Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2023) 00952
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2023/0169/IRL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300952.CS)
1. MSG 002 IND 2023 0169 IRL CS 04-04-2023 IRL NOTIF
2. IRL
3A. National Standards Authority of Ireland
1 Swift Square, Northwood, Santry
Dublin 9 D09 A0E4
Ireland
Tel: 00 353 (0)1 807 3824
Email: EUDirective2015.1535@nsai.ie
3B. Department of Justice
Bishop's Square
Redmond's Hill
Dublin 2
Ireland
Contact person:
Juliet Dwyer, Principal Officer, Civil Justice Legislation, Department of Justice
email: JXDwyer@justice.ie
Telephone: +353-87-1919649
4. 2023/0169/IRL - H10
5. Zákon o hazardních hrách 2022
6. Standardní úprava ve vztahu k některým produktům hazardních her a souvisejícím službám.
7. -
8. Toto oznámení se týká zákona o hazardních hrách 2022. Tento zákon stanoví zřízení a funkce orgánu známého jako Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (regulační orgán pro hazardní hry Irska), který je odpovědný za udělování licencí a regulaci hazardních her v Irsku, včetně regulace sázek, her, některých loterií a prodeje nebo dodávek produktů nebo služeb souvisejících s hazardními hrami. Tento zákon také stanoví uložení povinností nabyvatelům licence a dalším osobám, včetně povinností týkajících se reklamy, propagace a sponzorství, za účelem ochrany osob účastnících se hazardních her, a sledování a vymáhání dodržování povinností uložených nabyvatelům licence. Tento zákon zahájil průchod komorami Oireachtas (Irský parlament); Druhou etapou prošel v Dáil Éireann dne 2. prosince 2022. Návrh zákona je i nadále předmětem pozměňovacího návrhu, dokud nedokončí všechny fáze parlamentního procesu. Předpokládá se, že s výhradou souhlasu obou komor Oireachtas a s výhradou tohoto oznamovacího postupu vstoupí návrh zákona do vnitrostátního práva v Irsku koncem roku 2023 nebo počátkem roku 2024.
9. Toto oznámení má oznámit celý návrh zákona. Rádi bychom však upozornili zejména na následující návrhy ustanovení, které jsme označili za pravděpodobně relevantní ve smyslu směrnice o technických normách.
§ 70 Zákaz nákupu hazardních produktů nebo služeb souvisejících s hazardními hrami od nelicencované osoby
§ 97 Posouzení vhodnosti prostor
§ 138 Reklama v audiovizuálních mediálních službách na vyžádání a jiných elektronických komunikačních prostředcích
§ 139 Zakázaný materiál v reklamě
§ 140 Informace, které mají být uvedeny v reklamě
§ 142 Zákaz značkového oblečení a zboží
§ 166 Ochrana dětí
Kromě toho se § 125, 126, 130, 131, 133 a 134 zákona týkají podmínek spojených s různými druhy licencí. Pokud/když má být kterákoli z těchto podmínek uložena nabyvatelům licence, kteří nabízejí své výrobky nebo služby na dálku, pak by tyto podmínky musely být oznámeny v rámci postupu TRIS prostřednictvím Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (regulační úřad pro hazardní hry Irska).
§ 125 Podmínky vztahující se k licencím k hazardním hrám: všeobecné
§ 126 Podmínky vztahující se k licencím k hazardním hrám mezi podniky a spotřebiteli a k licencím k hazardním hrám pro dobročinné nebo filantropické účely
§ 130 Zřízení a vedení odděleného zákaznického účtu
§ 131 Předpisy: Oddělené zákaznické účty
§ 133 Dodatečné podmínky: herní licence
§ 134 Dodatečné podmínky: loterijní licence
§ 149 Povinnost neumožňovat dítěti účast na příslušné hazardní činnosti
Kromě toho, pokud jde o § 151 (Propagace: příslušné činnosti v oblasti hazardních her), který stanoví, že ministr spravedlnosti může vydávat předpisy týkající se omezení nebo zákazu propagace určitých hazardních her, bereme na vědomí, že tento § (a související návrhy předpisů) by také musel být výslovně oznámen v rámci postupu TRIS, pokud/když má ministr v úmyslu takové předpisy přijmout.
Pokud jde o § 118 (Zmocnění stanovit normy pro některé produkty hazardních her a služby související s hazardními hrami) a související § 119 (Žádost o certifikaci produktů z hazardních her nebo služeb souvisejících s hazardními hrami, kde jsou platné normy v souladu s § 118), je třeba poznamenat, že oznámení bude v rámci postupu TRIS v budoucnu vyžadováno, pokud Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann (regulační orgán pro hazardní hry Irska) zamýšlí stanovit takové normy. V této fázi bychom však chtěli poukázat na to, že máme v úmyslu navrhnout změnu zákona tak, aby normy zveřejněné podle § 118, týkající se softwaru používaného pro provozování hazardních her, vstoupily v platnost šest měsíců po datu takového zveřejnění (redukce ze tříletého období stanoveného ve stávajícím zákoně), neboť by to lépe odráželo rychlé tempo vývoje softwaru; v souvislosti s touto změnou budou provedeny následné změny zákona.
Pokud jde o § 138 (Reklama v audiovizuálních mediálních službách na vyžádání a jiných elektronických komunikačních prostředcích), máme v úmyslu navrhnout změnu zákona s cílem aktualizovat řadu definic, aby byl zajištěn soulad s nejnovější legislativou.
10. Odkazy na základní texty: Současná verze zákona o regulaci hazardních her 2022 je k dispozici na adrese: https://www.oireachtas.ie/en/bills/bill/2022/114/ . K tomuto oznámení je rovněž přiložena kopie návrhu zákona.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Ano
16. Hledisko technických překážek obchodu
Ne – Návrh nemá podstatný vliv na mezinárodní obchod
Hledisko sanitárních a fytosanitárních opatření
Ne – Návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
