Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2019) 01900
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2019/0340/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901900.RO)
1. MSG 002 IND 2019 0340 PL RO 15-07-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych
Wspólna 30, 00-930 Warszawa
tel. +48 22 623 18 45, fax: +48 22 623 24 54, e-mail: sekretariat.rr@minrol.gov.pl
4. 2019/0340/PL - C00A
5. Proiect de lege de modificare a Legii privind organizarea anumitor piețe agricole și a Legii privind combaterea utilizării frauduloase a avantajului contractual în comercializarea produselor agricole și alimentare.
6. produse agricole și produse alimentare
7. -
8. Proiectul clarifică și mai mult dispozițiile referitoare la obligația de a încheia contracte scrise pentru furnizarea de produse agricole prin extinderea cerinței de a încheia contracte cu intermediarii.
Acesta pune în aplicare dispozițiile Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO UE L 347, 20.12.2013, p. 671, astfel cum a fost modificat). Proiectul a introdus o măsură de adăugare a cartofilor, a napilor și a napilor porcești printre produsele agricole care fac obiectul cerinței de a încheia contract. Competența legală a ministrului responsabil cu piețele agricole a fost extinsă astfel încât să îi permită ministrului să stabilească, printr-o reglementare, tipurile de produse agricole pentru care este determinată o durată minimă a contractului sau o perioadă minimă între încheierea contractului și data livrării sau o dată de încheiere a contractului de furnizare a produselor agricole. Domeniul de aplicare al amenzilor a fost extins.
În plus, proiectul extinde domeniul de aplicare al utilizării frauduloase a avantajului contractual în comercializarea produselor agricole definite astfel încât să includă practica achiziționării de produse agricole pentru care a fost stabilit un preț de referință sub acest preț de către un cumpărător care achiziționează produsul agricol direct de la producător.
S-a propus ca ministrul responsabil cu piețele agricole să stabilească prețul de referință pentru un anumit produs sau o anumită subcategorie de produse pe baza unei formule stabilite. Domeniul de aplicare al manifestării de utilizare frauduloasă a avantajului contractual a fost extins pentru a include achiziționarea unui produs agricol sau alimentar sau a unei subcategorii a acestuia, fabricat pe teritoriul Republicii Polone, sub prețul său de referință, atunci când un astfel de preț a fost stabilit. Dispoziții tehnice ale proiectului care face obiectul notificării: Articolul 2 alineatul (5).
9. Producătorii agricoli sunt cea mai slabă legătură a acestui lanț și adesea devin victime ale practicilor comerciale neloiale exercitate de entități cu o putere de negociere și un potențial economic mai mari. Scopul prezentei legi este de a consolida poziția producătorilor agricoli în cadrul lanțului alimentar și de a clarifica dispozițiile existente. Soluțiile propuse vor permite consolidarea poziției pe piață a agricultorilor prin stabilirea unui preț de referință care să acopere costurile de producție. Soluțiile legislative propuse vor contribui la stabilizarea piețelor agricole, inclusiv piața de fructe, și vor facilita planificarea în avans a producției agricole.
10. Trimitere (trimiteri) la textul (textele) de bază: 1) Legea din 11 martie 2004 privind organizarea anumitor piețe agricole [Monitorul Oficial (Dziennik Ustaw) din 2018, articolul 945];
2) Legea din 15 decembrie 2016 privind combaterea utilizării frauduloase a avantajului contractual în comercializarea produselor agricole și alimentare [Monitorul Oficial din 2019, articolul 517].
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. Da
16. Aspect BTC
Nu – proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.
Aspect SPS
Nu - proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
