Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2020) 03598
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2020/0611/DK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202003598.MT)
1. MSG 002 IND 2020 0611 DK MT 01-10-2020 DK NOTIF
2. DK
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie Allé 17
2100 København Ø.
Tlf. +45 35 29 10 00
e-mail: noti@erst.dk
3B. Miljø- og Fødevareministeriet
Departementet
Slotsholmsgade 12
1216 København K
Tlf. +45 38 14 21 42
e-mail: mfvm@mfvm.dk
4. 2020/0611/DK - S80E
5. Ordni dwar ir-regolament ta’ ċerti gassijiet serra industrijali
6. L-emenda proposta tikkonċerna sistemi ta’ refriġerazzjoni mibnijin fuq il-post bi ħlas ekwivalenti għal 5 tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2 jew inqas.
7. - L-Ordni dwar ir-regolamentazzjoni ta’ ċerti gassijiet serra industrijali ġiet innotifikata l-aktar reċentement taħt in-Notifiki Nri 2001/121/DK u 2018/416/DK.
8. Bl-emenda proposta, id-deroga applikabbli prevista fil-punt 4 tal-Anness 1 għandha tkun limitata għal pompi tas-sħana mhux koperti mill-punt 2, tagħmir ta’ refriġerazzjoni, sistema ta’ arja kundizzjonata (tkessiħ għall-kumdità) u deumidifikaturi b’ċarġ ta’ bejn 0.15 kg u 10 kg. Għalhekk, il-limitu massimu tat-tariffa għal dawn il-kategoriji ta’ prodotti se jkun fil-futur ta’ 5 tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2. Ħassar il-limitu minimu ta’ 0.15 kg.
Fl-istess ħin, hija introdotta eżenzjoni ġdida taħt in-numru 5 fl-Anness 1 għall-Ordni. Tagħmir ta’ refriġerazzjoni li mhuwiex kopert mill-punt 4, b’tariffi bejn 0.15 kg u 10 kg u li ġie mmuntat kompletament fil-fabbrika bħala unitajiet kompatti li huma primarjament immuntati permezz ta’ wweldjar jew issaldjar huwa hawnhekk eżentat mill-projbizzjoni fl-§ 2 tal-Ordni fir-rigward tal-importazzjoni, il-bejgħ u l-użu ta’ prodotti ġodda li fihom il-gassijiet serra koperti mill-Ordni. Dan ifisser li din il-kategorija ta’ prodotti, bħal fil-passat, se tkun koperta minn eżenzjoni.
Barra minn hekk, l-§ 1 dwar il-kamp ta’ applikazzjoni tal-Ordni huwa emendat biex jinbidel il-kamp ta’ applikazzjoni minn “HFC's b’potenzjal ta’ tisħin globali (GWP) ta’ 5 jew aktar” għal “HFC’s bl-eċċezzjoni ta’ HFOs”. Il-PFCs u l-SF6, bħal fil-passat, se jkunu koperti mill-kamp ta’ applikazzjoni tal-Ordni. Huwa speċifikat ukoll li l-Ordni tkopri s-sustanzi msemmija hawn fuq, kemm waħedhom kif ukoll f’taħlitiet, li jkun fihom waħda jew aktar minn dawn is-sustanzi. Din il-formulazzjoni mill-ġdid mhijiex maħsuba biex tbiddel il-kamp ta’ applikazzjoni eżistenti tal-Ordni.
L-§ 3(3), ġie mmexxi ’il fuq biex ikun l-§ 1(2), peress li jappartjeni b’mod aktar loġiku taħt il-kamp ta’ applikazzjoni tal-Ordni.
Il-kelma “oġġetti” tinbidel bi “prodott” matul l-Ordni kollha. Dan isir fl-Ordni sabiex il-lingwa tal-Ordni tinġieb f’konformità mal-Att Daniż dwar is-Sustanzi Kimiċi, ara b’mod partikolari l-§ 30(2) u (3) tal-Att. Din il-formulazzjoni mill-ġdid mhijiex maħsuba biex tbiddel il-kamp ta’ applikazzjoni eżistenti tal-Ordni.
Fid-Daniż, sar għadd ta’ tibdil lingwistiku biex id-dispożizzjonijiet ikunu jistgħu jinqraw aħjar.
Fl-aħħar nett, l-elementi kostitwenti ta’ atti kriminali tad-dispożizzjoni penali fl-§ 5(1) ġew iċċarati. M’hemm l-ebda intenzjoni għal kwalunkwe bidla fil-kamp ta’ applikazzjoni jew il-firxa tal-kodiċi penali.
9. L-għan ġenerali tat-tibdil huwa li jillimitaw ir-rilaxx ta’ gassijiet klimatiċi mid-Danimarka u li jippromwovu l-użu ta’ refriġeranti aktar favur il-klima. Dan jinkiseb billi tiġi mmodifikata l-bażi tal-kalkolu għad-dimensjonar tas-sistemi ta’ refriġerazzjoni, eċċ. sabiex il-limitu jinbidel milli jkun iffissat f’kg għal limitu li jikkorrispondi għal ammont partikolari ta’ ekwivalenti ta’ CO2. Il-bidla żżid il-flessibilità tal-kumpaniji fid-disinn tal-impjanti kkonċernati, filwaqt li fl-istess ħin ikollha impatt pożittiv fuq il-klima. Fi kliem ieħor, jekk jintuża refriġerant aktar favur il-klima, sistema tista’ titfassal biex tkun ta’ dimensjoni akbar.
It-tibdil mhuwiex ikkunsidrat li jikkostitwixxu ostaklu għall-moviment liberu ta’ oġġetti jew servizzi, billi r-regoli sempliċement jiżguraw li l-iżvilupp ta’ refriġeranti aktar favur il-klima li jirriżulta mir-Regolament 517/2014 jiġi sfruttat bis-sħiħ fejn ikun teknikament possibbli.
10. Referenza/i għat-test(i) bażiku/bażiċi: L-§ 30, l-§ 45(1) u l-§ 59(4) tal-Att Daniż dwar is-Sustanzi Kimiċi, ara l-Att ta’ Konsolidazzjoni Nru 115 tas-26 ta’ Jannar 2017, jifformaw il-bażi legali għal din l-Ordni.
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. Iva
16. Aspett WTO
Le - l-abbozz m’għandux impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
Aspett SPS
Le – l-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja.
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
