Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2023) 00952
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2023/0169/IRL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300952.LT)
1. MSG 002 IND 2023 0169 IRL LT 04-04-2023 IRL NOTIF
2. IRL
3A. National Standards Authority of Ireland
1 Swift Square, Northwood, Santry
Dublin 9 D09 A0E4
Ireland
Tel: 00 353 (0)1 807 3824
Email: EUDirective2015.1535@nsai.ie
3B. Department of Justice
Bishop's Square
Redmond's Hill
Dublin 2
Ireland
Contact person:
Juliet Dwyer, Principal Officer, Civil Justice Legislation, Department of Justice
email: JXDwyer@justice.ie
Telephone: +353-87-1919649
4. 2023/0169/IRL - H10
5. 2022 m. Įstatymo projektas dėl lošimų reguliavimo
6. Tam tikrų lošimo produktų ir susijusių paslaugų standartų nustatymas.
7. -
8. Šis pranešimas susijęs su 2022 m. Įstatymo projektu dėl lošimų reguliavimo. Šis įstatymo projektas yra taikomas organizacijos, kuri vadinama Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Airijos Lošimų reguliavimo tarnyba) ir kuri turi būti atsakinga už lošimų licencijavimą ir reguliavimą Airijoje, įsteigimui ir jos funkcijų vykdymui, įskaitant lažybų, lošimų, tam tikrų loterijų reguliavimą ir su lošimais susijusių produktų ar paslaugų pardavimą ar teikimą. Įstatymo projekte taip pat numatyta nustatyti licencijos turėtojų ir kitų asmenų prievoles, įskaitant prievoles, susijusias su reklama, skatinimu ir rėmimu, siekiant apsaugoti lošimuose dalyvaujančius asmenis, taip pat stebėti ir užtikrinti, kad licencijos turėtojams būtų taikomos prievolės. Įstatymo projekto priėmimą pradėjo Irachto rūmai (Airijos Parlamentas); 2022 m. gruodžio 2 d. jis praėjo antrąjį etapą Atstovų Rūmuose. Įstatymo projektas gali būti iš dalies keičiamas, kol jis praeis visus Parlamento proceso etapus. Numatoma, kad, pritarus abiem Irachto rūmams ir laikantis šio pranešimo proceso, įstatymo projektas Airijoje įsigalios 2023 m. pabaigoje arba 2024 m. pradžioje.
9. Šiuo pranešimu turi pranešama apie visą įstatymo projektą. Tačiau norime atkreipti ypatingą dėmesį į toliau pateikiamus nuostatų projektus, kurie, mūsų nuomone, gali būti aktualūs pagal Techninių standartų direktyvą.
70 straipsnis. Draudimas pirkti lošimo produktą ar su lošimu susijusią paslaugą iš licencijos neturinčio asmens
97 straipsnis. Patalpų tinkamumo vertinimas
138 straipsnis. Reklama apie užsakomąsias audiovizualinės žiniasklaidos paslaugas ir kitas elektronines ryšio priemones
139 straipsnis. Draudžiama reklaminė medžiaga
140 straipsnis. Informacija, kuri turi būti pateikta reklamoje
142 straipsnis. Draudimas naudoti firminius drabužius ir prekes
166 straipsnis. Vaikų apsauga
Be to, įstatymo 125, 126, 130, 131, 133 ir 134 straipsniai susiję su įvairių tipų licencijomis. Jei (kai) numatoma nustatyti kurią nors iš šių sąlygų licencijų turėtojams, kurie savo produktus ar paslaugas siūlo nuotoliniu būdu, apie šias sąlygas pagal TRIS procedūrą turėtų pranešti Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Airijos Lošimų reguliavimo tarnyba).
125 straipsnis. Lošimų licencijoms taikomos sąlygos (bendroji informacija)
126 straipsnis. Sąlygos, susijusios su „Verslas vartotojams“ lošimų licencijomis ir lošimų licencijomis labdaros ar filantropiniais tikslais
130 straipsnis. Atskirtos kliento sąskaitos sukūrimas ir priežiūra
131 straipsnis. Taisyklės. Atskirtos klientų sąskaitos
133 straipsnis. Papildomos sąlygos. Lošimų licencijos
134 straipsnis. Papildomos sąlygos. Loterijų licencijos
149 straipsnis. Prievolė neleisti vaikams dalyvauti atitinkamoje lošimų veikloje
Be to, dėl 151 straipsnio (Skatinimas. Atitinkama lošimų veikla), kuriame numatyta, kad teisingumo ministras gali priimti nutarimus dėl tam tikros lošimų veiklos skatinimo apribojimo ar draudimo, pažymime, kad apie šį straipsnį (ir susijusius nutarimų projektus) taip pat reikėtų konkrečiai pranešti pagal TRIS procedūrą, jei (kai) ministras ketintų priimti tokius nutarimus.
Dėl 118 straipsnio (Įgaliojimas nustatyti tam tikrų lošimo produktų ir su lošimais susijusių paslaugų standartus) ir 119 straipsnio (Prašymas sertifikuoti lošimo produktą arba su lošimais susijusią paslaugą įsigaliojus standartams pagal 118 straipsnį) pažymima, kad ateityje reikės pranešti pagal TRIS procedūrą, kai Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Airijos Lošimų reguliavimo tarnyba) ketins nustatyti tokius standartus. Tačiau šiame etape norime atkreipti dėmesį į tai, kad ketiname pasiūlyti įstatymo projekto pakeitimą, kad pagal 118 straipsnį paskelbti standartai dėl lošimų veiklai naudojamos programinės įrangos įsigaliotų praėjus šešiems mėnesiams nuo tokio paskelbimo dienos (sumažinimas nuo dabartiniame įstatymo projekte numatyto trejų metų laikotarpio), nes tai geriau atspindėtų spartų programinės įrangos kūrimo tempą; dėl šio pakeitimo bus padaryti atitinkami įstatymo projekto pakeitimai.
Dėl 138 straipsnio (Užsakomųjų audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų ir kitų elektroninių ryšių priemonių reklama) ketiname pasiūlyti iš dalies pakeisti įstatymo projektą, kad būtų atnaujintos kelios apibrėžtys, kad būtų užtikrintas suderinamumas su naujausiais teisės aktais.
10. Pagrindinių tekstų nuorodos: Dabartinę 2022 m. Įstatymo projekto dėl lošimų reguliavimo versiją galima rasti adresu: https://www.oireachtas.ie/en/bills/bill/2022/114/. Prie šio pranešimo taip pat pridedama įstatymo projekto kopija.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
Ne – projektas neturi didelės įtakos tarptautinei prekybai
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
