Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2019) 01900
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2019/0340/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901900.HR)
1. MSG 002 IND 2019 0340 PL HR 15-07-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych
Wspólna 30, 00-930 Warszawa
tel. +48 22 623 18 45, fax: +48 22 623 24 54, e-mail: sekretariat.rr@minrol.gov.pl
4. 2019/0340/PL - C00A
5. Nacrt Zakona o izmjeni Zakona o organizaciji određenih poljoprivrednih tržišta i Zakona
o suzbijanju zloupotrebe ugovorne prednosti u stavljanju na tržište poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda.
6. poljoprivredni i prehrambeni proizvodi
7. -
8. Nacrtom Zakona dodatno su pojašnjene odredbe koje se odnose na obvezu sklapanja pisanih ugovora za isporuku poljoprivrednih proizvoda proširenjem zahtjeva za sklapanje ugovora na posrednike.
Njime se provode odredbe Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL EU L 347, 20.12.2013., str. 671., kako je izmijenjen). Nacrtom Zakona uvedena je mjera kojom su krumpiri, uljana repica i repa dodani na popis poljoprivrednih proizvoda koji podliježu zahtjevu za sklapanje ugovora. Zakonsko ovlaštenje ministra odgovornog za poljoprivredna tržišta prošireno je kako bi se omogućilo da ministar donosi uredbe kojima utvrđuje vrste poljoprivrednih proizvoda za koje su utvrđeni najmanje trajanje ugovora ili najmanje razdoblje između sklapanja ugovora i isporuke ili datum sklapanja ugovora za pružanje poljoprivrednih proizvoda. Proširen je opseg izricanja novčanih kazni.
Nadalje, nacrtom Zakona proširen je opseg zloupotrebe ugovorne prednosti u stavljanju na tržište definiranih poljoprivrednih proizvoda kako bi obuhvaćala praksu kupnje poljoprivrednih proizvoda za koje je utvrđena referentna cijena ispod ove cijene od strane kupca koji kupuje poljoprivredni proizvod izravno od njegova proizvođača.
Predloženo je da ministar nadležan za poljoprivredna tržišta utvrdi referentnu cijenu za određeni proizvod ili potkategoriju proizvoda na temelju utvrđene formule. Opseg manifestacija zloupotrebe ugovorne prednosti proširen je kako bi obuhvaćao nabavu poljoprivrednog ili prehrambenog proizvoda ili njihove potkategorije proizvedenih na državnom području Republike Poljske po cijeni koja je manja od referentne cijene, ako je takva cijena utvrđena. Tehničke odredbe nacrta koje podliježu priopćenju: članak 2. stavak 5.
9. Poljoprivredni proizvođači najslabija su karika ovog lanca i često su žrtva nepoštenih trgovinskih praksi koje provode subjekti s većom moći pregovaranja i gospodarskim potencijalom. Svrha ovog nacrta Zakona jest ojačati položaj poljoprivrednih proizvođača u lancu prehrambenih proizvoda i pojasniti postojeće odredbe. Predložena rješenja omogućit će jačanje tržišnog položaja poljoprivrednika utvrđivanjem referentne cijene koja pokriva troškove proizvodnje. Predložena zakonodavna rješenja pridonijet će stabilizaciji poljoprivrednih tržišta, uključujući tržište voća, i olakšat će planiranje poljoprivredne proizvodnje u budućnosti.
10. Upućivanje(a) na temeljni(e) tekst(ove): 1. Zakon od 11. ožujka 2004. o organizaciji određenih poljoprivrednih tržišta (Službeni list [Dziennik Ustaw] iz 2018., stavka 945.);
2. Zakon od 15. prosinca 2016. o suzbijanju zloupotrebe ugovorne prednosti u stavljanju na tržište poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (Službeni list iz 2019., stavka 517.)
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Sa stajališta TBT-a
Ne – nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu.
Sa stajališta SPS-a
Ne - nacrt nije sanitarna niti fitosanitarna mjera.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
