Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2023) 00952
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2023/0169/IRL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300952.HR)
1. MSG 002 IND 2023 0169 IRL HR 04-04-2023 IRL NOTIF
2. IRL
3A. National Standards Authority of Ireland
1 Swift Square, Northwood, Santry
Dublin 9 D09 A0E4
Ireland
Tel: 00 353 (0)1 807 3824
Email: EUDirective2015.1535@nsai.ie
3B. Department of Justice
Bishop's Square
Redmond's Hill
Dublin 2
Ireland
Contact person:
Juliet Dwyer, Principal Officer, Civil Justice Legislation, Department of Justice
email: JXDwyer@justice.ie
Telephone: +353-87-1919649
4. 2023/0169/IRL - H10
5. Zakon o kockanju iz 2022.
6. Postavljanje standarda u pogledu određenih proizvoda za kockanje i povezanih usluga.
7. -
8. Ova se obavijest odnosi na Zakon o kockanju iz 2022. Zakonom se predviđa osnivanje i utvrđuju funkcije tijela poznatog kao Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Regulatorno tijelo za igre na sreću Irske) koje će biti odgovorno za licenciranje i reguliranje igara na sreću u Irskoj, uključujući reguliranje klađenja, igara na sreću, određenih lutrija te prodaje ili isporuke proizvoda ili usluga povezanih s igrama na sreću. Zakonom se predviđa i propisivanje obveza stjecateljima licencije i drugim osobama, uključujući obveze povezane s oglašavanjem, promidžbom i sponzorstvom u svrhu zaštite osoba koje sudjeluju u igrama na sreću te praćenja i provedbe poštovanja obveza propisanih stjecateljima licencije. Parlamentarni postupak Zakon je započeo prolaskom kroz dom Oireachtasa (Parlament Irske); drugu fazu prošao je 2. prosinca 2022. u domu Dáil Éireann. Zakon i dalje podliježe izmjenama dok se ne dovrše sve faze parlamentarnog postupka. Predviđeno je da će, podložno dogovoru obaju domova u Oireachtasu i podložno ovom postupku obavješćivanja, Zakon ući u nacionalno pravo u Irskoj krajem 2023. ili početkom 2024.
9. Svrha je ove obavijesti priopćiti cijeli Zakon. Međutim, želimo skrenuti posebnu pozornost na sljedeće odredbe nacrta za koje smo utvrdili da će vjerojatno biti relevantne u okviru Direktive o tehničkim normama.
Odjeljak 70. Zabrana kupnje proizvoda za kockanje ili usluga povezanih s kockanjem od osobe bez dozvole
Odjeljak 97. Procjena prikladnosti prostora
Odjeljak 138. Oglašavanje na audiovizualnim medijskim uslugama na zahtjev i drugim elektroničkim sredstvima komunikacije
Članak 139. Zabranjeni materijali u oglasima
Odjeljak 140. Informacije koje treba uključiti u oglas
Odjeljak 142. Zabrana oglašavanja robnih marki odjeće i robe
Članak 166. Zaštita djece
Osim toga, članci 125., 126., 130., 131., 133. i 134. Zakona odnose se na uvjete povezane s različitim vrstama licencija. Ako se bilo koji od tih uvjeta namjerava propisati stjecateljima licencije koji nude svoje proizvode ili usluge na daljinu, Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Regulatorno tijelo za igre na sreću Irske) mora prijaviti te uvjete u okviru postupka TRIS.
Članak 125. Uvjeti povezani s licencijama za igre na sreću: općenito
Članak 126. Uvjeti povezani s licencijama za igre na sreću između poduzeća i potrošača i licencijama za igre na sreću u dobrotvorne ili filantropske svrhe
Odjeljak 130. Uspostava i održavanje odvojenog računa korisnika
Odjeljak 131. Propisi Odvojeni računi korisnika
Odjeljak 133. Dodatni uvjeti: licencije za igre na sreću
Odjeljak 134. Dodatni uvjeti: licencije za lutriju
Članak 149. Obveza da se djeci ne dopusti sudjelovanje u relevantnim aktivnostima igara na sreću
Nadalje, u pogledu odjeljka 151. (Promicanje: relevantne aktivnosti igara na sreću) kojim se predviđa da ministar pravosuđa može uspostaviti propise o ograničenju ili zabrani promidžbe određenih aktivnosti igara na sreću, napominjemo da se taj odjeljak (i povezane odredbe nacrta) izričito mora priopćiti u okviru postupka TRIS ako/kada ministar namjerava donijeti takve propise.
Kad je riječ o odjeljku 118. (Ovlast za utvrđivanje standarda za određene proizvode za kockanje i usluge povezane s kockanjem) i povezanom odjeljku 119. (Zahtjev za certificiranje proizvoda za kockanje ili usluga povezanih s kockanjem ako su na snazi standardi u skladu s odjeljkom 118.), napominje se da priopćenje u okviru postupka TRIS u biti potrebno budućnosti kada Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (Regulatorno tijelo za igre na sreću Irske) namjerava utvrditi takve standarde. Međutim, u ovoj fazi želimo istaknuti da namjeravamo predložiti izmjenu Zakona kako bi standardi objavljeni u skladu s odjeljkom 118. u pogledu softvera koji se koristi za kockanje stupili na snagu šest mjeseci nakon datuma takve objave (smanjenje trogodišnjeg razdoblja predviđenog u sadašnjem Zakonu) jer bi to bolje odražavalo brz tempo razvoja softvera; posljedične izmjene povezane s promjenom bit će unesene u Zakon.
U pogledu odjeljka 138. (Oglašavanje audiovizualnih medijskih usluga na zahtjev i drugih elektroničkih sredstava komunikacije) namjeravamo predložiti izmjenu Zakona kako bi se ažurirao niz definicija i osigurala usklađenost s nedavnim zakonodavstvom.
10. Upućivanja na temeljne tekstove: Trenutačna verzija Zakona o kockanju iz 2022. dostupna je na: https://www.oireachtas.ie/en/bills/bill/2022/114/ . Uz ovu je obavijest priložen i primjerak prijedloga zakona.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Sa stajališta TBT-a
Ne – Nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu
Sa stajališta SPS-a
Ne – Nacrt nije ni sanitarna ni fitosanitarna mjera
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
