ha avviato l'iter legislativo presso le Houses of the Oireachtas (Parlamento d'Irlanda); il 02 dicembre 2022 ha superato la seconda fase presso il Dáil Éireann. Il disegno di legge rimane oggetto di emendamenti fino a quando non avrà completato tutte le fasi del processo parlamentare. Si prevede che, fatto salvo l'accordo di entrambe le Camere dell'Oireachtas e subordinato a tale processo di notifica, il disegno di legge entrerà nel diritto nazionale irlandese alla fine del 2023 o all'inizio del 2024.
9. La presente notifica è finalizzata alla notifica dell'intero disegno di legge. Tuttavia, auspichiamo richiamare particolarmente l'attenzione sui seguenti progetti di disposizioni che abbiamo individuato come suscettibili di essere pertinenti ai sensi della direttiva sulle norme tecniche.
Sezione 70 Divieto di acquisto di prodotti del gioco d'azzardo o di servizi correlati al gioco d'azzardo da parte di persone senza licenza
Sezione 97 Valutazione dell'idoneità dei locali
Sezione 138 Pubblicità sui servizi dei media audiovisivi a richiesta e su altri mezzi di comunicazione elettronici
Sezione 139 Materiale proibito nella pubblicità
Sezione 140 Informazioni da inserire nella pubblicità
Sezione 142 Divieto di abbigliamento e merce di marca
Sezione 166 Protezione dei bambini
Inoltre, le sezioni 125, 126, 130, 131, 133 e 134 del disegno di legge riguardano le condizioni relative ai vari tipi di licenza. Qualora/laddove una di dette condizioni sia destinata a essere imposta ai licenziatari che offrono i loro prodotti o servizi su base remota, queste condizioni dovrebbero essere notificate secondo la procedura TRIS del Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Autorità di regolamentazione del gioco d'azzardo d'Irlanda).
Sezione 125 Condizioni relative alle licenze di gioco d'azzardo: generale
Sezione 126 Condizioni relative alle licenze di gioco d'azzardo Business to Consumer e licenze di gioco d'azzardo a fini caritativi o filantropici
Sezione 130 Creazione e manutenzione del conto cliente segregato
Sezione 131 Normative Conti dei clienti segregati
Sezione 133 Condizioni aggiuntive: licenze di gioco
Sezione 134 Condizioni aggiuntive: licenze della lotteria
Sezione 149 Obbligo di non permettere ai minori di partecipare all'attività del gioco d'azzardo pertinente
Inoltre, per quanto concerne la sezione 151 (Promozione: attività del gioco d'azzardo pertinente) che prevede che il ministro della Giustizia possa emanare regolamenti riguardanti la restrizione o il divieto di promuovere determinate attività di gioco d'azzardo, va notate che anche tale sezione (e i relativi progetti di regolamento) dovrebbero essere specificamente notificati secondo la procedura TRIS qualora/laddove il ministro intenda emanare tali regolamenti.
Per quanto riguarda la sezione 118 (Potere di stabilire norme per determinati prodotti del gioco d'azzardo e servizi connessi al gioco d'azzardo) e la relativa sezione 119 (Applicazione per la certificazione dei prodotti del gioco d'azzardo o servizi connessi al gioco d'azzardo con norme in vigore in conformità alla sezione 118), si osserva che la notifica sarà richiesta ai sensi della procedura TRIS in futuro laddove l'Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Autorità di regolamentazione del gioco d'azzardo d'Irlanda) intenda stabilire tali norme. In questa fase, tuttavia, desideriamo sottolineare che intendiamo proporre un emendamento al disegno di legge in modo tale che le norme pubblicate, ai sensi della sezione 118 per quanto concerne i software utilizzati per il funzionamento del gioco d'azzardo, entrino in vigore sei mesi dopo la data di tale pubblicazione (una riduzione rispetto al periodo di tre anni previsto dalla legge vigente), in quanto ciò rifletterebbe meglio il ritmo rapido di sviluppo del software; modifiche conseguenti saranno apportate al disegno di legge in relazione a tale modifica.
Per quanto concerne la sezione 138 (pubblicità sui servizi di media audiovisivi a richiesta e altri mezzi di comunicazione elettronici), intendiamo proporre una modifica al disegno di legge per aggiornare una serie di definizioni, al fine di garantire coerenza rispetto alla legislazione recente.
10. Riferimenti a testi di base: La versione attuale del regolamento sul gioco d'azzardo - legge 2022 è disponibile all'indirizzo: https://www.oireachtas.ie/en/bills/bill/2022/114/. Una copia del disegno di legge è altresì allegata alla presente notifica.
11. No
12. -
13. No
14. No
15. Sì
16. Aspetto OTC
No - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale
Aspetto SPS
No - Il progetto non è una misura sanitaria né fitosanitaria
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
